Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GÉNESIS 2:9 - Wuj Pa K'ubultzij

9 I Ajwal Dios xeralaxsaj li ronojel i jalajuj taq che' chi lik chom ktzunik, xaq kuya chomiq taq uwach re echa' chi lik rayijb'al re; xaq xralaxsaj li i che' re k'aslemal pa nik'aj che i tikonb'al, xaq xralaxsaj chali jun chik che' chi kuya i utz laj no'oj xaq i utz ti laj no'oj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GÉNESIS 2:9
19 Iomraidhean Croise  

xwiri uwach i che' chi kuya utz laj no'oj xaq i utz ti laj no'oj, matijo, man we xatijo saq laj tzij lik katkamik.”


Are uri i Dios xub'ij: “Saq laj tzij i winaq wo'or x-ono pacha jun chqe yoj, reta'am i utz xaq i utz taj. Muk'ulmaj chi kuch'up tan chik uwach i che' re k'aslemal, kutijo xaq kk'asi ronojel ij saq.”


Are xe'elsax b'i i winaq le, i Dios xeukoj jub'an querubín prelb'al ij che i tikonb'al Edén, xaq xukoj jun ch'ich' chi k'ulala o uware chi ktoqow a' che, chi k'ulala k-ek, tz'apb'al re i b'e chi k-e ru' i che' re i k'aslemal.


xwiri uwach i che' chi o pa nik'aj che i tikonb'al, i Dios xub'ij chqe: Mitij uwach i che' le xaq mitene kiyinya, man we kitijo xaq we kiyinya, saq laj tzij uri lik kixkamik.


man i Dios reta'am we kitij uwach i che' le, lik kjaqtaj uri ib'a'wach, xaq kix-on na pacha Ire, kiwetamaj i utz xaq i utz taj.


U'anik i suk'ulik kuya i k'aslemal, xwiri i k'axk'olil kresaj i k'aslemal.


I no'oj lik k'aslemal chke i o ku', xaq ¡Utz ke ike chi lik kko'taj taj!


Yin kinya taj chi k-ani na wach kkib'ij ajt'oronel laj taq profeta; Yin kin-ano chi ni'pa i kenanik ksach kinojb'al. Yin kin-ano chi ni'pa i o kino'oj kuk'ulaj ti rib' i kitzij chi xaq ronojel ni'pa i keta'am ke'eloq chi lik nti uchak.


Yet lik xaxij ti awib' chu'anik amak, xaq xach'ob'o: Mijun kinilawik, i ab'iwil xaq i ano'oj xatkit'oro. Xach'ob' yet pak'ux: Lik xwi yin, nti jun chik.


Are Yin kin-an na chi kqaj b'i ipa krajawin i kamik re kkimol kib' ku' i je kamnaq chik, i uch'awb'al are ktzaq pulew kuyikya ni tinimit. I che i jyub' ta'aj le chuxe' ulew kkina ni kub'sab'al kik'ux ni'pa i che' re Edén, chi lik je chomiq xaq lik je ja'talik che i jyub' Líbano.


Mijun chke i che' re Edén ktiki taq chujunamsaxik rib' ru' ire che uchomalil xaq i unajtil rij; xwiri kqaj ni ku' jub'an chik che' pa Edén che i jyub' ta'aj le chuxe' ulew, re kjeqi chila chkixol i jub'an chi kkikoj ti u'ij i Dios xaq chkixol i winaq chi xekam pa ch'oj. I che' le, are i ma faraón junam ku' uwinaq. Yin in Ajwal, xinb'ij.


Chekeb' taq uchi' i raqana kek'iy ni k'iyal taq uwach i che' chi ktijaw uwach. I uxaq lik ketzaq taj, xaq kkimayij ti wachinik. Che ronojel ik' o ni kiwach, man je ja'tal ni rumal i raqana chi kel li prachoch i Ajwal. I uwach i che' kajwax na re ktijawik xaq i uxaq re kunb'al.


Yin in are i wa re i k'aslemal.


Wo'or kinla' uwach i tz'onb'enik chi xi'an chwe, chrij utijawik i wa chi sujtal chkiwach i tiox. Qonojel yoj lik keta'am ile, xwiri, rajwaxik chi kqetamaj chi i nojb'al k-on to' nim che jun winaq, xwiri i k'axnab'al k'uxij lik ku'an utz che i qak'aslemal chwach i Dios.


Rumali, yoj utz ke'el chqe we kqa'an ronojel wach kub'ij utzij upixab' i Qajwal Dios pacha oj utaqom che.”


¡Pachin o uxikin, chuta usuk' i tziji chi kub'ij Lo'laj Utewal i Dios chke i jutaq tzob'aj je re i Dios! Ni'pa i kkich'ij ronojel i k'ax, yin kinya ni chke kkitij uwach i che' re i k'aslemal chi o chila pa chom laj k'ijib'al re i Dios.


Utz ke ike chi kkich'aj ni kimak man o ni ke che uwach i che' re i k'aslemal; xaq kya' ni uri chke ke'ok che uchija re i tinimit.


K'ulala che i ya, o i che' chi uche'lal i echa' re i k'aslemal; xaq xk'iy che i nim laj b'e re i tinimit. I che'i, kab'lajuj mul kuya uwach che jun junab'; ik' ik' kuya uwach. I uxaq i che' le kuriq uchak rutzirsab'al ke i nimaq taq tinimit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan