Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 9:23 - Wuj Pa K'ubultzij

23 Are uri ma Moisés xuyak uch'amiy chikaj, i Ajwal xu'ano chi kraqlaj i ray chwa taq kaj, xaq xutzaqsaj li saqb'ach chwach ronojel ulew Egipto:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 9:23
22 Iomraidhean Croise  

Te'uri i Ajwal xutzaqsaj li asufra xaq i a' puwi i tinimit Sodoma xaq i Gomorra, chi lik ktoqowik.


Ru' ronojel ile, i Dios kuk'utb'ej rutzil uk'ux, kuja'b'ej uwach i jyub' ta'aj xaq kuk'utb'ej i roywal.


Ire kutaq li ab'aj ya chi pacha saqb'ach, rumal i tew chi joron kutaq loq, i ya k-on wonwik ab'aj.


¡Yet chi at ray, saqb'ach, solot saqb'ach chi yijinaq che i ya chi ktzaq li chikaj! ¡At mayuy, yet nim laj tew, cha'ana wach at taqtal che!


I Ajwal chi lik nim u'ij, xu'ano chi xtataj uch'awb'al Ire chila chikaj chi lik kjininik, saqb'ach xaq i a'al chi kwonik.


Uch'awb'al i Ajwal o puwi i mar; ¡I lo'laj Dios lik ku'an che uch'awb'al pacha ray chi kraqlajik! I Ajwal o puwi k'iyal taq ya.


Lik xtataj i kaqsut chi lik kjinin upam; lik x-on saq uwach i jyub' ta'aj rumal utzunb'al i ray, xaq i ulew lik xyikyat rumal i kab'raqan.


Churox ij, are xsaqirik lik kreplaj xe taq kaj, kraqlajik pacha ray xaq xqaj li jub'an sutz' puwi jyub', are uri xtataj uch'awb'al i trompeta chi lik ko kch'awik. Konojel i winaq chi je o chupam kimujb'al lik kesiksat chik.


Konojel aj Israel lik je ajsaqinel tzij re i ureplajik xetaq kaj, rumal uraqlajik pacha taq ray, rumal uch'awb'al i trompeta xaq i jyub' chi ch'uqtajnaq rumal i sib', i je aj Israel lik keb'arb'at rumal kixib'rikil xaq naj xek'iji wi.


Rumali chweq keje taq or iri kintzaqsaj na li k'iyal taq saqb'ach chi lik nimaq, xaq lik ilom ti pa Egipto ni'pa ujeqanik loq;


Lik kt'iqiq i saqb'ach xaq lik kraqlaj i ray chupam. Lik ilom ti ile ni'pa ujeqanik li tinimit Egipto pacha x-ono le.


I Ajwal kuya na chi ktataj i nim laj uch'awb'al xaq kujeq ni uk'utik ucho'ab', chi k-on ni nim laj roywal chi lik xib'rikil, ru' nim laj urep a' chi kk'atanik, ru' uch'awb'al ray, ru' nimaq taq jab' xaq ru' saqb'ach.


Tz'aqat ktijin ki'anmajik i aj Hamor chkiwach i aj Israel chila chuxol i keb' tinimit Bet-horón xaq i Azeca, are uri i Ajwal xutzaqsaj li nimaq taq saqb'ach pkiwi i aj Hamor, lik je k'i xekam rumal i saqb'ach le chwach i xekam ru' ch'ich' ke i aj Israel.


Are uri xpe jub'an urep ray, xaq xtatajik chi kraqlaj ray, xaq xtataj jub'an chik ch'awb'al. Xpe jun nim laj kab'raqan. I kab'raqan le, mas nim chwach taq i kab'raqan chi ik'awnaq loq are je tikarnaq wi li winaq chwach i jyub' ta'aj.


Xaq xtzaq li nimaq taq saqb'ach chikaj pkiwi i winaq; i ralil jun kolo o jun tintal che. I winaq xa k'ax xech'aw chrij i Dios rumal i saqb'ach le; man ile jun tojpen lik nim.


Te'uri i nab'e ángel xuch'awsaj u-trompeta. Are uri xutikb'a li tzaqik i nimaq taq saqb'ach, xaq i a' chi antal junam che ru' kik' chwach i jyub' ta'aj. Are uri i ulew xumaj a', urox unimal xk'atik, xaq keje i che', xaq ronojel i rax es.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan