ÉXODO 32:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ are uri i ma Aarón xuk'am chke, te'uri xu'an ya che i an-o'oj le pa a', are xjorob'ik xuyijb'a ru' tz'uqub' xu'an jun tiox che chi pacha jun me'. Are uri xkib'ij chkiwach: —Yoj chi oj aj Israel, are qa-dios iri chi xojresaj li pa Egipto —xecha.

ÉXODO 32:4 Iomraidhean Croise

1 Reyes 12:28

Chrijil utz'onoxik uno'oj, i ajawinel le xu'an uk'exwach keb' me' chi lik re an-o'oj, te'uri xub'ij chke i winaq: “Yix lik k'iyalmul chik ix enaq pa Jerusalén, wo'or riy i tioxi chi xixresaj li pa Egipto.”

1 Reyes 12:32

Xaq xu'ul jun ij chi k-ani nima'ij kojb'al ki'ij i tiox le chi are ij jo'lajuj re uwajxaq ik', keje pacha i nima'ij chi k-ani chila pa tinimit Judá; xaq lik are ire xsujuw i sipon puwi i sujb'al sipon. Ile xu'an chila pa Betel, xusujuj i sipon chkiwach i me' chi xeu'ano xaq xeukoj taq ajsujul sipon lik keje ile chupam i keb' lo'laj k'ijib'al ke i tiox le chi u'anom.

2 Reyes 10:20

Are uri xutaq ub'ixkil chi ktzijox u'anik jun nim laj nima'ij kojb'al u'ij i tiox Baal. Lik keje ile xki'an che.

2 Reyes 10:29

Xwiri ire xaq xu'an i makunik pacha xu'an ma Jeroboam, chi uk'ojol ma Nabat, chi xaq xeutzaqsaj aj Israel chupam i makunik man xaq xukoj ki'ij uk'exwach i chikop an-o'oj, chi o chila pa tinimit Dan xaq pa tinimit Betel.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 11:15

I ma Jeroboam je ukojom chik jub'an ajsujul sipon chkiwach jub'an chik dios, che i jalajuj taq k'ijib'al ipa kki'an wi sujunik chkiwach itzel xaq chkiwach uk'exwach torib' chi xu'ano.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 13:8

Wo'or yix kiwaj taq ch'ojinik chrij i u'atb'al tzij i Ajwal chi k-ani kumal umuq uxikin mam David, rumal taqi chi lik ix k'i xaq iwu' o wi i jalajuj taq kik'exwach i torib' an-o'oj chi xu'an ma Jeroboam chiwe re i-dios.

NEHEMÍAS 9:18

Tupu are xki'an uk'exwach jun ral me' ma re ch'ich' chi xyayur pa a' xaq xkib'ij chi are ki-dios ile chi xe'elsaw li pa Egipto, xaq lik nim i mak atzalal xki'ano,

ÉXODO 20:2

Yin in Awajwal Dios, chi xatwesaj li pa Egipto, chila ipa at o wi te'eq pa k'ax pu'ab' i rajaw achak.

ÉXODO 20:23

Mi'an taq tiox che i saq-o'oj xaq che i an-o'oj, xaq mikoj taq ki'ij pacha ki'an chwe Yin.

ÉXODO 20:4

“Ma'an taq jun atiox re kakoj u'ij, xaq ma'an taq uk'exwach ni'pa i o chikaj, ni'pa i o chwach ulew, xaq ni'pa i o pa mar chuxe' ulew.

ÉXODO 28:11

I ukojik b'iyaj che i ab'aj le rajwaxik chi are jun winaq chi lik are uchak ile k-anawik, man reta'am u'anik pacha ukojik tz'ib' che i b'aq re uwi ab'aj. I ab'aj le chi koksax b'iyaj che knak'b'ax b'i chupam i an-o'oj.

ÉXODO 28:9

Kakoj kib'i i rak'al ma Israel chwach i keb' ab'aj cornalina.

ÉXODO 32:1

I je aj Israel are xkilo chi nti chik uqajik li ma Moisés tzam jyub', are uri xkimol kib' chrij ma Aarón, xkib'ij che: —Cha'ana jun qa-dios chi knab'ej b'i chqawach chi xaq tol qe, man i ma Moisés chi xojresaj li pa Egipto, qeta'am taj wach xuk'ulmaj —xecha.

ÉXODO 32:24

Yin xinb'ij chke chi “konojel ni'pa o karit, kuwaj xaq i b'aq re uwi ki'ab' chi an-o'oj kkik'am li chwe”; are uri ike xkiya i an-o'oj chwe, yin xincha'saj pa a', lik che ile xel wi i me' le.

ÉXODO 32:3

Konojel ixoqib' aj Israel xkesaj i karit chi kikojom che kixikin chi lik an-o'oj, xkik'am b'i che ma Aarón,

ÉXODO 32:35

I Ajwal xuya li jun tojpen pkiwi aj Israel. Rumal xkikoj u'ij i me' chi xu'an ma Aarón.

ÉXODO 32:5

Are xril ma Aarón ile, xuyijb'a jun sujb'al sipon chwach i pacha me' le, xaq xsik'in chub'ixkil chke konojel i winaq: —¡Chweq kqa'an jun nima'ij kojb'al u'ij qa-dios!

ÉXODO 32:7

Are uri i Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Jat, chatqaj b'ik man i awinaq chi xeawesaj li pa Egipto, xjech'ab' kinojb'al.

ÉXODO 32:8

Ike juntir xko'taj kan i b'e chi inb'im chke chi keb'in che. Xki'an jun tiox pacha me', xkikoj u'ij, xkisujuj kisipon chwach, xaq xkib'ij: “¡Yoj chi oj aj Israel, are qa-dios iri chi xojresaj li pa Egipto!” —Xecha.

ISAÍAS 30:22

Ronojel ni'pa atiox chi akojom an-o'oj chrij xaq ni'pa akojom saq-o'oj chrij, lik kak'aq nu b'i ki'ij pacha jun b'iroxik chi ch'am taj xaq lik tzel ni keawilo, lik pacha tz'il ka'an ni chke.

ISAÍAS 46:6

O jujun chi lik k'i i anpwaq kkiya'o xaq o jujun chi lik k'i i saqpwaq kkipajo, te'uri kkimokb'ej jun aj-anol tiox, man ku'an jun kitiox re kexuki chwach xaq re kkikoj u'ij.

Ezequiel 23:8

Are xk'iji chila pa Egipto lik xu'an ch'am ti laj ixoq che rib', lik xumayij taj. Lik are k'a o pu'apojil je k'i xkimin kib' ru' ire, keje ile xu'an che rib' chi ch'am ti chik man lik xuya rib' chi xkimin kib' achiyab' ru' nab'e mul, xki'an che chi are jun ixoq chi lik nti chik u'ij.

Oseas 10:5

I winaq re i tinimit Samaria keb'arb'atik; ke'o' che usachik uwach i uk'exwach i me' re i Bet-avén. Rumal ire ketz'uyin i tinimit xaq i ajsujul sipon, man i uchomalil lik sachnaq.

Oseas 13:2

¡Xwiri lik kimayim ti makunik! Kkich'ay i kisaq-o'oj xaq kki'an uk'exwach taq tiox che, xa pachike taq kkinojij anoq xaq are taq pacha i kkaj i je aj-anol ke. Te'uri kkib'ij: ¡Chisujuj poronik chkiwach! I winaq kkitz'ub'aj taq i tiox chi pacha taq kemajaw i me'.

Hechos 17:29

Rumali yoj chi oj umi'al ralk'uwal i Dios, mqach'ob' taq chi i Dios keje pacha i tiox chi xa antal ru' anpwaq, ru' saqpwaq xaq ru' chomiq taq ab'aj chi xa antal kumal i winaq chrij pacha ketiki taq ike chuch'ob'ik chi keje i Dios ile.

Hechos 7:41

Are uri xki'an jun tiox chi pacha ral me' ktzunik, te'uri xkikamsaj jalajuj taq chikop, sujb'al re chwach xaq xki'an jun nim laj nima'ij kojb'al u'ij i tiox le, chi lik are ike xe'anawik.

1 Corintios 10:7

Rumali mqakoj ki'ij i tiox chi xaril je antalik, pacha xki'an jujun chke ike. Xki'ano pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios chi kub'ij: “I winaq xekub'i chutijawik kiwa, kiya'; te'uri xewalijik, xe'ok chi xajawik chwach i kitiox chi xaril antalik;” keje ile tz'ib'tal kanoq.

Deuteronomio 9:16

Xwiri are xwilo chi xixmakun chwach i Ajwal man iyijb'am jun itiox ch'ich' chi are uk'exwach jun ral me' chi icha'sam pa a', iwo'tam kan i b'e chi xub'ij i Ajwal chiwe chi kixb'in che,

Jueces 8:24

Are utzil chi kintz'onoj chiwe are iri: —Chiya i b'aq chwe chi imajom chke aj Madián. I b'aq re uwi ab'aj le are kkikoj te'eq achiyab' chi je yij che i ch'oj chi je aj pa tz'inilik jyub' chaqij, chi je ajch'oj chqij.

Jueces 8:27

Ru' i an-o'oj le ma Gedeón xu'an jun efod xuya chila pa Ofra chi utinimit ire, xwiri konojel i winaq aj Israel xko'taj ukojik u'ij i Ajwal rumal i efod chi xu'an ire. Xaq ile xe'eloq pacha jun tzaqsab'al che ma Gedeón xaq chke i je ralk'uwal.