Filemon 1:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ man intom utzijol chi lik kul ak'ux che i Ajwal Jesús xaq lik nim i k'axnab'al ak'ux chke konojel ni'pa je re i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ man in tom rason chi nim i cʼaxnabal a cʼux chique conojel i je re i Dios, xak lic cul a cʼux che i Kajwal Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ma nutom lic c'ax cana' la ri Kanimajawal Jesucristo y lic cubul c'u'x la ruc' yey cac'ut la ri rutzil c'u'x la chique conoje ri quicojom rubi'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ma nutom lik k'ax kana' la ri Qanimajawal Jesucristo y lik kub'ul k'u'x la ruk' yey kak'ut la ri rutzil k'u'x la chike konoje ri kikojom rub'i'.

Filemon 1:5 Iomraidhean Croise

Salmos 16:3

Ni'pa i tiox chi je o chwach i jyub' ta'aj, lik nim kicho'ab', kecha ni'pa i kikub'am kik'ux chke,

Hechos 20:21

Xinb'ij chke aj Judío xaq chke i ne te aj Judío chi chkijalwachij kik'aslemal chwach i Dios xaq chkikub'a kik'ux che i Qajwal Jesús.

Romanos 12:13

Ni'pa i o iwu', chiya jutaq b'i' ke i o rajwaxik chke, cheito; xaq chiya kiposar ike chi keupon iwu' chi iwachoch.

1 Corintios 16:1

Wo'or kinb'ij chiwe chrij i pwaq chi kmolik tob'al pan ke i qachalal chila pa Jerusalén. Chi'ana yix pacha inb'im chke i qachalal pa taq jutzob'aj re i Dios pa jyub' Galacia.

Gálatas 5:6

Man mantiox che i Jesucristo, nti k-on uri we antal i circuncisión xaq we ntaj. Ru' i ukub'ib'al qak'ux che i Cristo kqaya retamaxik i k'axnab'al k'uxij.

Efesios 1:15

Rumali yin, are xinta chi lik ikub'am ik'ux che i Ajwal Jesús, xaq lik k'ax keina konojel i je re i Dios, lik xintioxij che i Dios, xaq kinmayij ti u'ankil. Are kinlapan ru' i Dios, xaq kintz'onoj piwi yix.

Colosenses 1:4

man qatom utzijol chi yix lik o ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo, xaq lik k'ax keina konojel ni'pa i kiya'om kib' che i lo'laj tinimit ch'am re i Dios.

1 Tesalonicenses 3:6

Xwiri wo'or, i a Timoteo ya xixusolij, xaq xuk'am li utzijol chi yix utz u'anom ukub'ib'al ik'ux, xaq isachom ti uk'axnab'al ik'ux. Xaq xub'ij ire chi yix lik kojsach ti pik'ux, lik k'ax kojina'o. Xaq xub'ij chi kiwaj chik rilik qawach, pacha kqa'an yoj, kqaj chik rilik iwach yix.

Filemon 1:7

Lik kinkikotik, xaq lik o ukowil ink'ux rumal i k'axnab'al ak'ux yet chke, xaq awumal yet wachalal chwach i Cristo, ni'pa i je re i Dios lik o ukowil kik'ux.

1 Juan 3:23

I utzij upixab' are i kojonik che i Jesucristo chi Uk'ojol, xaq k'ax chqana qib' chqawach pacha xojutaq Ire chu'ankil.