Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 8:10 - Wuj Pa K'ubultzij

10 I ma faraón xub'ij: —Lik chweq. Are uri ma Moisés xub'ij: —Lik keje ile k-antaj na pacha xab'ij, man kawetamaj chi nti jun chik pacha i Ajwal chi qa-Dios yoj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 8:10
21 Iomraidhean Croise  

rumali Wajwal Dios, ¡Lik nim a'ij yet! Man nti jun chik pacha yet, xaq nti jun Dios keje pacha yet, chrij ronojel pacha qatom yoj.


Ajwal, lik nti chik jun pacha Yet, mitene o chik jun dios kujunamsaj taq rib' awu', man xwi Yet nim a'ij chrij pacha i qatom.


¡Chketamaj na chi xwi yet at Ajwal, chi xwi yet at Nim Laj Dios chwach ronojel i jyub' ta'aj!


¡Nti chik jun dios keje pacha Yet, Ajwal! ¡Xaq nti chik jun dios chi ku'ano pacha i ka'an Yet!


I Ajwal uya'om retamaxik pachin Ire; ¡Ire u'anom i suk'ul laj atb'al tzij! Man i utz ti laj winaq ktzaq chupam i tzaqsab'al chi are ire yijb'awnaq.


¿O taq wa jun chik dios kupaj rib' awu'? ¿Pachin taq wa jun kupaj rib' awu' chi lik at ch'am xaq lik nim a'ij? Yet lik ka'an i nimaq taq anik, rumali lik kmajawik chi koksax a'ij


I ma Moisés xub'ij che ma faraón: —Chab'ij chwe junpa kawaj kintz'onoj che i Ajwal pawi yet, pkiwi awajpatan xaq pkiwi awinaq. Man keje ile ke'el ni konojel ixtutz' chawij xaq ke'el ni pa nim laj awachoch, lik xwi chik pa raqana Nilo kek'iji wi —xcha.


man wo'or kintaq b'i jalajuj taq k'ax pawi yet, pkiwi awajpatan xaq pkiwi awinaq man keje ile kawetamaj na chi nti jun chik chwach i jyub' ta'aj pacha yin.


I ma Moisés xub'ij che ma faraón: —Are kinel chi pa tinimit Egipto, su' kinyak in-ab' chwach i Ajwal chutz'onoxik che chi ku'atij i saqb'ach xaq i ray chi kraqlajik. Keje ile kawetamaj chi i jyub' ta'aj re i Ajwal.


Makoj a'ij ru' wach taq ach'ob'om u'anik chweq, man aweta'am taj wach rok'am li ij re chweq chawe.


¿Pachin ru' kijunamsaj wi yix i Dios? ¿Wach taq ru' k'exwachil kik'utb'ej re i Ajwal?


I Lo'laj Dios kutz'onoj: “¿Pachin ru' kinijunamsaj wi yix? ¿Pachin taq wa jun keje pacha Yin?”


chk'un chik'ux wach uk'ulmam kan ujer chuxeb'al. Yin in Dios, lik nti jun chik pacha yin, lik in Dios, xaq nti jun chik xaqjun pacha yin.


“Ajwal, yet ak'utum che i awajchaki i nim laj a'ij xaq i nim laj acho'ab'. Nti chik jun dios chikaj xaq nti jun chwach ulew chi ku'an taq i nimaq taq il chi ka'an yet.


Man i ke'anaw ch'oj chqij keta'am chi tol ke ike ktiki ti chujunamsaxik rib' ru' i Tol qe yoj.


Lik nti chik jun Dios pacha i Dios re i tinimit Jesurún chi kk'un pa sutz' chato'ik ru' nim laj u'ij uchomal.


Ile xk'ut chiwe man kiwetamaj chi i Ajwal xwi Ire lik saqil Dios, man lik nti chik jun Dios pacha Ire.


Rumali lik chimina pijolom chi i Ajwal lik Dios; are Ire Dios chi aj chikaj xaq Dios aj chwach ulew, lik nti chik jun chik.


¿Xatab'a qeta'am wach i kqariq chweq? Qeta'am taj. ¿Wach unimal i qak'aslemal? Nti unimal. Keje pacha i mayuy, xa jo'taj tan olik, te'uri ksachik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan