Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GÉNESIS 11:3 - Wuj Pa K'ubultzij

3 Xuk'ulmaj jun ij, i winaq xkib'ij chkiwach: “Chqa'ana natril xaq chqacha'saj pa a'”; xecha. I natril le xuriq uchak chke puk'exel ab'aj, xaq i asfalto xkikoj puk'exel ulo'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GÉNESIS 11:3
19 Iomraidhean Croise  

Te'uri xkib'ij chik chkiwach: “Chqa'ana jun tinimit xaq chqa'ana jun ja tak'tik chi kupon uwi k'a chikaj man keje ile, k-on panoq lik knimar ni qa'ij xaq kojkicher tu b'i chwach i jyub' ta'aj.”


Rumali chojqaj b'i chuyojik kich'ab'al, man keje ile kkita ti chik kib' chkiwach.”


Ronojel uwach i ta'aj re i Sidim le lik k'i i k'otom olik chi nojnaq che i ol eq, are xe'anmaj i ajawinel re i tinimit Sodoma xaq ajawinel re i tinimit Gomorra xetzaq chupam i k'otom le; i jub'an chik ajawinelab', xkich'ij anmajik chwi taq jyub'.


I winaq chi xek'asi kanoq, xeresaj b'i chila, xeutaq pa chak ru' ch'ich' elsab'al tz'alam, ru' pa'b'al ulew xaq ru' ikaj, xaq i jub'an chik, xeutaq chuporoxik i ral taq xan. Xaq keje ile xu'an chke konojel i tinimit Amón, chrijil chik ile, xtzalij b'i pa Jerusalén junam ku' i achiyab' chi je yij che i ch'oj.


Kkiya ukowil kik'ux chkiwach chu'anik i utz taj; kkich'ob' ukojik tzaqsab'al chi kki'an che chi lik k-aljin taj ipa kkikoj wi, xaq kkich'ob'o chi mijun kilawik,


xaq lik x-ani k'ax che kik'aslemal chuyijb'axik i xo'ol anb'al xan xaq chu'anik ronojel i jalajuj taq chak pa taq es; ronojel i chak le chi xki'an aj Israel, lik x-il ti tob'al kiwach kumal aj Egipto.


xwiri are ktiki ti chik chruwaxik i rak'al, xuk'am jun chikach re sakaton, xutz'apij i k'ark'ar ru' lap, man keje ile kok ti ya chupam, te'uri xuya i ak'al chupam, xeuya'a chuchi' i raqana chuxol pacha taq raxaj chi je alaxnaq chi taq ya Nilo.


We kkib'ij taq chawe: “Chatpet qu' yoj, man kqakoj jun tzaqsab'al ke i winaq chi nti kimak man keje ile are keik'awik, ketzaq chupam xaq kekam na.


Are uri xinb'ij pink'ux: “Wo'or kin-an jun ilb'al re chi lik kinkikotsaj wib' yin; kinya ni ink'aslemal pa utz.” Xwiri ile xaq xe'eloq chi xa to' ik'awel lik nti o kkanajik.


Kinb'ij ni uri chiwe wach kinch'ob' u'anik che intikonb'al uva: Kwesaj i koral chrij, man kisach ni uwach, kwesaj i koral ab'aj chrij man keje ile kiya'ya uwi.


Jun tinimit chi lik chinpalaj arewi kki'an k'ax chwe ru' i wach kki'ano, xaq kkisujuj kisipon chkiwach i dios pa tikb'al kotz'ij chi xaq kkik'at i pom puwi i sujb'al sipon chi antal ru' natril.


Xetzaq i natril xwiri kqayijb'a chik ru' ab'aj. Chettal k'iyal taq et chi are i che' sicómoro, xwiri kqajalwachij, kqakoj i che' chakalte' puk'exel.


Chak'olo aya' man keje ile kach'ijo, tz'aqat at tz'apim, chakowij atob'al. Chamina awib' pa xo'ol, chaya'ya uwi i xo'ol, chak'ama i molte re anatril.


Chqato qib' chqawach chunimarsaxik i k'axnab'al qak'ux, xaq chu'anik i utz.


Are i chi'ana, chiya ukowil ik'ux chiwach ij ij. Miwoy-ej jun chik ij pacha kub'ij uwuj i Dios, lik chi'ana wo'or; man keje ile mijun chiwe yix kt'ortaj ni rumal i mak atzalal, i ku'an ko che ranima.


Chita iri: O jujun chiwe chi kkib'ij: “Wo'or, o chweq, koj-e che i tinimit; chila kojk'iji wi jun junab'. Chila kqa'an ni qak'ay, kqach'ak ni uk'iyal qapwaq”; kecha.


Yix ix b'eyomab', ¡Chita iri! Chixo'oq xaq chixsik'inoq rumal i k'ax kpe ni piwi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan