Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GÉNESIS 15:1 - Wuj Pa K'ubultzij

1 X-on panoq i Ajwal xuk'ut rib' che ma Abram puwach xub'ij che: —Maxij awib', ma Abram, man Yin in tob'al awib', xaq i sipon chi kach'ak na lik nim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GÉNESIS 15:1
65 Iomraidhean Croise  

I ma Abram xub'ij: —Wajwal Dios, ¿Wach uchak i sipon le chwe yin, man nti ne wak'al, xa are i kaj-atzil inmokom chi ma Eliezer aj Damasco kkanaj kan ub'itaq we pu'ab'?


Are uri i Ajwal xub'ij che: —Are ti achi ile kkanaj kan ub'itaq awe pu'ab', lik are ni jun ak'ojol rajaw ronojel.


I Dios are xuta chi kjek'jat i ak'al che o'ej, are uri i ángel re i Dios xch'aw li chikaj che ati Agar, xub'ij che: “¿Wach xak'ulmaj ati Agar? Maxij awib', man i Dios xuta chi ak'al le lik kjek'jat che o'ej chila ipa aya'om wi kanoq.


X-on panoq i Dios xuk'am upam mam Abraham, xub'ij che: Mam Abraham, i mam Abraham le xub'ij: —In o chi, Ta.


X-on panoq i mam Abraham xretamaj chi je alaxnaq chik rak'al ma Nacor ru' ati Milca. I ma Nacor le are ucha' mam Abraham.


Che a'ab' le are x-e pa Beerseba i Ajwal xuk'ut rib' che chila xaq xub'ij che: “Yin in u-Dios mam Abraham chi etz aqajaw. Maxij awib' man Yin in o awu', rumal k'axnab'al re etz wajchak chi mam Abraham chi aqajaw kinya ni utzil chomal pawi, xaq keink'iyarsaj ni amuq axikin.” Xcha.


xwiri ire k'iyalmul in ut'orom, man lajujmul uyojom i wajil; xwiri i Dios uya'om ti che chi ku'an taq i utz taj chwe.


Wajwal Dios, at keje pacha jun nim laj ab'aj chi kinto wib' chrij. At keje pacha jun tob'al wib' xaq ru' acho'ab' kinato. Xwi yet kinawuwaj che i k'ijib'al ipa kinriq ti wi. Lik at nim laj tob'al wib'; At tol we. ¡Xinato pu'ab' i kamik!


Are uri i ángel re i Ajwal xub'ij che ma Elías: —Jat ru', maxij awib' che. I ma Elías x-e ru' i aj-atzil ke achiyab' je yij che i ch'oj chrilik i Ajawinel.


Are uri ma David xub'ij che a Salomón: “¡Chakowij awach, chakowij ak'ux xaq chatzaqa uri che i chak! ¡Mb'a'krij ak'ux xaq maxij awib', man i Wajwal Dios o awu'! Ire katro'taj taj xaq lik o ni awu' k'a kutzin ni u'anik ronojel i chak re i rachoch i Dios.


Ix ajsujul sipon, ¡Chikub'a ik'ux che i Ajwal! Man are Ire kixtowik xaq kixchajiwik.


Yet at tob'al wib' xaq at tol we, che i atzij inya'om wi kub'ib'al ink'ux.


Chawe Yet kintz'onoj wi, Ajwal xaq kinb'ij: “Yet at tob'al wib', xwi Yet at o wu' che ronojel ink'aslemal chwach i jyub' ta'aj.”


Yet at ajchajil we, at ink'ijib'al ipa kinto wi wib', at kirol we, at in-Dios, at pacha jun nim laj ab'aj ipa kinto wi wib', at keje pacha tob'al ib' chwach i ch'oj, Yet at nim laj cho'ab' chi kinuto, yet at nim laj k'ijib'al ipa kwuwaj wi wib'.


I Ajwal are k-anaw saq che inb'e xaq are Ire kintowik; ¿Pachin uri kinxib'iwik? I Ajwal are ktow ink'aslemal; ¿Pachin che uri kinxij wi wib'?


Xwiri Yet, Ajwal, lik Yet kinato pacha jun tob'al ib', Yet katyaw in-ij xaq Yet katyaw ukowil ink'ux.


Lik kinsik'in chutz'onoxik intob'al che i Ajwal, Ire kula' li uwach chwe k'a chila che i lo'laj jyub'.


man yet, Ajwal, kaya utzil chomal pkiwi i katko'taj taj; xaq i k'axnab'al ak'ux kusutij ni kij tob'al ke.


Are uri kub'ij ni puk'ux: “¡Lik utz na chi suk'ul ak'ux che i Dios! ¡Man lik o jun Dios chi ku'at tzij chwach i jyub' ta'aj!”


Man i Ajwal Dios kojuchajij xaq kojrok'aj; i Ajwal k'ax keuna'o xaq kuya ki'ij ni'pa ch'am kik'aslemal, xaq lik nti kuxuyaj chke.


¡Ajwal Dios, chi at tol qe, utz rilik cha'ana che i jun chi xa'ul pa ajawinel.


Xaq katuch'uq ni ru' uxik', i chuxe' umujal uxik' le lik nti o kak'ulmaj, i jikb'al uk'ux lik katuto na pacha jun tob'al ib' re ch'oj.


Xwiri ma Moisés xub'ij chke aj Israel: —Mixij iwib'; chikowij ik'ux xaq chikojo retalil wach qato'ik ku'an i Ajwal wo'or. Man i je aj Egipto le chi kiwil kiwach wo'or, lik kiwil ti chik kiwach ile k-on panoq.


Jun utz ti laj winaq xaqmanal utojik k-anik, xwiri jun utz laj winaq utz utojik k-anik.


I Ajwal keuto i jub'an chi kkiya kik'ux che Ire, ronojel ni'pa usujunik lik kmajawik kkub'ax k'uxij che.


Chib'ij chke i to' kkixij kib' wach i kki'ano: “¡Chikowij ik'ux, mixij iwib'! ¡Man i-Dios yix o chi re kixuto, xaq i je ajch'oj chiwij kuya ni utojb'alil chke pacha kmajawik!”


Ya kk'un i Ajwal ru' ucho'ab', lik ru' ronojel ucho'ab' uteleb'. Rok'am li utinimit chrijil chik relsaxik pu'ab' i kamik.


Maxij awib', man Yin in o awu', matok il man Yin in a-Dios. Yin kinya acho'ab', Yin katinto, Yin katwok'aj ru' in-ab' o ucho'ab' kinya ti chawe kattzaqik.


I Ajwal kub'ij: Ix aj Israel, chi ix utinimit ma Jacob, tupu lik at pich' koq xaq nti ucho'ab' ach'akul, maxij awib', yin katinto, Yin chi in Lo'laj Dios ke aj Israel, Yin in tol awe.


Xwiri wo'or, ix aj Israel, chi ix utinimit ma Jacob, i Ajwal chi xat-anawik kub'ij: Maxij awib' man yin at inkirom, yin xatinsik'ij ru' ab'i, yet lik at we yin.


Maxij awib' man yin in o awu'. Lik k'a prelb'al ij xaq k'a pa uqajb'al b'i ij keintzalijsaj li awinaq re molb'al kichi'.


Yin in Ajwal chi at in-anom, chi xatinyijb'a chuxe'el awalaxik chi xaq katinto. Maxij awib', Jesurún, chi at utinimit ma Jacob, chi at wajpatan chi at in-ulum.


Xwiri ¡Chikowij ik'ux, mixij iwib'! Yin keje ile xinb'ij xaq keje utzijoxik ile xin-an ujer, xaq yix ix ajsaqinel we yin. ¿Xatab'a o jun chik dios keje pacha yin? Man lik nti chik jun tob'al ib' lik nti jun weta'am uwach yin.”


Lik yin kinyaw ukowil ak'ux. ¿Pachin taq wa kaxij awib' che? ¿Chke i winaq? ¿Chke i winaq chi xa kekamik, chi xa je keje pacha i es?


Xwiri yin lik katinmatzej na, man keje ile kattzaq ti pki'ab' i winaq chi kaxij awib' chke. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Lik kinb'ij pink'ux: ¡I Ajwal lik are Ire ronojel chwe yin; rumali che Ire inkub'am wi ink'ux!


Yin, in ajsujul sipon ma Ezequiel chi in uk'ojol ma Buzi, xuk'ulmaj jun ij, are i o chi raqana Quebar chila pa Babilonia, chkixol i jub'an chi je elsam b'i pa cho'ab' chwach kulew. Are uri xjaqtaj i kaj, are uri xwil i Ajwal pinwach. Che i ujo' ij che i ukaj ik', re i junab' lajuj juwinaq (30) Are ik'awnaq chik jo'ob' junab' uk'amik b'i i ajawinel ma Joaquín, i Ajwal xuya u'ab' pinwi.


Te'uri i ucho'ab' i Ajwal xinuyako i xu'an chwe chi xintzalij chub'i pa tinimit Babilonia chila ipa je o wi i jub'an chi je elsam b'i pa cho'ab' chwach kulew. Iri xwil pinwach are xuk'ut Utewal i Ajwal chwe. Chrijil chik iri xsach pinwach wach xwilo.


Te'uri xub'ij chwe: “Jat pa tinimit Israel chab'ij intzij chke pacha inch'ob'om ub'ixkil.


i Ajwal xub'ij chke: Chita iri chi kinb'ij chiwe, are o jun profeta chixol yix chi in-ulum Yin, Yin kink'ut wib' che ire puwach xaq kinlapan ru' puwaram.


I Ajwal xub'ij che ma Aarón: “Yet kel ti awulew xaq i ub'itaq awe pacha xya' chke aj Israel. Yin na in awulew xaq in ub'itaq awe chkixol aj Israel,


chi are kmajaj ujolom rumal Utewal i Ajwal, lik kuta uch'awb'al i Dios, lik kril usuk' i jalajuj taq b'iroxik, xaq kril puwach wach kraj uk'utik i Dios chi ronojel ktiki che.


Are xeupon i ixoqib', i ángel xub'ij chke: —Mixij iwib'. Yin weta'am chi xixk'un chutzukuxik i Jesús chi xkamsax chwach i krus.


I Jesús xub'ij chke: —¿B'uchak lik kixij iwib'? ¡Xatab'a lik nti qas ukub'ib'al ik'ux chwe! —Xcha chke. Are uri, xtak'i anoq xaq xujeq u'atixik i tew, xaq i ya chi kel chikaj; are uri xuxlan i tew xaq i ya, lik xesilab' ti chik.


Xwiri i ángel xub'ij che: —Mam Zacarías, maxij awib'. I Dios utom wach atz'onom che. Yet ru' awixoqil ati Elisabet kk'iji ni jun iwak'al chi kiya ni pub'i a Wan.


Rumali, i ángel xub'ij chik che: —Maxij awib', al Mariy; man i Dios lik nim ni rutzil uk'ux chawe.


Te'uri xub'ij chke: —Mixij iwib', ix ral taq intzob'ajil, yix ix ti k'i. Xwiri i Ta chikaj kraj kuya chiwe chi kixok che i ajawinik re Ire.


Ike xkib'ij: —Yoj oj utaqom li ma Cornelio chi aj-atzil ke i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma. Ire utz laj winaq, kukoj u'ij i Dios xaq lik nim u'ij kumal aj Judío. Jun ángel re i Dios xub'ij che chi katolqak'ama yet man keje ile katupon chi rachoch xaq kretamaj na wach taq kab'ij.


I ma Apolos, i ma Pedro, xaq i ma Cefas, xaq i yin chi in ma Pablo, qonojel oj ajchak chiwe yix. Xaq ronojel ni'pa i olik, is iwe yix; i jyub' ta'aj, i k'aslemal, i kamik, i ij re wo'or, xaq ronojel i ij chi kpetik, is iwe yix,


Nti kulew kya'ik pacha kya' chke kach aj Israel, man kisipon ike are i Ajwal, pacha ub'im Ire chke.


Chikowij iwib', chikub'a ik'ux xaq mixij iwib' are kixok chu'anik ch'oj ku' ike, man Iwajwal Dios o iwu' yix, lik kixro'taj ti kan itukel.


Ujer, i Dios xub'ij utzij chke i qatit qamam, lik k'iyalmul xub'ij chke, te'uri ike xkib'ij chke i jub'an chik winaq, jalajuj taq u'ankil xu'ano, xwiri lik xuya i utzij chke.


Yin, are xwilo, xintzaq chwach pacha taq xinkamik. Ire xuya u'ab' wiqab'im pinwi, xaq xub'ij chwe: Maxij awib' chwe; yin in uxeb'al ronojel i olik, xaq yin in k'isb'al re.


¡I Ajwal chatutojo ni ru' utzil chomal, rumal ni'pa a'anom le! ¡I Ajwal chi ki-Dios aj Israel, chi xatk'un chutzukuxik tob'al awib' ru', chupaxsaj ni uwach utzil chomal pawi! —Xcha.


Are uri i Ajwal xlapan ru' ma Samuel, xub'ij che:


(Ujer, we o jun aj Israel kraj klapan ru' i Dios, keje iri kub'ij: “Jo ru' i achi chi kya' retamaxik che wach kk'ulmax chweq kab'ij”, chi wo'or “profeta” kb'ix che).


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan