ÉXODO 4:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ —Ru' i anik le kkikoj na chi Yin IN AJWAL, lik ink'utum wib' chawe, chi in ki-Dios i katit kimam, xaq in u-Dios mam Abraham, in u-Dios mam Isaac xaq in u-Dios mam Jacob —xcha.

ÉXODO 4:5 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 12:7

I Ajwal chila xuk'ut wi rib' che ma Abram xaq xub'ij che: “Chke amuq axikin kinya wi ulewi.” Are uri ma Abram xuyijb'a jun sujb'al sipon chila, re kojb'al u'ij i Ajwal man chila xuk'ut wi rib' che.

GÉNESIS 17:1

I mam Abram are o chik b'elejlajuj kajwinaq (99) junab' che, xuk'ut rib' i Ajwal che, xaq xub'ij che: —Yin in Dios chi Ronojel Kintiki Che, cha'ana i utz xaq ch'am che ak'aslemal chinwach.

GÉNESIS 18:1

I Ajwal xuk'ut chik rib' che mam Abraham, are kul xol uchija re umujb'al chi o naqaj che i nimaq taq che' chi re Mamre, ile laj ktik'i i ij are xuk'ulmaj.

GÉNESIS 26:2

Xaq chila xuk'ut wi rib' i Ajwal che ma Isaac, xaq xub'ij che: “Mat-e pa Egipto; man katjeqi ni chwach ulew chi k'ate kinb'ij chawe.

GÉNESIS 28:13

xaq xrachik'aj chi i Ajwal o li puwi i yoch chi xaq xub'ij i tziji che: “Yin in Kajwal xaq in ki-Dios amam mam Abraham xaq aqajaw mam Isaac. Chawe yet xaq chke amuq axikin kinya wi ulew le ipa at kotz'ol wi.

GÉNESIS 48:15

Are uri xutz'onoj utzil chomal pkiwi, ru' i tziji: “I Dios chi xb'in inmam mam Abraham ru' xaq inqajaw chi mam Isaac, are i Dios chi uchajim ink'aslemal are xinalaxik, xaq k'a are o wi wo'or,

GÉNESIS 48:3

i xub'ij che ma José: —I Dios chi is Ronojel ktiki che, xuk'ut rib' chwe che i tinimit Luz, chila che ulew Canaán xaq chila xuya wi utzil chomal pinwi,

1 Reyes 18:36

Are xuriq i or chi kporox i sipon, i profeta mam Elías xtejeb' pan chwach i sujb'al sipon xaq xsik'in chutz'onoxik che i Dios: “Ajwal chi u-Dios mam Abraham, mam Isaac, xaq mam Israel: Cha'ana wo'or chi k-etamax na chi yet at ki-Dios aj Israel, xaq chaya retamaxik chi yin in awajchak, xaq ronojel ni'pa kin-ano ri lik are ataqanik yet.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 20:20

Chukab' ij lik we' xkimaj b'i kib'e pusuk' i tz'inilik jyub' chaqij Tecoa. Are xkimaj tan b'i kib'e, i ma Josafat xtak'i an chub'ixkil iri chke: “Lik chinita yix aj Jerusalén xaq yix aj Judá: Lik chikub'a ik'ux che Iwajwal Dios keje ile lik kk'iji ni ukowil ik'ux; chikub'a ik'ux chke i profeta man keje ile is utz kixel ru' ronojel.”

ÉXODO 19:9

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Yin kinlapan ni awu' chupam jub'an sutz', man keje ile kkita i winaq are kinlapan awu', xaq kekojon ni uri chawe. I ma Moisés xukamulij chik ub'ixkil che i Ajwal ronojel ni'pa xkib'ij i winaq che.

ÉXODO 3:15

Xwi ta la ile, i Dios xaq xub'ij chik che ma Moisés: —Keje iri chab'ij ni chke aj Israel: “I Ajwal chi ki-Dios iwatit imam, chi are u-Dios mam Abraham, u-Dios mam Isaac xaq u-Dios mam Jacob, are Ire xintaqaw li iwu'”; katcha chke. Are inb'i ile k-e ij saq chrij, chi xaq kkuxtax ni pa jalajuj taq lemajil —xcha i Dios.

ÉXODO 3:16

Yet, jat, chamolo kichi' kinimaqil aj Israel xaq chab'ij chke: I Ajwal chi ki-Dios iwatit imam, chi u-Dios mam Abraham, u-Dios mam Isaac xaq u-Dios mam Jacob, xuk'ut rib' chwe, xaq xub'ij chwe: “Saq laj tzij lik kinb'ison chiwe, xaq lik wilom ni'pa i k'ax chi k-an chiwe chila pa Egipto.

ÉXODO 3:18

Man kekojon ni kinimaqil aj Israel chawe. Te'uri junam kix-e ni chwach i ajawinel re i tinimit Egipto, kib'ij che: I Ajwal chi ki-Dios aj Hebreo petnaq chqak'ulaxik, rumali chaya chqe chi koj-e pa tz'inilik jyub' chaqij, oxib' ij b'e unajtil, chila kqasujuj wi qasipon chwach i Qajwal Dios; kixcha.

ÉXODO 3:4

Are xril i Ajwal chi ma Moisés ktijin utejeb'ik chrilik i k'ix chi ktoqowik, are uri xch'aw li che chupam i a' xub'ij che: —¡Ma Moisés! ¡Ma Moisés! Ire xub'ij: —In o chi, Ta.

ÉXODO 3:6

Yin in ki-Dios awatit amam, chi mam Abraham, mam Isaac xaq mam Jacob. Are uri ma Moisés xuch'uq upalaj man xuxij rib' chrilik i Dios.

ÉXODO 4:1

Ma Moisés xub'ij chik che i Dios: —Ike kinkikoj taj, xaq kkaj ti utayik chwe wach kinb'ij, xane kkib'ij uri chwe: “I Ajwal uk'utum ti rib' chawe.”

ÉXODO 4:31

I je aj Israel le, are xkita chi Ajwal lik kb'ison chke xaq lik rilom ni'pa i k'ax chi k-an chke, are uri konojel xexuki'ik xaq xkikoj u'ij i Ajwal.

ÉXODO 4:4

Xwiri i Ajwal xub'ij che ma Moisés chi kuchap che uje i kumatz. Are xchaptaj i kumatz rumal ma Moisés, x-on tan chik ch'amiy pu'ab'.

JEREMÍAS 31:3

are uri Yin xink'ut wib' chinaj che ire. Yin lik ronojel ij saq k'ax kixinna'o; rumali chi lik kixinchajij ni ru' nim laj rutzil ink'ux.

Juan 11:15

Kinkikotik man chila ti in o wi are xkamik, man keje ile utz ke'el chiwe yix man kikoj na wach i kin-ano. Xwiri jo' chrilik —xcha.

Juan 11:42

Yin lik weta'am chi Yet arewi kinata, xwiri xinb'ij i tzij le kumal i winaqi chi je o waral, man keje ile lik kkikojo chi Yet xinataq loq —keje ile xub'ij i Jesús.

Juan 20:27

Are uri su' xub'ij che i ma Max: —Chawila in-ab'i xaq i ink'alk'ax xaq lik chamina uri uwi a'ab' che i teli. Ma'an ile chi kakoj taj, ¡lik chakojo! —Xcha.

Juan 20:31

Xwiri ronojel ni'pa i xtz'ib'axiki re kiwetamaj chi i Jesús are i Cristo, chi Uk'ojol i Dios. Man yix we kikoj ile, o ni uri ik'aslemal rumal Ire.

Juan 5:36

Xwiri o chik jun chi kuya tzijonik tzij chwij chi lik mas nim u'ij chwach i xub'ij i ma Wan. Ronojel ni'pa i kin-ano are Inqajaw xintaqaw chu'anik. Lik are ilb'al re uri ile, chi are Inqajaw xintaqaw loq.

Hechos 7:2

are uri ma Esteban xula' uwach che: Ix, wachalal chwach i Cristo xaq i qajawxelab', chinita na: I nim laj qa-Dios xuk'ut rib' che qamam mam Abraham are o chila che i ulew Mesopotamia, are k'amaja k-e pa jeqelem pa ulew Harán,

Hebreos 11:16

Xwiri, xkirayij jun kitinimit lik utz na chwach ipa xe'el wi loq, man xkirayij i kitinimit aj chila chikaj. Rumali, i Dios kk'ix ti che, are kb'ixik chi Ire ki-Dios ike, man uyijb'am jun kitinimit.