Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 8:6 - Wuj Pa K'ubultzij

6 Are uri ma Aarón xuk'ut uch'amiy puwi i jalajuj taq ya re Egipto, juntir xe'el li ixtutz', lik xkinojsaj uwach ronojel ulew Egipto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 8:6
17 Iomraidhean Croise  

rumali Wajwal Dios, ¡Lik nim a'ij yet! Man nti jun chik pacha yet, xaq nti jun Dios keje pacha yet, chrij ronojel pacha qatom yoj.


xaq xsik'in chub'ixkil: Ajwal chi at ki-Dios aj Israel, lik nti jun chik Dios pacha Yet chila chikaj xaq waral chwach ulew, man Yet lik ka'ano chrij pacha asujunik, xaq lik at utz ku' konojel ni'pa i kki'an kipatan chawij ru' ronojel kik'ux;


Ronojel i tinimit Egipto xnoj che ixtutz' xaq ronojel i rachoch kajawinel xnoj che ixtutz'.


Xutaq b'i k'iyal taq iskatz chkixol re worb'al pkiqul, xaq k'iyal taq ixtutz' re chupb'al uwach i ulew.


¡Nti chik jun dios keje pacha Yet, Ajwal! ¡Xaq nti chik jun dios chi ku'ano pacha i ka'an Yet!


K'a chuxe'el loq, are k'amaja kealax li es, are k'amaja i ulew xaq i jyub' ta'aj, lik chuxeb'al li ij saq xaq k'a pa k'isb'al re, lik Yet at Dios.


Xin-an ile man keje ile kalap ni chke awak'al xaq chke awi amam, wach kiyo'yaxik aj Egipto xin-ano, xaq i nimaq taq il chi xin-an chkixol ike; keje ile kketamaj na chi Yin in Ajwal.


¿O taq wa jun chik dios kupaj rib' awu'? ¿Pachin taq wa jun kupaj rib' awu' chi lik at ch'am xaq lik nim a'ij? Yet lik ka'an i nimaq taq anik, rumali lik kmajawik chi koksax a'ij


I Dios xub'ij chik che ma Moisés: —Chab'ij che ma Aarón chi chuyaka uteleb' puwi i ya, k'utb'al re uch'amiy puwi ronojel i ya chi o chila pa Egipto, puwi i ralaxb'al ya, puwi i raqana, puwi i k'otom xaq puwi ronojel i yab'al taq ya, man lik ronojel k-on kik'. Keje ile lik o ni kik' chwach ronojel ulew Egipto, xaq is kik' chik kriqtaj chupam i yab'al ya tupu we che' xaq we ab'aj.


man wo'or kintaq b'i jalajuj taq k'ax pawi yet, pkiwi awajpatan xaq pkiwi awinaq man keje ile kawetamaj na chi nti jun chik chwach i jyub' ta'aj pacha yin.


I ma Moisés xub'ij che ma faraón: —Are kinel chi pa tinimit Egipto, su' kinyak in-ab' chwach i Ajwal chutz'onoxik che chi ku'atij i saqb'ach xaq i ray chi kraqlajik. Keje ile kawetamaj chi i jyub' ta'aj re i Ajwal.


I Ajwal kub'ij: “Yix ix ajsaqinel tzij we yin, ix wajpatan, chi yin xixin-ulu re kiwetamaj inwach xaq kikub'a ik'ux chwe, xaq kita ni ub'e in pachin yin. Nti jun dios ax o wi chinwach yin xaq nti jun chik chwijil yin.


Konojel i chikop chi je o pa taq ya chi nti ral taq kixik' xaq nti kisolot, ile lik je ch'am ti laj taq i chikop chiwe yix.


Man i ke'anaw ch'oj chqij keta'am chi tol ke ike ktiki ti chujunamsaxik rib' ru' i Tol qe yoj.


Lik nti chik jun Dios pacha i Dios re i tinimit Jesurún chi kk'un pa sutz' chato'ik ru' nim laj u'ij uchomal.


Ile xk'ut chiwe man kiwetamaj chi i Ajwal xwi Ire lik saqil Dios, man lik nti chik jun Dios pacha Ire.


Are uri xwil oxib' itzel tew pacha je ixtutz' ketzunik. Jun xel puchi' i nim laj itzel kumatz; jun chik puchi' i nim laj itzel chikop; xaq jun chik puchi' i jun chi u'anom che rib' pacha profeta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan