Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 32:12 - Wuj Pa K'ubultzij

12 ¿B'uchak kaya chke aj Egipto chi kkib'ij i tziji chawij? “I Dios xeresaj b'ik man uch'ob'om kikamsaxik chwi nimaq taq jyub', re chupb'al kiwach chwach i jyub' ta'aj.” Cha'atij awoywal, lik maya taq jun k'ax pkiwi atinimit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 32:12
32 Iomraidhean Croise  

are uri i Ajwal xb'a'krij uk'ux chke i winaq chi je u'anom chwach i jyub' ta'aj, xaq lik k'ax xuna uk'ux.


Man ike le lik je atinimit, xaq lik je awe yet; man yet xeawesaj li pa Egipto chi pacha taq jun orno ipa kcha'sax wi i ch'ich'.


Utz ke'eloq we kekanaj kan i qaj-atzil waral pqak'exel, xwiri konojel ni'pa je jeqel pqatinimit chi je k'ulinaq ku' ixoqib' chi qach tinimit taj kek'un che jun chik ij chi kch'ikik, kachnimam li raqan u'ab', i atb'al tzij xaq je aj-atol tzij re kitinimit, k'a kik'aw ni nim laj roywal i qa-Dios chqe rumal i qa'anom le.


xk'un utrat chuk'ux chi u'anom ku' ike, xaq rumal i nim laj k'axnab'al uk'ux, xril chik tob'al kiwach.


Chk'un chak'ux, Ajwal, chi i ajch'oj chawij katuyo'ya, chi xaq i b'uy laj winaq k'ax kch'aw chawij.


Xwiri i Dios arewi xril tob'al kiwach, xukuy kimak chke, i xusachsaj ti kiwach; k'iyalmul xukoj ti pajil roywal xaq xuya ti rib' che roywal le chi ku'an taq k'ax chke utinimit.


xa'atij ronojel awoywal, xaq lik xik'aw i awoywal le.


¡Ajwal, chattzalij chal qu' yoj! ¿Ni'pa nawi ij katb'aytaj chik? ¡Chawila tob'al kiwach i je awajpatani!


Are uri i Ajwal xumayij i ch'ob'onik le chi ku'an te'eq k'ax chke utinimit.


We keje ile, chab'ij uri chwe wach kin-ano, man kwetamaj we kawil tob'al inwach. Chk'un chak'ux chi i je aj Israel lik je atinimit.


Lik nti jun katukuxtaj katunataj xaq mitene kukoch'ij rib' chuto'ik rib' awu'; rumali xawuwaj awib' chqawach yoj, xaq lik oj awo'tam rumal i qamak.


Xwiri, Ajwal, yet at qaqajaw, yoj are oj rulewal i b'oj, i yet at aj-anol i b'oj le, ¡Qonojel oj antal awumal yet!


Rumali i Ajwal kub'ij: Lik qatzij chi katintaq b'ik, xwiri xa rumal kinsachb'ej awach chwach i jyub' ta'aj. Che i junab'i katkamik, man ru' atzij xa'an chke i winaq chi je ajch'oj chwij.


xwiri rumal unimal u'ij inb'i xin-an taj, keje ile tzel ti kinkil i nimaq taq tinimit chi xkilo wach u'anik xin-ano are xewesaj li pa Egipto.


Xwiri xin-atij wib' rumal u'ij inb'i, keje ile tzel ti kinkil i nimaq taq tinimit chi xkilo wach u'anik xin-ano are xewesaj li pa Egipto.


Xwiri xin-an ile rumal unimal u'ij inb'i, man keje ile kinkanaj utz chkiwach i nimaq taq tinimit chkixol ipa je jeqel wi, man chkiwach i nimaq taq tinimit le xink'ut wi wib', i xinya intzij chke chi kewesaj li pa Egipto.


Cheo' i je ajsujul sipon, xaq i nimaq kipatan prachoch i Ajwal, chkib'ij are je o chuxol i okb'al b'ik ru' i k'ijib'al re i sujb'al sipon: “Chakuyu, atinimit, Ajwal; maya'o chi jub'an chik kkiyo'a i je awe yet; maya'o chi jub'an chik nimaq taq tinimit kkiya kib' puwi xaq i jub'an chi nti Dios ku' kkib'ij: ¿Ipa o wi u-Dios?” Kecha na.


Are uri i Ajwal xu'atij i wach te'eq uch'ob'om u'anik, xub'ij: —¡Ile lik kk'ulmax taj!


Are uri i Ajwal xu'atij i wach te'eq uch'ob'om u'anik, xub'ij: —¡Xaq iri lik kk'ulmax taj!


moqxa i Dios kujalwachij uch'ob'onik xaq kik'aw i roywal, keje ile kojkam taj.”


Iri are kub'ij i Ajwal chi ronojel ktiki che: “Yin inch'ob'om te'eq chi kinya utojb'alil kimak iwatit imam yix ujer are xkipetsaj woywal, lik xinjikb'a intzij.


Rumal i k'axnab'al ak'ux le chi lik nim, chakuyu uri kimak i winaq le, man lik aya'om unimal ak'ux chke are xe'el li pa Egipto k'a are xek'un waral; xcha ma Moisés che i Ajwal.


—¡Chixel che i tinimit le man lik wo'or kinsach kiwach konojel!


Lik nti jun b'iroxik kik'am che i ronojel ni'pa chupik chik re uwach. Man keje ile i Ajwal lik kmi' ti uri i roywal chiwe. Xa ne kuya i utzil chomal piwi xaq ku'an ni chiwe chi kixk'iyarik lik pacha xub'ij chke iwatit imam ujer,


I Ajwal keuto ni utinimit, are krilo chi nti chik kicho'ab', i Ajwal kril ni tob'al kiwach i rajpatan, are krilo chi nti chik kicho'ab', xaq lik mijun chik kukowij uwach chke.


man i winaq chi je o chila pa Egipto, ipa xojawesaj wi loq, kkib'ij ti iri: I Ajwal xtiki ti chkik'amik b'i chila chwach ulew chi xusujuj chke xaq xuriq tan chik chwach chi tzel kerilo, rumali xeresaj b'i chi pa Egipto kamsab'al ke chila pa tz'inilik jyub' chaqij.


Pa k'isb'al re xkit'ub'a jub'an ab'aj chila ipa xejar wi pa a', i ab'aj le k'a t'ub'ul chila wo'or. Keje relsaxik roywal i Ajwal ile xu'ano. Rumali i k'ijib'al le ta'aj Acor ub'i.


Man i je aj Canaán xaq konojel i winaq re uwach ulew, kketamaj na wach xqak'ulmaji, te'uri kkisutij qij chupb'al qawach chwach i jyub' ta'aj; b'ay, ¿Ipa kkanaj wi uri i nim laj a'ij?


Man we yix kikoj u'ij ub'i i Dios, Ire kixro'taj taj, man kraj chi yix ix utinimit Ire.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan