Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 6:2 - Wuj Pa K'ubultzij

2 Xaq xub'ij chik che ma Moisés: —YIN IN AJWAL,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 6:2
19 Iomraidhean Croise  

Xaq xub'ij chik che: —Yin in Awajwal, chi xatwesaj li pa Ur ke aj Caldea, kinsipaj i ulewi chawe re katk'iji ni chwach.


Che a'ab' le Yin kinik'aw ni chwach ronojel ulew Egipto, xaq keinkamsaj ni konojel i nab'e taq kak'al i alk'uwalxelab', xaq keje ile kin-an ni chke konojel i chikop; xaq kink'ut ni incho'ab' pkiwi konojel i jalajuj taq ki-dios aj Egipto. Lik Yin in Ajwal xinb'ij ile.


Are ink'utum chik incho'ab' che ma faraón xaq chke uwinaq chi je o pa taq ch'ich' re i ch'oj xaq chke uwinaq chi ajrij taq kaway are uri aj Egipto kketamaj na chi Yin in Ajwal.


I Ajwal lik jun nim laj ajch'oj, lik Ajwal ub'i.


Konojel i je aj Israel xe'el chila pa tz'inilik jyub' chaqij chi Sin ub'i. Pa taq tzob'ajil chrij pacha xub'ij i Ajwal chke, xek'iji che i jyub' Refidim, xwiri chila lik nti ya re kkitu' i winaq.


Yin in Awajwal Dios, chi xatwesaj li pa Egipto, chila ipa at o wi te'eq pa k'ax pu'ab' i rajaw achak.


Are uri i Dios xub'ij che ma Moisés: —YIN, LIK YIN IRI. Keje inb'i ile, chab'ij ni chke aj Israel: LIK YIN IRI are xintaqaw li iwu'.


Xwi ta la ile, i Dios xaq xub'ij chik che ma Moisés: —Keje iri chab'ij ni chke aj Israel: “I Ajwal chi ki-Dios iwatit imam, chi are u-Dios mam Abraham, u-Dios mam Isaac xaq u-Dios mam Jacob, are Ire xintaqaw li iwu'”; katcha chke. Are inb'i ile k-e ij saq chrij, chi xaq kkuxtax ni pa jalajuj taq lemajil —xcha i Dios.


xub'ij che: —Yin in Ajwal, chab'ij che ma faraón chi ajawinel re i tinimit Egipto ronojel ni'pa i kinb'ij chawe.


Rumali jat chub'ixkil chke aj Israel, chi Yin in Ajwal kewesaj chuxe' i nim laj eqan chi yatal pkiwi kumal aj Egipto, xaq kewesaj b'i pki'ab' ru' nimaq taq anik xaq ru' in-atb'al tzij chi lik suk'ulik.


Lik kixink'am b'i che ulew Canaán chi insujum che mam Abraham, che mam Isaac xaq che mam Jacob; Yin chi in Ajwal kinjach ni ulew le chiwe —xcha i Dios che ma Moisés.


Yin in Ajwal, are inb'i ile, xaq kinya taj chi kya' in-ij inchomal che jun chik, mitene koksax ki'ij i tiox pink'exel Yin.


Xwi yin in Ajwal, lik nti jun chik ktiki chito'ik.”


Yin in Ajwal, chi xein-an aj Israel, in Lo'laj Dios xaq in Ajawinel iwe yix.”


I Ajwal, Ajawinel xaq kiranel ke aj Israel, i Ajwal chi ronojel ktiki che, kub'ij: “Yin in nab'e xaq yin in k'isb'al re; lik nti chik jun dios pacha yin.


Jun we kraj kukoj u'ij, chukojo u'ij uri rumal xretamaj inwach yin, rumal xretamaj chi yin in Ajwal, chi kin-an i anik chwach i jyub' ta'aj ru' k'axnab'al k'uxij, u'anik i utz xaq i suk'ul laj atb'al tzij, man are ile kumaj inwach Yin. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


Chab'ij chke: Iri are kub'ij i Ajwal: Are xein-ul aj Israel, xinya jun kuxtanik puwi i tzij chke i kimuq kixikin, xaq xink'ut wib' chke pa tinimit Egipto. Xwi xinsaqij chke chi Yin in Ajwal chi in ki-Dios.


Yin in are i Ajwal, chi kinjaltaj taj. Rumali yix, chi ix umuq uxikin i ma Jacob, lik sachsam ti iwach.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan