Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 3:8 - Wuj Pa K'ubultzij

8 Xaq xrilo chi yin xwesaj i qelqel laj tinimit Israel chinwach, xaq xinjacho rumal i xaqmanal xu'an ru' jun chik. Xwiri i tinimit Judá chi jik ti uk'ux chi ucha' i tinimit Israel, lik xuxij ti rib', xaq xane, xok ire chu'anik i utz taj chi kmajaw taj k-anik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 3:8
20 Iomraidhean Croise  

Xwi ta la ile, xaq xu'an jalajuj lo'laj taq k'ijib'al tzam taq jyub' Judá kojb'al ki'ij i jalajuj taq tiox chi xaril je antalik, are ile x-anawik rumali i winaq aj Jerusalén xekojon ti che i Ajwal, xaq xeusachsaj aj Judá.


I Ajwal kub'ij: “¡Mich'ob' taq yix chi xinxutuj i tinimit Israel, chi ichuch yix, pacha jun achi chi kuxutuj i rixoqil, xaq we xixink'ayij taq yix pacha ix winaq chi ix o pa k'ax man rumal o taq ink'as ru' jun! Yix xixk'ayixik man rumal xixmakunik, i tinimit Israel chi ichuch yix, xxutuxik man yix lik xi'an qelqel che iwib'.


Lik are amak kyaw utojb'alil chawe, are i suk'ul ti laj ak'ux katukamsaj na. Chach'ob'o ub'e man keje ile kawil uri wach i utz taj chi xa'ano chi xinawo'taj kanoq xaq xakoj ti in-ij Yin, chi in Awajwal Dios. Yin in Ajwal, chi ronojel kintiki che, xinb'iw ile.


I Ajwal kub'ij: Jun achi we kujach i rixoqil xaq i ixoq le are nti chik ru' achi le, kk'uli ru' jun chik achi, i nab'e achi nti chik uri chuqul kk'iji ru' ixoq le. ¡Man ile lik jun nim laj k'ixb'alil che i tinimit! Xwiri, yet, Israel, a'anom ni'pa i utz taj re urayijb'al ach'akul ku' jub'an chi qas ti mer je awixoqil. ¡Xwiri wo'or kawaj taq kattzalij chal wu'! Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


“¿Atom ti b'ari wach kkib'ij i winaq, chi Yin inxutum i keb' alk'uwal chi Yin je in-ulum te'eq aj Israel xaq i aj Judá? ¡Rumali kkiyo'ya intinimit xaq kkich'ob' ti chik chi ile lik jun nim laj tinimit!


I Ajwal kub'ij: “¿Wach ukuyik ronojel ile kin-an chawe? I awak'al in ko'tam kanoq xaq kkib'ij tzij pkib'i i dios chi je dios taj. Lik k'i i tijawik re xinya chke k'a xenoj na, xwiri xkijikb'a ti kik'ux chwe, lik pa taq k'iyal ke'e chi kachoch i ixoqib' chi chwach kich'akul kkich'ak wi kimer.


Pa moxab' jeqel wi awatz re tinimit Samaria xaq ni'pa i ukomon; pa wiqab' jeqel wi acha', tinimit re i Sodoma, xaq ni'pa ukomon.


Yet xatterej chrij ni'pa xu'ano xaq xa'an ch'am ti laj taq xaqmanal pacha xu'an ire. Xaq kkub'i ti ak'ux ru' ile ni'pa i utz taj chi xa'an pak'aslemal, lik mas xe'ik'aw tan chik chwach ke ike.


Tan chik i Samaria, lik xupon ti che pa nik'aj ni'pa taq amak xa'ano. Yet lik k'i i ch'am ti laj taq amak xa'an chkiwach ike; lik k'i amak ke'eloq chi chak'ulel yet, ike pacha taq nti kimak.


Kek'un ru' Ahola xaq ru' Aholiba, ixoqib' chi kki'ano pachike kkaj, pacha taq enam ke ku' ixoqib' chi chwach kich'akul kkich'ak wi kimer.


Rumali xinjach pki'ab' uwinaq chi qus kerilo, chi je are aj Asiria chi x-e uk'ux ire chke i achiyab' le,


Lik k'iyal ni ij i aj Israel lik nti kajawinel xaq nti aj-ok'al utzam chke, xaq lik kkiya ti sipon mitene taq ab'aj o ki'ij, xaq nti k'ul ku' ke ajsujul sipon, xaq mitene tiox pkachoch.


Jun achi we xk'uli ru' jun ixoq, xwiri k-on panoq we qus ti chik krilo man kunab'ej chi rixoqil xaqmanal kujaluj, kuyijb'a uri jun wuj re jachb'al kib', kujach b'i pu'ab' ixoq te'uri kresaj b'i ru' ja.


Xwiri we ukab' rachijil le, keje ile ku'an tan chik che, chi qus ti tan chik krilo, ire le xaq kujach chik jun wuj pu'ab' re jachb'al kib' xaq kresaj chub'i ru' ja o xaq we xkam i ukab' rachijil,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan