Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 33:1 - Wuj Pa K'ubultzij

1 I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Jat, chatel che i k'ijib'ali, junam ku' i winaq chi xeawesaj li pa Egipto, jix chila che ulew chi xinsujuj che ma Abraham, che ma Isaac xaq che ma Jacob, chi kinya chke kimuq kixikin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 33:1
18 Iomraidhean Croise  

I Ajwal chila xuk'ut wi rib' che ma Abram xaq xub'ij che: “Chke amuq axikin kinya wi ulewi.” Are uri ma Abram xuyijb'a jun sujb'al sipon chila, re kojb'al u'ij i Ajwal man chila xuk'ut wi rib' che.


Che i ij le, i Ajwal xu'an jun trat ru' ma Abram, xub'ij che: —Chke amuq axikin kinya wi ulewi, kjeqan li chi raqana Egipto kk'is k'a che i nim laj raqana Éufrates:


Che taq i ij le, xpe jun nim laj wa'jal chwach ulew, chrijil chik i nab'e wa'jal chi xik'awik are k'a k'as mam Abraham. Rumali x-e ma Isaac chila pa Gerar ru' mam Abimelec, chi ajawinel ke aj Filistea.


Chatjeqel ni chwach ulew le ipa at o wi wo'or, Yin katwo'taj taj, xaq kinya ni utzil chomal pawi, man chawe yet, xaq chke amuq axikin kinya wi ronojel ulew le, lik kin-an na pacha inb'im che mam Abraham chi etz aqajaw.


Are uri ma Jacob xel chila pa Beerseba, xumaj b'i i b'e chi k-e pa Harán.


X-on panoq, i mam José xub'ij chke i rachalal: “Yin ya kinkamik, xwiri i Dios lik kixuto na, xaq kixresaj b'i waral che ulewi, kixuk'am b'i che ulew chi usujum i Dios che etz mam Abraham, che etz mam Isaac xaq che etz mam Jacob.”


Xwiri i je aj Israel lik kek'atik, rumali xkimayij ti ukojik uch'ojil che ma Moisés, xkib'ij: —¿B'uchak xojawesaj li pa Egipto, xa kamsab'al b'a qe ri waral che i k'atik junam ku' i qak'al xaq i qachikop? —Xecha.


I je aj Israel are xkilo chi nti chik uqajik li ma Moisés tzam jyub', are uri xkimol kib' chrij ma Aarón, xkib'ij che: —Cha'ana jun qa-dios chi knab'ej b'i chqawach chi xaq tol qe, man i ma Moisés chi xojresaj li pa Egipto, qeta'am taj wach xuk'ulmaj —xecha.


Chek'un awajchak chak'ux chi mam Abraham, mam Isaac xaq mam Israel; lik yet xab'ij chke chi “ka'an ni chke kimuq kixikin chi lik je k'i na pacha uk'iyal i ch'umil chwa kaj.” Xaq xab'ij chke chi “ronojel ulewi kaya ni chke kimuq kixikin, lik ke ni ike ronojel ij saq.”


Yet jat, cheak'ama b'i winaq che i k'ijib'al chi xinb'ij chawe, knab'ej nu b'i in-ángel chawach. Man lik kuriq ni ij chi kinya utojb'alil chke i winaq le rumal i mak atzalal chi xki'ano.


Are uri i Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Jat, chatqaj b'ik man i awinaq chi xeawesaj li pa Egipto, xjech'ab' kinojb'al.


Yin lik kinb'ij chiwe, chi yix ixrajaw ni kulew i winaq le, lik Yin kinyaw i ulew le chiwe ipa o wi i leche xaq i uwa'al kab' chi lik k'i. Yin in Iwajwal Dios chi xixwesaj chkixol i jub'an chik tinimit.


¿Xatab'a yin in kiqajaw xaq in kichuch man kinataq taq che chi kein-aluj b'ik pacha taq je ak'alab' chi k'a ketz'umanik, man keinya k'a chwach ulew chi asujum chke i katit kimam?


Lik are ma Moisés le xeresaj li qatit qamam pa Egipto. Are ire le x-anaw i nimaq taq il xaq i nimaq taq anik chila pa Egipto che i kawinaq (40) junab' xaq chupam i Mar Kaq i xaq pa taq tz'inilik jyub' chaqij.


Yin injachom ronojel ulew le chiwe yix, rumali jix xaq chix-ol chwach, man Yin chi in Ajwal, insujum chke iwatit imam chi je are mam Abraham, mam Isaac xaq mam Jacob xaq konojel ni'pa kimuq kixikin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan