GÉNESIS 4:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ We ka'an i utz, kalukb'a ti uri apalaj xaipa kat-e wi; xwiri we ka'an ti utz, i mak atzalal katuk'ak'alij pacha jun itzel chikop yijil chachapik, xwiri yet kattiki ni chupek'ik i mak atzalal le”. Keje ile xub'ij i Dios che a Caín.

GÉNESIS 4:7 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 19:21

I ángel xub'ij che ma Lot: —Utzi', kinya ni chawe wach xatz'onoj chwe; kinchup ti uwach i tinimit le chi xab'ij.

GÉNESIS 3:16

Te'uri xub'ij che ixoq: —Saq laj tzij, kintz'ab'ij ni uk'axk'ol atujanik, ru' uk'axk'ol keawalaj ni awak'al; xwiri tupu lik katij uk'axk'ol le, lik kamayij ti urayixik awachijil, xaq are ire krajawin ni pawi.

2 Samuel 24:23

¡Ronojel ile kinya chawe, Nim laj Winaq! Are uri ma Arauna xub'ij chik: —¡Lik utz wetene i Ajwal chi a-Dios, kuk'am ile chawe, Nim laj winaq!

2 Reyes 8:28

Ma Ocozías xuya uwach ru' ma Joram, chi uk'ojol ma Acab, man kki'an ch'oj chrij ma Hazael, chi ajawinel pa tinimit Siria, chila pa Ramot chi ukwenta ulew Galaad. Xwiri aj Siria xki'an k'ax che ma Joram.

Job 11:14

We lik at o chupam i mak atzalal, chajek'a awib' ru'; maya che i mak atzalal le kok chi awachoch.

Job 11:15

Keje ile to' ti kalukukej apalaj are katb'inik, lik utz ni uri katk'iji'ik xaq nti kaxij awib' che;

Job 29:4

Are k'a in k'ojol ala, i Dios kuya te'eq rutzil uk'ux puwi i walk'uwal.

Job 42:8

Rumali, wo'or chik'ama wuqub' torib' xaq wuqub' mama'ib' chij, xaq jix ru' ma Job chi wajpatan, te'uri chikamsaj i chikop le xaq chisujuj chinwach re isipon chwe; i wajpatan chi ma Job klapan ni wu' Yin piwi yix, xaq Yin kinta ni che wach i kub'ij, keje ile nti jun k'ax uri kin-an chiwe, tupu lik kmajaw chiwe chi kitij i k'ax rumal suk'ul ti ni'pa i xib'ij chwij, keje taj pacha xu'an i wajpatan ma Job.”

Proverbios 18:5

Lik utz taj chi aj-atol tzij kkib'ij che i ajmak laj winaq chi nti umak, xaq we kkib'ij che jun winaq chi nti umak, we are ne ire o umak.

Proverbios 21:27

I Ajwal kmuluw uk'ux che i kisipon i je utz ti laj taq winaq; man i sipon le xa ru' utz ti laj ch'ob'onik kkiya'o.

JEREMÍAS 3:12

Jat, xaq chatzijoj i tziji, kattzun b'i pa moxab': I Ajwal kub'ij: ¡Chattzalij chal wu', qelqel laj tinimit Israel! Lik utz ak'amik kin-ano xaq kin-an ti woywal chawe ronojel ij saq, man lik o rutzil ink'ux. Yin, chi in Ajwal, lik kin-an na wach i kinb'ij.

JEREMÍAS 6:20

¿Wach uchak kik'am li pom chwe chi aj pa Sabá, xaq kik'am taq li muy laj taq es chwe ke aj najil taq tinimit? Yin kumaj ti inwach i umuyal uk'ok'al chi kisujuj taq chwe xaq mitene i jub'an chik chikop chi kiporoj chinwach.”

Miqueas 7:18

Lik nti chik jun Dios pacha Yet, man Yet kakuy i mak atzalal xaq ksach chak'ux uqelanik i jutzob'aj uqax atinimit. Yet lik kak'ut i k'axnab'al ak'ux chqe, i awoywal Yet lik ronojel ti ij uwach chqe.

MALAQUÍAS 1:10

“¡Utz wetene jun chiwe yix kutz'apij uchija re i wachoch, man keje ile kitzij ti chik i a' re insujb'al sipon chi nti uchak! Man kinkikot ti iwu' yix kub'ij i Ajwal xaq kink'am ti isipon chi kisujuj chwe.

MALAQUÍAS 1:13

Yix kib'ij: ¡Lik oj kosnaq chik che ni'pa taq iri! Xaq kinixutuj, kub'ij i Ajwal. I lik k'a kich'ob'o chi kinkikotik are kixk'un chusujuxik jun chikop chwe chi xa el-am, o we ntaj jun chikop jetz' o xa iwab' kub'ij i Ajwal.

MALAQUÍAS 1:8

i kich'ob' yix nti k-ono we kisujuj taq chikop chwe chi je potz', je jetz' o we xa je iwab'. ¡Jix pe ru' i atol tzij yix xaq chik'ama pe b'i chke! ¡Chiwila uri we ike qus kkil uk'amik i sipon le!

NÚMEROS 32:23

Xwiri we ki'an taj chrij pacha xib'ij, su' chiwetamaj uri chi ki'an jun nim laj mak atzalal chwach i Ajwal, lik saq laj tzij uri chi kuriqa ni jun ij chi kya' utojb'alil i mak le chiwe.

Hechos 10:35

nti k-ono xa b'i chi tinimital, lik keuk'amo pachin kkikoj u'ij xaq i kki'an i utz.

Romanos 12:1

Ix, wachalal chwach i Cristo, lik kintz'onoj chiwe ru' rutzil uk'ux i Dios chi lik chijacha iwib' ru' ronojel ik'ux che i Dios. Chisujuj iwib' che Ire pacha jun sipon k'aslik. Chijacha ik'aslemal che, lik ch'am, lik chom chwach Ire. Ile are saqil laj kojb'al u'ij i Dios.

Romanos 14:18

We keje ile kojtijin chu'anik chwach i Cristo, i Dios kkikot uri qu', xaq i winaq, utz kojkilo.

Romanos 15:16

In utaqom, chi in rajchak i Jesucristo chke i ne te aj Judío winaq; inchak are ub'ixkil chke wach i utz laj tzij k'ak' re i Dios chi petnaq chikaj. Keje ile kin-ano kinyab'ej ke chwach i Dios je pacha jun utz laj sipon, jun sipon chi antal chom che rumal i Lo'laj Utewal i Dios.

Romanos 6:12

Rumali miya che i mak atzalal krajawin piwi, xaq miya che chi kixutaq chu'ankil i utz ti laj taq i rayijb'al re ich'akul.

Romanos 6:16

Yix lik iweta'am iri: We kiya iwib' pu'ab' jun iwajaw chu'ankil wach kraj ire, ke'el uri lik ix jun utaqon. Xaq keje ile we kixkojon yix che i mak atzalal, ke'eloq lik ix o uri pu'ab', i kixkam rumal. We kixkojon che i Dios kixk'asi na xaq kiriq ni i kuyb'al mak.

Efesios 1:6

Rumali, kqakoj u'ij i Dios; kqatioxij che man i rutzil uk'ux chqe mas lik nim. Nim i utzil chomal u'anom chqe man xu'an junam chqe ru' Uk'ojol chi k'ax kuna'o.

1 Timotéo 5:4

Xwiri, jun ixoq malkan, we je o rak'al, we je o ri umam, o uchak are ike le kekichajij i kichuch i katit. Keje ile kkitzalijb'ej uwach che i kik'itsaxik. Ile lik utz kril i Dios.

Hebreos 11:4

Ujer i a Caín, i a Abel xkisujuj kisipon chwach i Dios. I a Abel lik xukub'a uk'ux che i Dios, rumali, wach i xusujuj che i Dios, mas utz xelik chwach i xusujuj i a Caín. Rumali i Dios utz xril i a Abel chi lik suk'ul i xu'ano, xaq utz xril usipon che. Rumali i a Abel tupu ujer kamnaq, yoj wo'or qeta'am wach i utz laj kub'ib'al k'uxij, rumal wach xu'an ire.

Santiágo 1:15

Urayijb'al qak'ux chi utz taj, kumol rib' che i qamak. I qamak, we kqaya qib' che, kojuk'am b'i che i kamik.

1 Pédro 2:5

Yix chiya che i Dios kixuyijb'a, ix ajpatan chwach Ire, lik ix chom, xaq ix uyijb'am che i chak le. Ipatan are usujuxik sipon chwach i Dios, xwiri i sipon le chi kisujuj chwach are ik'aslemal yix. I Dios utz kril i sipon le chi kisujuj chwach, rumal i Jesucristo.