Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 4:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 Are kuriqa i jo'taj tan le, kb'ix ni che i tinimit Jerusalén: “Jun tew k'atan aj pa tz'inilik jyub' chaqij kjuk'uk' puwi intinimit. Are ti i tew chi to' kpuypatik re pub'al uwach i trigo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 4:11
28 Iomraidhean Croise  

I Ajwal kukichechej li a'al, xaq i a' pkiwi i itzel laj taq winaq xaq i asufra; xaq kuk'am li jun tew chi kuporoj b'i ronojel. ¡I Ajwal lik kuya ni utojb'alil chke pacha kmajawik!


Rumali xinb'ij: Chixel chinwach man kwaj kinsik'in che o'ej, mikub'saj taq ink'ux rumal wach i k'ax kutij intinimit.


I Dios xuya utojb'alil che utinimit ru' kelsaxik b'i pa cho'ab' chwach kulew, xeresaj b'i ru' nim laj uxut'ixik ruxlab', keje pacha ujuk'uk'ik i tew chi kpe prelb'al ij.


Keaxut'ij na xaq i tew keuk'am nu b'ik; i tew jab' kukichersaj nu b'i kiwach. Are uri yet katkikot ni ru' i Ajwal, xaq katkikot ni chukojik u'ij i Lo'laj Dios ke aj Israel.


Qonojel yoj oj keje pacha jun winaq chi ch'am taj, ronojel ni'pa i qachak keje pacha jun k'ul tz'il, qonojel oj tzaqnaq pacha jun uxaq es matz'krijnaq, ni'pa i kamsanik chi qa'anom kojucharej b'ik pacha k-on i tew.


Rumali kinjachersaj b'i iwach yix pacha i k'im chi kyak b'i rumal i tew pa tz'inilik jyub' chaqij.


Chab'ij iri chke i winaq: Lik kturur uwa'al inwach chipa'ij chicha'ab', lik kumayij taj, rumal i nim laj uyej chi je o intinimit chupam, rumal i uk'axk'ol i soktajnaq che, chi lik nim.


I roywal i Ajwal, keje pacha jun jab' tew upam, pacha jun tew chi lik kjuk'uk' upam, chi kujuk'uk'ej rib' pkiwi itzel laj taq winaq.


I tew chi kinpetsaj lik are jun tew chi nti usuk' xaq lik mas nim chwach ile, rumali wo'or kinch'ik uya'ik utojb'alil chke.”


I kijilawik intinimit lik ktataj chupam ronojel i nim laj tinimit: “¿Nti b'a chik i Ajwal pa tinimit Sion? ¿Nti chik rajawinel chila?” I Ajwal kub'ij: “¿B'uchak xiqajsaj in-ij chukojik ki'ij i tiox chi lik nti kkichakuj xaq malkatel laj taq tiox?”


¡Utz te'eq wetene inb'a'wach keje pacha jun ralaxb'al ya, pacha uwa'al inwach chi lik ktururik, re kino' chipa'ij chicha'ab' rumal ni'pa xekam chke intinimit!


Rumali yin in Ajwal chi ronojel kintiki che, kinsaqij: ¿Wach chik wa jun b'iroxik kin-an che intinimit, xwi kinmin pa a' anb'al ch'am che?


I o'ej lik kuk'is uwa'al inwach, kinna yin uwach ink'ux kraqkrijik; i ukowil ink'ux lik qajnaq are xwil usachik i nim laj tinimit ke inwinaq, are kewil ral taq ak'alab' chi k'a kkitij tz'um kekam rumal i numik xol taq b'e.


Uwa'al inwach lik pacha i raqana klemem li che inb'a'wach rumal usachik uwach i chom laj intinimit.


Lik ru' ki'ab', ixoqib' chi lik utz kik'ux xekicha'saj i kak'al; lik re kkitijo are xkita chi xsachsax kiwach i rak'al intinimit.


Xwi ta la ile xaq i atitab' tz'i aj pa taq es kkiya kitz'um i ral taq kak'al, xwiri i winaq chi je rak'al intinimit lik to' je k'an. Lik je k'an pacha jun chak'nos pa tz'inilik jyub' chaqij.


I mak atzalal ke i winaq re intinimit lik mas nim chwach umak i tinimit Sodoma, chi lik juntir xk'is uwach tupu lik mijun xu'an ch'oj chrij.


Tupu kutik chik, kel ti chali utux; kchaqij ni rumal i ruxlab' tew are kk'un puwi chi upetik prelb'al ij; kchaqij ni che k'ijib'al ipa kel wi te li utux.


Xwiri lik xkimich' ru' koywal, i xkik'aq pulew. I tew chi xpe prelb'al ij xuchaqijsaj, rumali xepuq uwach i uva le; xaq xechaqij i ko laj taq u'ab', i xkik'aq pa a'.


Tupu i tinimit Israel kpe usij pacha ichaj, kpe ni tew prelb'al ij, are i tew chi lik o ucho'ab' chi kjuk'uk' pa tz'inilik jyub' chaqij, i kchaqij na xaq kk'is ni ni'pa taq ralaxb'al ya ru'. I ajch'oj chrij kumaj nu b'i ub'eyomal che chi are i chomiq laj taq uwiqb'al rib'.


Rumali je keje na pacha i solot saqb'ach re usaqirb'al xaq keje pacha uxaqk'aj re usaqirb'al chi we' ksachik, keje pacha k'im chaqij chi kuk'am b'i tew, keje pacha i sib' chi kel b'i pa nuk'b'al a'.


¡Kk'un jun tew keuchararej b'ik, i lik kek'ix ni che rumal ukojik u'ij i kitiox!


Are keik'awik je keje pacha jun jab' tew upam; keta'am ti uwach jun dios, lik xwi taq i kicho'ab' ike keta'am.”


Lik keinyak ni aj Caldea che i ch'oj, chi je are winaq chi lik je k'an, chi lik arewi kiya'om kib' che i b'inik chwach taq i jyub' ta'aj, chi ke'e k'ulala kki'an ke che i ulew chi ke taj.


Kolu'ata tzij pkiwi i winaq, pachin i je utz, xaq pachin i ne te utz. Ire yij chik pacha ku'an jun ru' u-pala are kupu uwach u-trigo. Are i utz kel che u-trigo, kumolo xaq kuya ni puk'olb'al. I rij, chi utz taj, kporox ni pa a' chi nti uchupik; xub'ij i ma Wan chke.


Kolu'ata tzij pkiwi i winaq, pachin i je utz, xaq pachin i ne te utz. Ire yij chik pacha ku'on i jun ru' pub'al uwach u-trigo. Are i utz kel che u-trigo kumolo xaq kuya puk'olb'al. I rij chi utz ti chik kuporoj pa a' chi nti uchupik. Xcha ma Wan chke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan