Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GÉNESIS 23:5 - Wuj Pa K'ubultzij

5 I aj Het xkib'ij che mam Abraham:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GÉNESIS 23:5
6 Iomraidhean Croise  

I ma Canaán xuk'uwalij a Sidón, ile are nab'e rak'al, te'uri a Het, ire le xeuk'uwalij


Te'uri xel chila ipa o wi ukamnaq, xelapan ku' aj Het, xub'ij chke:


—Yin xa in ajposar chixol yix; rumali kintz'onoj jun utzil chiwe chi chik'ayij jun muqb'al kamnaq chwe muqb'al re i wixoqil.


—Chojata pe nim laj winaq, yet at jun nim laj uwi ujolom chqaxol yoj; rumali chamuqu akamnaq chupam jun utz laj muqb'al qakamnaq yoj, mijun chqe yoj kuxuyaj taq muqb'al ukamnaq chawe —xecha.


I ma Canaán xuk'uwalij i nab'e rak'al chi ma Sidón te'uri ma Het,


Xwiri keresaj ni nib'a'ib' pa b'is xaq pa nib'a'il, xaq ku'an ni chke chi kk'iyar i kalk'uwal pacha kik'iyarik i chij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan