Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GÉNESIS 4:4 - Wuj Pa K'ubultzij

4 Xaq i Abel xeuk'am b'i nab'e taq kak'al uchij chi lik je chomiq xaq lik je ti'ojib' chkixol i kachi'il, xeuporoj chwach i Ajwal. I Ajwal lik utz xril uk'ux a Abel xaq keje usipon,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GÉNESIS 4:4
22 Iomraidhean Croise  

Are xqaj ij xaq lik oknaq chik a'ab', are uri xwinaqir jun orno kb'uquq sib' puwi, xaq xwinaqir jun antorcha tzijom xeik'aw chkixol i chikop chi je u'atom pa taq nik'aj.


X-on panoq, i a Caín le xuk'am b'i usipon chwach i Ajwal, i sipon le are uwach i tikon chi utikom chwach ulew.


Te'uri yix chixsik'in chutz'onoxik che itiox, xaq yin kinsik'in ni chutz'onoxik che in-Dios chi are i Ajwal. I Dios chi kuta xaq kutaq li a', lik are saqil laj Dios uri —xcha ma Elías. Are uri konojel i winaq xkib'ij: —¡Ile lik utz laj ch'ob'onik!


Lik che i or le, i Ajwal xutaq li a', xuk'at b'i ronojel ni'pa i sipon chi poroxik re, si', ab'aj, uk'aj ulew xaq xuchaqijsaj i ya chi o chupam ub'e ya.


Rumali xuyijb'a jun sujb'al sipon chila re i Ajwal, are uri xusujuj porom sipon puwi xaq sipon re chomb'al ib'. Te'uri xukuxtaj xunataj ub'i i Ajwal, are uri i Ajwal xula' uwach ru' utaqik li a' chila chikaj puwi i porb'al sipon.


Are xutzin ma Salomón che i lapanik ru' i Dios are uri xtzaq li a' chikaj, xuk'at b'i sipon chi poroxik re xaq i jun chik sipon chi o chila; are uri xnoj i rachoch i Dios che u'ij uchomal.


Xaq chk'un ni ronojel asipon chuk'ux; xaq utz ni uk'amik chu'ana che aporom sipon chi kasujuj chwi sujb'al sipon.


Iwonojel kijach ni i nab'e taq iwak'al alab'om pu'ab' i Ajwal, xaq konojel i nab'e taq mama'ib' chke ichikop man konojel ile lik je re i Ajwal.


Chakojo u'ij i Ajwal ru' ab'eyomal xaq ru' i nab'e taq uwach atikon.


Xaq xwilo chi we lik k'i i chak xaq we lik k'i i elik chisaq che jun chak, ile lik to'b'al uri ch'oj chkiwach i winaq, xaq ile to' ik'awel chi lik nti o kkanajik, xaq keje pacha taq kawaj uchapik i tew.


Are uri xkilo chi xel jun a' chwach i Ajwal chi xujarsaj b'i chikop chi re sipon poroxik re xaq i xepu chi o puwi i sujb'al sipon. Are xkil ronojel ile, konojel i je aj Israel xesik'in rumal kikotemal, xaq xexuki chwach, xkiqajsaj kipalaj k'a chwach ulew.


Are uri ma Moisés lik xpe jun nim laj roywal rumali xub'ij che i Ajwal: —Mak'am kisipon chke man yin mijun axna inmajom chke, xaq nti jun utz taj in-anom chke.


Xwi ta la ile, i Ajwal xutaq li jun a' chi xeukamsaj lajuj kab'lajujwinaq (250) achiyab' chi xkiporoj pom chwach i Ajwal.


Xaq kinya ni ni'pa nab'e taq rutzil aceite chawe, rutzil uwa'al uva muqb'am xaq i rutzil trigo chi kkik'am li aj Israel chwe,


Xwiri katz'onoj ti rajil re elsab'al b'i ke i nab'e taq kak'al i chikop, chij xaq i chab'at. Man ike le je we Yin xaq lik keakamsaj na, i kikik'el kjam ni puwi i sujb'al sipon xaq i kixepuyil kaporoj na re i sipon chi umuyal uk'ok'al chwe Yin.


Ujer i a Caín, i a Abel xkisujuj kisipon chwach i Dios. I a Abel lik xukub'a uk'ux che i Dios, rumali, wach i xusujuj che i Dios, mas utz xelik chwach i xusujuj i a Caín. Rumali i Dios utz xril i a Abel chi lik suk'ul i xu'ano, xaq utz xril usipon che. Rumali i a Abel tupu ujer kamnaq, yoj wo'or qeta'am wach i utz laj kub'ib'al k'uxij, rumal wach xu'an ire.


I u'atb'al tzij i Dios kub'ij chi ronojel kraj u'anik ch'am che ru' kik'. We nti kyaw i kik', nti kuyb'al mak uri.


Konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj kkikoj ni u'ij i nim laj itzel chikop le, i winaq le are i tz'ib'tal ti kib'i chupam i wuj re i k'aslemal chuxeb'al li ij saq, chi o pu'ab' i Ral Chij chi xkamsaxik.


i ángel xuyin pan i ti' xaq i wa re trigo ru' utzam i ch'amiy chi o pu'ab'. Are uri xel li jub'an a' chupam i ab'aj chi xuk'at b'i ronojel i ti' xaq i wa re trigo. Chrijil chik ile i ángel re i Ajwal xsachik.


Are uri ma Samuel xub'ij: Are lik utz kril i Ajwal we kojkojon che, are ti usujuxik xaq uporoxik i jalajuj taq sipon chwach; lik are utz kojkojon che xaq kqakoj retalil che wach kub'ij, chwach taq uporoxik i jalajuj taq chikop xaq uporoxik uxepuyil i mama'ib' taq chij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan