Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 3:1 - Wuj Pa K'ubultzij

1 O jun ij are ktijin ma Moisés chkiyu'uxik uchij uqajaw uji', chi ma Jetro ajsujul sipon chwach i tiox re i tinimit Madián, i ma Moisés le xeuk'am b'i chij k'a ch'aqap che i tz'inilik jyub' chaqij; xupon k'a pa Horeb chi are i jyub' re i Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 3:1
33 Iomraidhean Croise  

I ma Elías xel chila ipa o wi te'eq, are uri xuriqa ma Eliseo chi ktijin chutukik uwach ulew. Je nab'e kab'lajuj yunt b'oyexab' chwach, ire teren b'i chkij i k'isb'al yunt b'oyexab'. Ma Elías xtejeb' pan ru' xaq xulik' u'u jurjik chrij.


Are uri ma Elías xwalijik chik, xutij uwa xaq xutu' uya'. I wa'im le lik xuya ucho'ab', rumali chi kawinaq (40) ij xaq kawinaq (40) a'ab' xb'inik, k'a xupon ni chila Horeb chi are i jyub' re i Dios.


Chila chwi jyub' Horeb xki'an uk'exwach jun me' chi xaq xki'an kitiox che re an-o'oj chi xa kicha'sam pa a'; xexuki chwach xaq xkikoj u'ij i k'exwach le.


Yin katwoy-ej ni puwi i nim laj ab'aj chila pa Horeb, yet kab'uj ni ach'amiy chwach i nim laj ab'aj le man kel li ya chupam re kkitu' aj Israel. I ma Moisés lik keje ile xu'an chkiwach i kinimaqil aj Israel.


I ma Jetro chi uqajaw uji' ma Moisés juntir xuk'am jun sipon xukamsaj xaq xujarsaj pa a' chwach i Dios; xaq xeupon ma Aarón xaq konojel i unimaqil ke aj Israel, are uri xekub'i chwa'im ru' uqajaw uji' ma Moisés.


man keje ile je yij chik purox ij man che urox ij le Yin chi in Ajwal kinqaj li puwi i jyub' Sinaí chkiwach konojel i winaq.


Chrijil chik kelik chila pa Refidim, are uri xeupon pa tz'inilik jyub' chaqij le, chila xe'uxlan wi chwach i Sinaí;


are uri ma Moisés xel b'i puwi i jyub' Sinaí, chila xsik'ix wi rumal i Ajwal Dios, are uri xb'ix che: —Lik chasaqij i tziji: Chke i ralk'uwal ma Jacob chi je are aj Israel.


are uri xeupon pan wuqub' umi'al ma Reuel chi ajsujul sipon chwach i tiox re i tinimit Madián, xeupon chila chi k'otom chrelsaxik li kiya' man kkinojsaj i yab'al ya, re uchij i kiqajaw.


Are xeupon i altom le ru' ja, i kiqajaw chi ma Reuel xutz'onoj chke umi'al: —¿B'uchak lik juntir xixk'un tan wo'or altom?


I a Moisés xraj jeqelem chila chi rachoch i mam le; i mam le xuya umi'al che a Moisés re rixoqil, chi al Séfora ub'i.


I ma Moisés xel b'i tzam jyub' re i Dios junam ru' ma Josué chi ajchak chrij.


I Dios xub'ij che: —Yin kink'iji ni awu' xaq are ni k'utb'al re iri chi Yin katintaq b'ik: Are je awesam chali intinimit pa Egipto, iwonojel yix kikoj ni in-ij waral chwi jyub'i.


I Dios xub'ij che: —Mattejeb' chaloq xaq chawesaj axajab' che awaqan, man i k'ijib'al ipa at tak'al wi le lik ch'am.


Rumali i je aj Israel chila che i jyub' Horeb xkimayij wi ukojik i b'aq re uwi ki'ab', sotsaq re uqul ki'ab', karit, kuwaj xaq i pacha b'aq chi kkiwoyb'a pkitzam.


Are uri ma Moisés x-e chik chi rachoch uqajaw uji' chi ma Jetro, are xuponik xub'ij che: —Ta, wo'or lik rajwaxik kin-e chik pa Egipto ipa je o wi aj Israel, kewila wach ki'anom we k'a je k'aslik. I ma Jetro xub'ij che: —Utzi', jat, chawila awib' —xcha.


Te'uri i Ajwal xub'ij che ma Aarón: “Jat chuk'ulaxik ma Moisés, chila pa tz'inilik jyub' chaqij.” Are uri ma Aarón x-e chuk'ulaxik ma Moisés chwi jyub' re i Dios; are xuk'ulaj, xutz'ub'aj yab'al rutzil uwach.


Iri are i utzijonik ma Amós, ajyu'ul chij aj pa tinimit Tecoa, xya' che rumal i Dios chrij i tinimit Israel, che i keb' junab' chuxe'el kab'raqan, che rajawinik i ma Uzías, ajawinel re Judá, xaq re i ma Jeroboam, chi uk'ojol ma Joás, ajawinel re Israel.


Chk'un chik'ux in-atb'al tzij chi xinya che i wajpatan ma Moisés chila che i jyub' Horeb. ¡Are in-atb'al tzij xaq intaqanik chi ronojel i tinimit Israel chi o te uchak kekojon che!


O jun ij chi ma Moisés xub'ij che ub'aluk chi are ma Hobab, chi uk'ojol ma Ragüel aj Madián: —Yoj koj-e chwach ulew chi usujum i Ajwal chqe. Jo' qu', yoj lik k'ax ni katqana'o man i Ajwal ub'im chi lik k'ax keuna aj Israel.


I aj Israel xe'el chila tzam jyub' re i Ajwal, xkimaj b'i kib'e, oxib' ij xeb'inik, nab'e i kaxa re utrat i Ajwal chkiwach, kutzukuj ipa ke'uxlan wi.


Naqaj che i tinimit Belén je o jub'an ajyu'ul chij pa taq es chi kkichajij kichij cha'ab'.


Are o chik kawinaq (40) junab' che ujeqelem chila Madián, are kb'in pa tz'inilik jyub' chaqij chi o naqaj che i jyub' Sinaí; xaqte'et xril jun ral che' chi lik k'ix kjuluw a' che xaq xwinaqir jun ángel chupam i a' le.


Che i jyub' Horeb k'a che i tinimit Cades-barnea julajuj ij kupon wi jun xwiri k-e che i b'e chi k-e che jyub' Seir.


I Qajwal Dios xub'ij chwe chila pa Horeb chi kinb'ij iri chiwe: Yix ujer tan ix o chik waral puwi i jyub' Horeb.


Che i ij chi xixk'iji chwach i Ajwal Dios chila pa jyub' Horeb, i Ajwal xub'ij chwe: “Chamolo kichi' konojel i winaq man keje ile kkita intzij xaq kenaw chukojik in-ij che ronojel ij re kik'aslemal, xaq kkik'ut chke i kak'al man keje ile kki'an ni ke ike.”


Naqaj che i Cedes, chutzal i sik'al chi re ma Zaanaim, chila o wi i k'ijib'al re ma Heber, chi aj Ken, chi ujek'om rib' ku' i jub'an chik aj Ken, ire petnaq chke umuq uxikin ma Hobab, chi uqajaw uji' ma Moisés.


Pa k'isb'al re xutz'onoj che: —¿Xwi awak'al ile je olik? —Are uri ma Isaí xub'ij, k'a o jun chik chi are ch'ip, ire keuchajij i chij —xcha. I ma Samuel xub'ij: —Chataqa uk'amik man kqajeq ti uporoxik qasipon we kk'un ti ire.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan