GÉNESIS 42:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Ike xkib'ij: —Oj k'ak'alinel taj, nim laj winaq, xa xojk'un chulo'ik qa-trigo.

GÉNESIS 42:10 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 27:29

Chki'ana ni kipatan i winaq chawij, xaq chexuki ni chawach. Cha'ata ni tzij puwi atinimit, xaq i jub'an chik tinimit chki'aja ni kib' chawach. Ni'pa i katkik'oqoj kkeqaj ni k'oq, xaq ni'pa i kkitz'onoj utzil chomal pawi, kya' ni utzil chomal pkiwi.”

GÉNESIS 27:37

I mam Isaac xub'ij che: —¿Wach chik kinya chawe yet wo'or wak'al? Man ronojel utzil chomal chi awe yet te'eq inya'om chik che acha', inya'om chik che chi krajawin ni pawi, xaq konojel i rachalal je umokom na, xaq inya'om chik i b'eyomal pu'ab' re i trigo xaq i uva.

GÉNESIS 37:8

Are uri xkila' uwach che: —Ke'eli ile chi ka'at ni tzij xaq kat-ajawin ni pqawi? —Xecha. Are uri ike mas xpe titat kipam che rumal i rachik' chi xulap chke.

GÉNESIS 42:11

Yoj qonojel xaqjun qaqajaw, xwi ta la ile, xaq lik oj utz laj taq winaq; yoj lik oj k'ak'alinel taj —xecha.

GÉNESIS 44:9

We xariq i tu'b'al ya le ru' jun chqe yoj chkamsax ni uri, xaq yoj lik kojkanaj uri chi oj amokom na ru' rajaw achak —xecha.

1 Reyes 18:7

Pa taq b'e, i ma Elías xel li chuk'ulaxik ma Abdías; i ma Abdías are xretamaj uwach, xxuki chwach xaq xsik'in chub'ixkil: —¡Yet b'ari, nim laj winaq, ma Elías!

1 Samuel 26:17

I ma Saúl are xuta uch'awb'al ma David, xub'ij: —¿Yet b'ari, ma David, chi kattijin che i lapanik wu'? Are uri ma David xub'ij: —Yin, nim laj winaq.