ÉXODO 3:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Rumali inqajnaq loq re keinto pki'ab' aj Egipto, xaq kewesaj nu b'i pu'ab' i tinimit le man keink'am b'i che jun utz laj ulew xaq lik nim uwach, che jun ulew chi ni' ti chawaj che i leche xaq che uwa'al kab' man lik olik. Chi are ulew ke aj Canaán, ke aj Het, ke aj Hamor, ke aj Ferez, ke aj Jiw xaq ke aj Jebús.

ÉXODO 3:8 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 11:5

Xwiri i Ajwal xqaj li chrilik i tinimit le xaq i ja tak'tik chi ketijin i winaq chu'anik,

GÉNESIS 11:7

Rumali chojqaj b'i chuyojik kich'ab'al, man keje ile kkita ti chik kib' chkiwach.”

GÉNESIS 15:13

Are uri i Ajwal xub'ij che ma Abram: —Rajwaxik kawetamaj chi amuq axikin kejeqi ni chwach ulew chi ke taj, lik ketaq ni che i chak xaq k-ani ni k'ax chke chila chwach ulew le chi ke taj, jumo' (400) junab'.

GÉNESIS 15:14

Xwiri Yin kin-at ni tzij puwi i nim laj tinimit chi ku'an chke kechakunik; te'uri i amuq axikin le, ke'el na li chila ru' nimaq taq b'eyomal.

GÉNESIS 18:21

rumali kinqaj nu b'i chrilik, kwilb'ej re we lik qatzij ketijin chu'anik pacha b'ital chwe; o we qatzij taj, lik kwetamaj ni uri —xcha.

GÉNESIS 43:11

Are uri ma Israel chi kiqajaw xub'ij chke: —Nti kin-an uri che, chik'ama b'i ri icha' le, xwiri chi'ana iri: Chik'ama b'i jalajuj taq sipon chomiq chupam ikoxtal chiya che i achi le, chik'ama b'i jub'i' bálsamo, jub'i' uwa'al kab', jub'i' kunb'al muy, jub'i' mirra, jub'i' nuez xaq jub'i' almendra.

GÉNESIS 46:4

Yin kin-e ni awu' pa Egipto, xaq kin-an ni chke amuq axikin chi ketzalij chaloq, xaq are katkam yet are ni a José kmutz'uw b'i ab'a'wach chawe —xcha.

GÉNESIS 50:24

X-on panoq, i mam José xub'ij chke i rachalal: “Yin ya kinkamik, xwiri i Dios lik kixuto na, xaq kixresaj b'i waral che ulewi, kixuk'am b'i che ulew chi usujum i Dios che etz mam Abraham, che etz mam Isaac xaq che etz mam Jacob.”

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 1:15

aj Jiw, aj Arac, aj Sineo,

NEHEMÍAS 9:8

Xawilo chi are jun achi chi lik ukub'am uk'ux chawe, xaq xa'an jun trat ru': Chi i kulew aj Canaán, aj Et, aj Hamor, aj Ferez, aj Jebús xaq aj Girgash kaya chke umuq uxikin ma Abraham. ¡Xaq a'anom wach ab'im, man yet arewi ka'ano pacha kab'ij!

Salmos 12:5

Keje iri ub'im i Ajwal: Ni'pa i nib'a'ib' xaq i jub'an chi ko ti kiwach, lik kekamsax pa chak xaq keya' pa k'ax, rumali wo'or kinwalijik xaq keinto, man lik are ile koy-em.

Salmos 12:6

Ni'pa usujum i Ajwal lik saqil, lik keje pacha i saq-o'oj chi lik rutzil, chi wuqmul ik'awnaq pa a'.

Salmos 34:8

Chik'ama upam xaq chiwila chi Ajwal lik utz; ¡Lik kikot i winaq chi ukub'am uk'ux che Ire!

Salmos 91:15

Are kinusik'ij, Yin kinla' ni uwach che; ¡Yin lik kink'iji ni ru' ire! Kwesaj ni pa b'is xaq te'uri kin-an ni che chi knimar u'ij.

ÉXODO 12:41

Che i ij le are xtz'aqat i lajuj juwinaq jumo' (430) junab', are uri konojel aj Israel chi je utinimit i Dios, xe'el chila pa Egipto.

ÉXODO 12:51

Lik che i ij le i Ajwal xeresaj li konojel aj Israel chila pa Egipto, lik pa taq tzob'ajil x-on che i kelsaxik loq.

ÉXODO 13:5

Xaq lik che i ik' le ki'an i nima'ij, are ix o chik chila chwach ulew, chi lik ni' ti chik chiwaj che uwa'al kab' xaq ni' ti chik chiwaj che i leche, i ulew le are kulew aj Canaán, aj Het, aj Hamor, aj Jiw xaq i aj Jebús chi xusujuj i Ajwal chke iwatit imam ujer.

ÉXODO 3:17

Xaq xub'ij chwe chi kixresaj li chupam i k'ax le chi ix o wi chila pa Egipto, xaq kixuk'am b'i che ulew ke aj Canaán, ke aj Het, ke aj Hamor, ke aj Ferez, ke aj Jiw xaq ke aj Jebús. Man chila che ulew le lik ni' ti chawaj che i leche xaq uwa'al kab'.”

ÉXODO 34:11

Chi'ana pacha xinb'ij Yin chiwe wo'or, man Yin kewesaj nu b'i aj Hamor, je aj Canaán, je aj Het, je aj Ferez, je aj Jiw, xaq i je aj Jebús.

ÉXODO 5:23

Man are xinupon chwach ma faraón chub'ixkil che wach xinataq b'i chub'ixkil, are uri ire lik mas xok chu'anik k'ax che atinimit Israel. Xwiri yet lik nti pich' a'anom re elsab'al li ke chupam i k'ax. Keje ile xub'ij ma Moisés che i Dios.

ISAÍAS 36:17

Chrijil chik ile kixuk'am b'i che jun tinimit nim chi kmajawik pacha iwe yix, che jun tinimit nim chi lik kuya trigo xaq i uva, re ki'anb'ej i wa re trigo xaq i uwa'al uva muqb'am.

ISAÍAS 64:1

Wetene karaqij i kaj xaq katqaj li chuyikyaxik i nimaq taq jyub' ru' acho'ab',

JEREMÍAS 11:5

Yix we kikoj retalil chwe, yin kin-an ni uri ni'pa xinb'ij chke iwatit imam, chi kinya i ulew, chi are ulew chi ipa ix jeqel wi wo'or, chila ipa o wi i leche xaq i uwa'al kab' chi lik kk'is taj pacha i ya.” Yin xinla' uwach che, “Utzi', Ajwal.”

JEREMÍAS 2:7

Yin xixink'am li che i rax laj ulewi, man kitij i utz chwach xaq utz laj taq uwach i tikon. Xwiri yix xixk'unik xa xiqajsaj u'ij i wulew, xi'an chwe chi xmuluw ink'ux che i nim laj tinimiti chi lik we yin.

JEREMÍAS 32:22

Chke aj Israel xaya ulewi ipa klemem wi uwa'al kab' xaq i leche pacha taq ya, chrij pacha xasujuj chke i katit kimam.

Ezequiel 20:6

Che i ij le, xinya intzij chke chi kewesaj li pa tinimit Egipto, i keink'am b'i che i nim laj tinimit chi yin intzukum chke, ile are jun tinimit chi leche xaq i uwa'al kab' klememik pacha ku'an i ya. ¡Are jun tinimit chi lik mas chom chkiwach i jub'an chik!

LEVÍTICO 20:24

Yin lik kinb'ij chiwe, chi yix ixrajaw ni kulew i winaq le, lik Yin kinyaw i ulew le chiwe ipa o wi i leche xaq i uwa'al kab' chi lik k'i. Yin in Iwajwal Dios chi xixwesaj chkixol i jub'an chik tinimit.

AMÓS 2:10

Xwiri yix xixwesaj li pa Egipto, i xixwok'aj kawinaq (40) junab' pa tz'inilik jyub' chaqij re kinya ulew chiwe chi ke te'eq ike.

NÚMEROS 13:18

Chikojo retalil wach mer u'anom i tinimit xaq chikojo retalil we o kicho'ab' xaq we nti kicho'ab' i winaq chi je o chila, we je k'i xaq we je k'i taj.

NÚMEROS 13:19

Chiwila we lik chom kulew o we chom taj, xaq we sutim rij ru' tapial nim uwach o we ntaj.

NÚMEROS 13:27

Xkib'ij che ma Moisés: —Xojupon chwach ulew ipa xojataq wi b'ik, lik saq laj tzij chila chwach ulew le lik o i leche xaq lik o uwa'al kab' chi lik kramtaj taj, xaq lik are uwach i echa' iri chi kuya ulew chila.

Juan 3:13

Mijun elnaq b'i chikaj; xwi i Jun chi qajnaq li chikaj, chi ke'eloq are jun pacha Winaq chi xolalaxoq chwach ulew.

Juan 6:38

Yin in qajnaq li chikaj chu'anik ti pacha i to' kwaj yin; in petnaq chu'anik pacha kraj Inqajaw chi in taqawnaq loq.

Deuteronomio 1:25

Te'uri xkik'am li uwach i tikon chi o chila chwach ulew le, xkik'ut chqe xaq xkib'ij: “I ulew chi Qajwal Dios kuya chqe lik chom laj ulew.

Deuteronomio 1:7

Chimolo b'i ub'itaq iwe, chimaja b'i ib'e, jix chwi taq jyub' ke aj Hamor xaq jix che i ulew chi o chrij chwach pacha i Arabá, chwi taq jyub', xaq chwa taq ta'aj, pa Neguev, chi taq mar, chi kulew aj Canaán, aj Líbano, k'a chila che i nim laj raqana Éufrates.

Deuteronomio 27:3

xaq chwach kitz'ib'aj ni ronojel i atb'al tzij are kixok chwach ulew chi kuya Iwajwal Dios chiwe yix, are ulew chi lik o uwa'al kab' xaq o leche chwach chi lik kramtaj taj, lik pacha xusujuj chke iwatit imam.

Deuteronomio 28:11

I Ajwal lik kuk'ut ni nim laj rutzil uk'ux chawe yet man kuya ni k'i awak'al, kuya k'i kak'al achikop xaq k'iyal taq atikon chwach ulew, chi xub'ij chke awatit amam, chi kuya ni chawe.

Deuteronomio 6:3

Rumali yix chi ix aj Israel, chi'ana wach kub'ij Iwajwal Dios. We keje ile ki'ano lik utz na kixk'iji'ik xaq lik kix-on ni jun nim laj tinimit chwach ulew chi xaq lik o leche xaq lik o uwa'al kab' chi lik kramtaj taj, chrij pacha i sujunik chi xu'an i Ajwal Dios chke iwatit imam.

Deuteronomio 7:1

I Ajwal chi i-Dios yix ku'an ni chiwe chi kixok nu b'i che i tinimit chi kya' ni chiwe chi lik iwe yix na, keresaj nu b'i wuqub' nimaq taq tinimit chi xaq lik o kicho'ab' chiwach yix, chi je are iri: Aj Het, aj Girgash, aj Hamor, aj Canaán, aj Ferez, aj Heveo xaq aj Jebús.

JOSUÉ 5:6

I Dios usujum te'eq chke i katit kimam i aj Israel chi kuya jun utz laj ulew chke man chila che i ulew le lik o i leche xaq uwa'al kab' lik keje pacha i ya kb'inik. Xwiri i aj Israel chi xe'el li pa Egipto xkiqel i Ajwal. Rumali Ire xusaqij chke chi kkil ti uwach i ulew le. Rumali xeb'aytaj kawinaq (40) junab' pa tz'inilik jyub' chaqij, rumali konojel achiyab' chi je yij te'eq che i ch'oj are xe'el Egipto ya je kamnaq chik.

JOSUÉ 9:1

Konojel i ajawinelab' chi je o ch'aqa ya Jordán, konojel ni'pa je o chwi taq jyub', konojel ni'pa je o chwa taq ta'aj, konojel ni'pa je o chuchi' i mar Mediterráneo xaq konojel ni'pa je o tzam taq jyub' chi je aj Het, je aj Hamor, je aj Canaán, je aj Ferez, je aj Heveo xaq i je aj Jebús are xketamaj wach i kamsanik ki'anom i je aj Israel, are uri konojel i ajawinelab' le,

JOSUÉ 9:7

I je aj Israel xkila' uwach chke: —Yix moqxa ix aj chi naqaj, ¿Wach u'anik uri jun trat kqa'an iwu'?