Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GÉNESIS 2:1 - Wuj Pa K'ubultzij

1 Keje u'anik i kaj xaq i ulew ile, xaq ronojel ni'pa o chwach.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GÉNESIS 2:1
34 Iomraidhean Croise  

Chuxeb'al ij saq, i Dios xu'an i kaj xaq i ulew.


I Dios xuya pub'i i chaqij le Ulew, i uk'iyal ya chi xumol rib', xuya pub'i “mar”. I Dios xrilo chi lik utz ile.


Keje uyijilem i kaj xaq i ulew ile rumal i Dios. Are x-antaj i kaj xaq i jyub' ta'aj rumal i Ajwal Dios,


Keje lapanik iri xu'an ma Ezequías ru' i Dios: “Ajwal chi ki-Dios aj Israel, yet chi o i akub'ib'al chi o u'ij pkiwi i querubín, xwi yet at Dios pkiwi i jalajuj taq tinimit. Yet xat-anaw i kaj xaq ronojel uwach i jyub' ta'aj.


Xaq xub'ij: Lik nim u'ij i Ajwal, chi ki-Dios aj Israel, chi x-anaw i kaj xaq ulew, man xuya jun rak'al i ajawinel mam David chi lik o uno'oj, lik suk'ul i ku'ano xaq lik b'iw, wo'or ku'an jun rachoch i Ajwal xaq jun nim laj rachoch ire ipa kk'iji wi.


I ma Esdras xub'ij: Yet at Ajwal, lik nti chik jun chik. Yet xa'an i nim laj kaj, xaq ni'pa i ch'umil chi je o chikaj; yet xa'an i jyub' ta'aj xaq ronojel ni'pa i o chwach, xa'an i mar xaq ronojel ni'pa i o chupam. Yet kaya kik'aslemal konojel ni'pa je o chwach jyub' ta'aj. Rumali chi ni'pa i ch'umil chi je o chikaj lik kkikoj a'ij.


¿O nawi jun chke ike le reta'am taj chi are i Dios xu'an ronojel ru' u'ab'?


Apasim awib' chupam i saq pacha taq apasim awib' chupam jun k'ul; xaq xarip b'i uwach i kaj pacha taq jun kortin.


Ire xu'an i kaj, ulew, mar xaq ronojel ni'pa o chwach. Ire lik arewi ku'ano pacha i kub'ij.


I kaj xaq ronojel ni'pa o chwach, lik ru' utzij i Ajwal xuyijb'a xaq ru' i ruxlab' chi kel li puchi' xuyijb'a ronojel i ch'umil.


Man Ire xub'ij, ronojel x-antajik; Ire xuya i taqanik, xaq ronojel keje ile xkanajik.


Man waqib' ij xu'an i Ajwal chuyijb'axik i kaj, ulew, mar xaq ronojel ni'pa o chwach; are uri che uwuq ij xuxlanik, rumali xuya u'ij i ij sábado le xaq xu'ul i ij le re kojb'al u'ij Ire.”


Man are jun ilb'al re chi k-e ij saq chrij chqaxol junam ku' aj Israel. Man i Ajwal waqib' ij xnajtin chu'anik i kaj xaq i ulew, xwiri che uwuq ij lik xuxlanik. Xcha.


Ronojel ni'pa i o chikaj lik kesach na, i kaj kub'or ni rib' pacha jun pop, xaq ronojel i ch'umil kchup na, pacha umatz'krijik xaq utzaqik jun uxaq che' xaq pacha utzaqik uxaq higuera.


I Ajwal Dios, chi xwinaqirsaw i kaj xaq xurip b'i uwach, chi xyijb'aw ulew xaq ronojel ni'pa kek'iy chwach, chi kuya k'aslemal xaq kuxlab' ni'pa i winaq chi je o chwach, kub'ij che rajpatan:


Yin xin-anaw i ulew xaq ni'pa i je o chwach, xinli b'i i uwach i kaj ru' in-ab', xaq xintaq uwinaqirsaxik ronojel ni'pa i o li xe taq kaj.


I aj-anol i kaj, chi are i Dios xaq Ajwal, chi are i x-anaw ulew xaq are xyijb'aw usuk', chi are xkub'awik, chi are x-anawik re ti to' kk'iji keje ile chi nti o chwach, xu'ano re kek'iji ni winaq chwach, kub'ij: Yin in Ajwal xaq lik nti jun chik pacha Yin.


Ru' in-ab' xinkub'a i ulew, ru' in-ab' xinli b'i uwach i kaj; are xinb'ij kib'i are uri xewinaqirik.


Chiwila pe', yin kinnojij u'anik jun k'ak' kaj xaq jun k'ak' ulew. Ni'pa ik'awnaq chik lik kkuxtax ti chik, mijun kk'un chik ile chuk'ux.


I Ajwal ru' ucho'ab' xu'an i jyub' ta'aj, ru' uno'oj xukub'a i jyub' ta'aj; ru' ub'iwil xuli b'i uwach i kaj.


¡Lik junwi u-Dios i ma Jacob, chi anol b'itol re ronojel ni'pa i olik! Ire xeucha aj Israel pacha je re ire. I ub'i ire are iri: Ajwal chi ronojel ktiki che.


Xaq kekisa ni kan chwa ij, chwa ik', xaq chwa ronojel i ch'umil chi lik k'ax xkina'o, xki'an kipatan chkij, xeterej chkij, xkik'am taq kino'oj chke xaq xkikoj ki'ij. Mijun keyakawik re kkimuqu. Kekanaj ni chwach taq ulew pacha taq achaq.


Iri are jun tzijonik re i Ajwal chrij i tinimit Israel. I Ajwal chi u'anom i kaj, xaq uya'om ukub'ib'al i ulew, xaq uya'om uk'aslemal i winaq, kub'ij:


Che taq i or le, xaqte'et xewinaqir uk'iyal ángel aj chikaj ru' i jun. Ike, ketijin chukojik u'ij i Dios —kkib'ij:


Chrijil chik utayik ile, konojel lik junam xe'ok che i lapanik ru' Dios, ru' i tziji: Ajwal, yet chi xa'an i kaj, jyub' ta'aj, i mar xaq ronojel ni'pa o chwach,


Rumal ni'pa ile, i Dios xujek' rib' ku' xaq xuya chke chi kkikoj ni u'ij i ch'umil aj chwa kaj. Man keje ile tz'ib'tal kan chupam i wuj ke i profeta, chi kub'ij: Ix, aj Israel winaq, che i kawinaq (40) junab' chi xixb'in pa taq tz'inilik jyub' chaqij, ¿Xatab'a xeikamsaj i chikop chinwach yin xaq xisujuj isipon chwe, kojb'al in-ij?


rumal kukoj taq ki'ij jub'an chik dios, xaq kxuki taq chkiwach pacha taq la chwach i ij, ik' xaq i ch'umil, ile lik utaqom ti u'anik i Ajwal;


Are kiwil kiwach i jalajuj taq ch'umil, ij xaq i ik' chwa taq kaj, lik mich'ob' taq ukojik ki'ij. Man are i Ajwal x-anaw ronojel ni'pa ile ke konojel i jalajuj taq tinimit chwach i jyub' ta'aj.


Xwiri yoj chi qakub'am qak'ux che i Ajwal Dios kojok ni che i uxlanem chi sujtal rumal Ire. Qeta'am ile, man i Dios xub'ij i tziji: Xpe woywal chke rumali xinb'ij: “Qatzij, lik kinya ti chke ke'ok che i uxlanem wu' yin.” I Dios, are xub'ij i tzij le, ax uyijb'am wi i uxlanem le, k'a chuxeb'al li ij saq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan