GÉNESIS 43:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ Xwiri ma Judá xukuxtaj che uqajaw: —I achi chi o puwi ulew Egipto lik xub'ij keje iri chqe: We kik'am ta li icha', lik mixk'unk'a chik uri chwilik —xcha.

GÉNESIS 43:3 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 43:2

Are ma Jacob xaq i rak'al xkik'is i trigo chi xeupon chulo'ik chila pa Egipto, are uri ma Jacob xub'ij chke uk'ojol: —Jix chik chulo'ik jub'i' qa-trigo chila pa Egipto.

GÉNESIS 43:4

Yet we kaya chqe chi kqak'am b'i qacha' qu', koj-e uri chulo'ik i trigo.

GÉNESIS 43:5

Xwiri we kaya tu b'i chqe chi k-e qacha' qu', koj-e ti uri yoj man i achi lik xub'ij chqe: We kik'am ta li icha' lik mixk'unk'a chik uri chwilik —xcha.

GÉNESIS 44:23

Xwiri, yet lik xasaqij chqe chi we kqak'am ta li qacha' ch'ip qu', lik kojak'ulaj ti chik uri awu'.

2 Samuel 14:24

Xwiri i ajawinel xraj ti rilik uwach uk'ojol are xuponik man xutaq ub'ixkil chi oj suk'ulik chi rachoch, xaq much'ob' petik chwilik; rumali ma Absalón suk'ulik x-e chi rachoch xril ti uwach i ajawinel.

2 Samuel 14:28

Ma Absalón keb' junab' xu'an pa Jerusalén, chi lik xya' ti che kupon chwach i ajawinel,

2 Samuel 14:32

I ma Absalón xub'ij che: —Xintaq asik'ixik man kwaj katintaq b'i ru' i ajawinel chub'ixkil che chi nti pich' usuk' chi xin-el li pa tinimit Gesur, man lik utz te'eq wetene xinkanaj kan chila. Xwiri yin kwaj lapanik ru' i ajawinel, man we o in maktajnaq wi chwach, su' chinukamsaj.

2 Samuel 3:13

Ma David xub'ij che: “Utz kin-an trat awu', xwiri kak'am li ati Mical, chi umi'al ma Saúl, are katpe chwilik, we kak'am ta loq, mab'ij taqi we kawil inwach.”

Hechos 20:25

Wo'or lik saq laj tzij kinb'ij chi mijun chiwe yix chi ink'utum usuk' i ajawinik re i Dios che, kril chik inwach.

Hechos 20:38

Lik keb'isonik, man ire xub'ij chke chi kkil ti chik uwach. Te'uri xkachi'ilaj b'ik, k'a chila ipa o wi i barco.

Hechos 7:34

Yin lik wilom wach uyej kkitij inwinaq chi je o chila Egipto. Intom ko'ej, wo'or in qajnaq li chkito'ik man kewesaj pki'ab' aj Egipto. Rumali, chatpetoq man katintaq nu b'i pa Egipto.