Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemon 1:7 - Wuj Pa K'ubultzij

7 Lik kinkikotik, xaq lik o ukowil ink'ux rumal i k'axnab'al ak'ux yet chke, xaq awumal yet wachalal chwach i Cristo, ni'pa i je re i Dios lik o ukowil kik'ux.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

7 Lic quin quicotic xak ʼo mas u cowil in cʼux rumal i cʼaxnabal a cʼux yet chique i je re i Dios; awumal yet wachalal, lic ʼo u cowil qui cʼux ique.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

7 Hermano, ri'oj lic cojqui'cotic y lic nimarinak kac'u'x ruma ri rutzil c'u'xaj c'utum la chique ri quicojom rubi' ri Cristo, ma ruc' wa' cowirinak quic'u'x rique.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

7 Hermano, ri'oj lik kojki'kotik y lik nimarinaq qak'u'x ruma ri rutzil k'u'xaj k'utum la chike ri kikojom rub'i' ri Cristo, ma ruk' wa' kowirinaq kik'u'x rike.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemon 1:7
11 Iomraidhean Croise  

Lik xkiya ukowil ink'ux, xaqjun ru' pacha ki'anom chiwe yix. I winaq pacha ike le kmajawik we konojel i qachalal kkitioxij ni chke.


Utz xe'eloq, rumali kub'inaq chik ink'ux iwumal. Xwi ti rumal ile xpaktaj inb'is, xaq kinkikot rumal i nim laj ukikotemal i ma Tito iwumal yix, man utz uk'ulaxik xi'ano.


Lik kul ink'ux chiwe, rumali kinsaqij uwach innojb'al chiwe; are kinlapan ku' i winaq, lik kinkoj i'ij yix. Iwumal yix o ukowil ink'ux chupam i k'ax, lik kinkikot iwumal.


Lik arewi kixk'un chqak'ux are kojlapan ru' i Qaqajaw Dios, chi yix lik i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Ajwal ru' wach taq i ki'ano. Xaq i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo are ix o pa k'ax i kiwoy-ej i qajwal Jesucristo, chwach i Qaqajaw Dios.


Kqamayij ti utioxixik che i Dios rumal wach i'anom, man yix, are xqab'ij utzij i Dios chiwe, xikoj retalil che, xich'ob' taj chi moqxa are ti utzij i Dios kqab'ij; lik xik'ulaj iwu', keje taj pacha i tzij chi xa ku' winaq petnaq wi. Qatzij, lik are utzij i Dios xqab'ij chiwe, xaq wo'or kchakun piwanima yix chi ikub'am ik'ux che i Ajwal.


Keje te'eq ile xqaj u'anik, man lik kojkikot iwumal. Lik kul qak'ux che, chi iwumal yix koksax ni qa'ij are kk'un tan chik i Qajwal Jesucristo; iwumal yix kojkikot ni chwach ire, xaq lik utz xel inchak iwu' yix.


Kqariq ti chik wach utioxixik kqa'an chwach i Dios rumal i nim laj kikotemal chi kqana iwumal yix.


Xwiri, i ma Onesíforo keje ti ile xu'ano; ire xk'ix ti che chi in o prexil. K'iyalmul xuya ukub'ib'al ink'ux; rumali kintz'onoj che Dios chi chuya ni utzil chomal puwi, puwi i rixoqil xaq pkiwi i rak'al.


Rumali wachalal chwach i Cristo, cha'ana i utzil chomal le chwe rumal i Ajwal; chakub'saj ink'ux pacha kmajawik man qachalal qib' rumal i Cristo.


Lik kinkikotik man xeinriq jujun chi je itzob'ajil yix chi lik je teren chrij i saq laj tzij pacha ub'im i Ta chqe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan