Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 19:7 - Wuj Pa K'ubultzij

7 Che i k'ijib'ali kin-an ch'aqa taq che i kich'ob'om aj Judá xaq aj Jerusalén. Kin-an na chi lik k-ani tikilem chke xaq kekamsax kumal i je ajch'oj chkij, xaq i kich'akul kajwax ni chke i tz'ikin chi je ajtijol taq ti'ij xaq chke itzel taq chikop.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 19:7
32 Iomraidhean Croise  

I jub'an chik inwinaq lik kewo'taj na xaq keinjach ni pki'ab' i je ajch'oj chkij, man keje ile lik kel-ax b'i ronojel ub'itaq ke xaq kelsax nu b'i chke.


Chwach i Ajwal nti nojb'al, nti utayik ub'e, xaq nti pixb'anik chi kik'aw chwach Ire.


Rumali, ru' nimaq taq il xaq i anik kin-an tan chik che i tinimit le chi lik kub'isoj wach i kin-ano. I no'oj chi ke uwinaq chi lik o kino'oj, xaq i b'iwil ke uwinaq chi lik je b'iw, lik ksach ni uwach.


Chich'ob'o wach ki'ano xwiri lik kya' ti chiwe chi utz ke'eloq; chich'ika wach kiwaj u'anik, xwiri k-antaj taj, man i Dios o qu' yoj.


Xaq we kkitz'onoj chawe ipa ke'e wi, chab'ij iri chke pink'exel yin: Ni'pa i ch'iktal chik kij chi kekam rumal itzel laj taq yob'il, lik rumal uri itzel laj taq yob'il le kekamik; xaq ni'pa ch'iktal chik kij chi kekam pa nimaq taq ch'oj; lik pa nimaq taq ch'oj uri kekam wi, ni'pa ch'iktal chik kij chi kekam rumal i wa'jal; lik rumal i wa'jal uri kekamik, ni'pa ch'iktal chik kij chi ke'elsax b'i pa cho'ab' chwach kulew, lik pa cho'ab' uri ke'elsax b'ik chwach kulew.


I chuchxelab' chi je k'i kak'al to' ketzaq chik pa taq ulew xaq to' kk'is chik kuxlab'; lik kek'ix che xaq kqaj ki'ij, i saq re i pa'ij lik pacha equm kkil ike. We o jujun kek'asi kanoq, kin-an ni chke chi je are ajch'oj chkij chi kekamsaw na. Yin, chi in Ajwal, lik kin-an na wach i xinb'ij.


Kekam ni rumal k'ax laj taq yob'il xaq lik mijun ko' taq chke xaq mitene kemuqik, lik keteli kan chwach taq ulew, pacha taq achaq. I nimaq taq ch'oj xaq i wa'jal kuk'is ni kiwach ike, xaq i kich'akul i kamnaq ketijaw nu b'i kumal i tz'ikin ajtijol taq ti'ij xaq kumal itzel taq chikop.”


¡Xwiri wo'or cha'ana che i kak'al kekam ni rumal i numik we ntaj ru' ch'ich' chi k'ulala o uware, chemalkanij ni kan kixoqil, xaq kekanaj ni kan keje ile, nti chik kak'al! ¡Xaq i itzel laj yob'il cheukamsaj ni achiyab' xaq i alab'om chetzaq ni pa taq es re i ch'oj!


Te'uri kinjach ni ma Sedequías, chi ajawinel re i tinimit Judá, pu'ab' ma Nabucodonosor, xaq pki'ab' i jub'an chik ajch'oj chrij, junam ku' i kaj-atzil, xaq i je ajch'oj xaq i winaq chi xek'asi kan pa nim laj tinimit chrijil chik itzel laj yob'il, chrijil chik i ch'oj xaq chrijil chik i wa'jal. Yin kin-an na chi kekamsax ru' ch'ich' chi k'ulala o uware, chi lik k-il ti pich' tob'al kiwach. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


I umuqik keje na pacha taq umuqik jun axna: Kjukukex nu b'ik xaq kelsax nu b'i pa Jerusalén.”


jachb'al awe chke i je ajch'oj chawij, chi je ajkamsanel chi lik kaxij awib' chke. Katinjach ni che ma Nabucodonosor, chi ajawinel re i tinimit Babilonia, xaq chke aj Caldea.


Rumali chi Yin kinb'ij chawe: Kin-an na chi i nim laj tinimiti ktzaq ni pu'ab' ma Nabucodonosor, ajawinel re i Babilonia xaq ke aj Caldea.


Rumali, keinjach ni pu'ab' i ajch'oj chkij xaq ajkamsanel, xaq i kich'akul i kamnaq le kekitij nu b'i i k'uch xaq i itzel laj taq chikop.


Kin-an ni chke chi ketzaq pki'ab' i je ajch'oj chkij, ma Nabucodonosor ajawinel re Babilonia, xaq i uwinaq kekamsaxik. Xwiri che jun jo'taj tan, i Egipto kjeqi chik pacha u'onom te'eq ujer. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


I kich'akul i kamnaq le kajwax ni re kkitij i tz'ikin chi je ajtijol ti'ij, xaq chke itzel taq chikop xaq lik nti ke'oqtaw b'ik.


Xaq kekisa ni kan chwa ij, chwa ik', xaq chwa ronojel i ch'umil chi lik k'ax xkina'o, xki'an kipatan chkij, xeterej chkij, xkik'am taq kino'oj chke xaq xkikoj ki'ij. Mijun keyakawik re kkimuqu. Kekanaj ni chwach taq ulew pacha taq achaq.


¿B'uchak uri kib'ij yix chi lik o ino'oj xaq iweta'am wach kub'ij u'atb'al tzij i Ajwal? ¡Chi je ajtz'ib', xa ru' t'oronel laj tz'ib'b'al, xkitz'ib'aj wi!


Xwiri i o kino'oj le lik k-an ni chke chi kqaj ni ki'ij, to' kixim kib' pacha chikop aj pa taq es je tzaqnaq chupam i chapb'al ke. ¿Ipa o wi kino'oj le, man kixutum intzij?


Are o kb'ixik, are uri o b'iroxik kk'ulmaxik, man lik are i Ajwal utaqom loq.


Yin kin-an ni che wib' in ajch'oj chiwij xaq k-an ni tikilem chiwe kumal i je ajch'oj chiwij, lik kqajsax ni i'ij kumal ike chi ktitat kipam chiwe, xaq lik kix-anmaj na tupu nti jun kix-oqtawik.


Yin kin-an ni chke i je ajch'oj chiwij chi kixkikamsaj ni ru' ch'ich' rumal xiqel intrat. Are uri yix kix-anmaj b'i pitinimit chuto'ik iwib', are uri Yin kinya na li jun yob'il piwi man keje ile kixtzaq ni pki'ab' i je ajch'oj chiwij.


Moq o jun kub'ij chi xa rumal ukub'ib'al qak'ux che i Jesucristo kojtijin chuqajsaxik u'ij i ujer atb'al tzij. ¡Kqaqajsaj taj! Lik qatzij kqab'ij chi lik o u'ij i ujer atb'al tzij.


Wetene xya' i jyub' ta'aj chke xa rumal ukojik ujer atb'al tzij, i ukub'ib'al kik'ux che i Dios lik nti k-on re uri chke, xaq nti ke'el wi uri usujunik i Dios chke.


Xwiri wo'or i Ajwal katujach ni pin-ab', man lik wo'or tan katinkamsaj xaq kink'atzij b'i ajolom; xaq kich'akul i achiyab' aj Filistea chi je yij che i ch'oj kinya ni chke i tz'ikin aj chikaj xaq chke i jalajuj itzel taq chikop. Man keje ile konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj kketamaj na chi o jun Dios pa Israel;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan