GÉNESIS 39:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Xwiri a José lik xraj ti utayik che, rumali xub'ij che: —Chata pe', i wajaw is uya'om kan chinqul ronojel ni'pa ub'itaq re, rumali ire lik kul uk'ux chwe —xcha.

GÉNESIS 39:8 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 39:23

I Ajwal o ru' a José, rumali lik utz kel ronojel ni'pa i ku'ano, i atz laj chajal ke i ajprexil lik nti kuch'ob' chkisolixik ajprex man lik kul uk'ux che a José.

GÉNESIS 39:4

Rumali ma Potifar le xukub'a uk'ux che a José, rumali xuya pa aj-atzil puwi ronojel ni'pa o prachoch xaq ronojel ni'pa i o ru'.

Proverbios 1:10

Wak'al, ¡Maya chke i ajmakib' katkit'oro!

Proverbios 18:24

O jujun amiy chi k'ax ti usachik kamiy chkik'ux, xwiri o jujun amiy chi mas je utz chkiwach awatz acha'.

Proverbios 2:10

Man i ach'ob'onik kuriq ni i nojb'al re i b'iwil xaq katij ni ukiyal i utz laj k'aslemal.

Proverbios 22:14

I uchi' ixoq chi chwach uch'akul kuch'ak wi umer keje pacha i jul chi naj upam; ipa ketzaq wi ni'pa i kek'oqox rumal i Ajwal.

Proverbios 6:29

Keje kuk'ulmaj jun achi ile we kumin rib' ru' rixoqil i rachlok'anij, lik to' ti keje ile kkanajik, lik kya' ni utojb'alil che.

Proverbios 7:5

Man ile katresaj ni pu'ab' ixoq chi kumin rib' ru' jun chik achi chi k'ulinaq ti ru', chi xaq lik kuriq at'orik ru' chomiq taq tzij.