Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 9:3 - Wuj Pa K'ubultzij

3 Yin chi in Ajwal kinpetsaj ni jun nim laj yob'il pkiwi i jalajuj taq achikop chi je o pa taq es: Pkiwi akaway, a'axna, akamey, achikop xaq pkiwi achij.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 9:3
9 Iomraidhean Croise  

Rumali aj Egipto xkik'am b'i jalajuj taq kichikop che ma José: Kikaway, kichikop, kichij xaq ki'axna; rumali ma José xuya ki-trigo konojel i winaq re jun junab' chwach i jalajuj taq kichikop.


Chawesaj i yob'il chi aya'om pinwi; man lik kinch'ij ti uk'axk'ol acho'ab'.


Are uri ike xkib'ij: —I ki-Dios aj Hebreo petnaq chqak'ulaxik, rumali kqamaj b'i qab'e, che oxib' ij kojupon wi pa tz'inilik jyub' chaqij. Chila kqasujuj wi qasipon chwach i Qajwal Dios, man we kqa'an taj kuya uri utojb'alil chqe ru' jalajuj taq yob'il, we ntaj kojukamsaj uri ru' ch'ich' chi lik lapap uware —xecha.


xwiri ma faraón kkojon ti chiwe. Xwiri Yin kink'ut ni incho'ab' chke aj Egipto, elsab'al b'i ke aj Israel chi lik je intinimit, xwiri lik ru' atb'al tzij suk'ulik kin-an ile.


I je ajt'oronel xkib'ij che ma faraón: —Ile lik are u'ab' i Dios —xecha. Xwiri ma faraón lik k'a x-on ko che uk'ux, xkojon ti chke ma Moisés pacha ub'im i Ajwal.


“Xintaq b'i itzel laj taq k'ax piwi pacha xintaq b'i pkiwi aj Egipto; xin-ano chi ik'ojol kekam pa taq es pa ch'oj xaq xin-ano chi i ajch'oj chiwij ku'an re chke ikaway; xin-an chiwe chi kisiq i chu laj taq kamnaq pa wu'waq taq ja, ¡Xwiri yix xixtzalij ti chik wu'!” Are i Ajwal kub'ij.


Wo'or i Ajwal kuya ni utojb'alil chawe: Katpotz'ir ni keb' oxib' ij, lik kawil ti uwach i saq re i ij. Are uri lik juntir xok i equm chwach ma Elimas, rumali xok chutzukuxik pachin kchapaw b'i che u'ab', man ktzun ti chik.


Xwiri chikojo retalil iri: I kareta we k-e pusuk' i tinimit Bet-semes are i Dios uri ke aj Israel chi xuya i nim laj tojpen pqawi man chila o wi utinimit Ire; xwiri we k-e che jun chik b'e, kqetamaj uri chi are ti i Dios xyaw i tojpen xa jun malkatel laj yob'il uri xpe pqawi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan