Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 32:8 - Wuj Pa K'ubultzij

8 Ike juntir xko'taj kan i b'e chi inb'im chke chi keb'in che. Xki'an jun tiox pacha me', xkikoj u'ij, xkisujuj kisipon chwach, xaq xkib'ij: “¡Yoj chi oj aj Israel, are qa-dios iri chi xojresaj li pa Egipto!” —Xecha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 32:8
18 Iomraidhean Croise  

Chrijil utz'onoxik uno'oj, i ajawinel le xu'an uk'exwach keb' me' chi lik re an-o'oj, te'uri xub'ij chke i winaq: “Yix lik k'iyalmul chik ix enaq pa Jerusalén, wo'or riy i tioxi chi xixresaj li pa Egipto.”


Tupu are xki'an uk'exwach jun ral me' ma re ch'ich' chi xyayur pa a' xaq xkib'ij chi are ki-dios ile chi xe'elsaw li pa Egipto, xaq lik nim i mak atzalal xki'ano,


Chila chwi jyub' Horeb xki'an uk'exwach jun me' chi xaq xki'an kitiox che re an-o'oj chi xa kicha'sam pa a'; xexuki chwach xaq xkikoj u'ij i k'exwach le.


Xwiri ru' kichi' xaq ru' utzam ka' kkib'ij i chomiq laj taq t'oronik che,


Mi'an taq tiox che i saq-o'oj xaq che i an-o'oj, xaq mikoj taq ki'ij pacha ki'an chwe Yin.


Jun winaq we kusujuj jalajuj taq sipon chkiwach i tiox chi xaril je antalik, chi lik chinwach ti Yin chi in Ajwal, lik kkamsax ni uri.


are uri i ma Aarón xuk'am chke, te'uri xu'an ya che i an-o'oj le pa a', are xjorob'ik xuyijb'a ru' tz'uqub' xu'an jun tiox che chi pacha jun me'. Are uri xkib'ij chkiwach: —Yoj chi oj aj Israel, are qa-dios iri chi xojresaj li pa Egipto —xecha.


Mi'an mijun trat ku' i winaq chi je o chila che ulew le, man ike xaqmanal kkisujuj che ki-dios, rumal kinima'ij kixkisik'ij ni ku' chutijawik i jalajuj xaqmanal taq b'iroxik chi kkisujuj ike che ki-dios.


O jujun chi lik k'i i anpwaq kkiya'o xaq o jujun chi lik k'i i saqpwaq kkipajo, te'uri kkimokb'ej jun aj-anol tiox, man ku'an jun kitiox re kexuki chwach xaq re kkikoj u'ij.


I trati keje taj pacha i trat chi xin-an ku' iwatit imam, are xinchap li che ki'ab' are xewesaj li pa Egipto; man ike xki'an taj pacha kub'ij intrat, tupu lik Yin in Kajaw. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Keje ile i aj Israel lik kkisujuj ti chik kisipon chkiwach i itzel taq tew, man are ile kikoj te'eq ki'ij chi lik ix kisachom te'eq. Ile are jun atb'al tzij chi k-e ij saq chrij, chiwe yix xaq chke imuq ixikin.


Ike xkisujuj kisipon chke i je raqan u'ab' itzel, xaq chke i jalajuj taq tiox chi xa je antalik, xaq lik keta'am ti kiwach, ile xa je k'ak' laj taq dios chi k'ate xkik'am b'i pkitinimit, i dios le lik xoksax ti ki'ij kumal kiqajaw kichuch ujer.


I Dios xub'ij chwe: Chatqaj la b'ik, man i winaq chi xeawesaj li pa Egipto xjech'ab' kinojb'al, juntir xkimayij u'anik wach je intaqom che xaq xkiyijb'a jun kitiox ch'ich' chi xkicha'saj pa a'.


Xwiri are xwilo chi xixmakun chwach i Ajwal man iyijb'am jun itiox ch'ich' chi are uk'exwach jun ral me' chi icha'sam pa a', iwo'tam kan i b'e chi xub'ij i Ajwal chiwe chi kixb'in che,


Are xeupon chila pa Galaad ipa je o wi utzob'ajil ma Rubén, utzob'ajil ma Gad xaq nik'aj chke utzob'ajil ma Manasés xkib'ij chke:


Xwiri aj Israel xaq xekojon ti chke ajk'amol b'e, lik xkiqel i Ajwal man xa xkikoj u'ij i jub'an chik tiox. I katit kimam lik xekojon che utzij upixab' i Ajwal xwiri ike keje ti chik ile xki'ano.


Are utzil chi kintz'onoj chiwe are iri: —Chiya i b'aq chwe chi imajom chke aj Madián. I b'aq re uwi ab'aj le are kkikoj te'eq achiyab' chi je yij che i ch'oj chi je aj pa tz'inilik jyub' chaqij, chi je ajch'oj chqij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan