Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 27:21 - Wuj Pa K'ubultzij

21 Are ma Aarón xaq i je uk'ojol o chkiqul utzijik i tzuk'b'al le, man rajwaxik chi ronojel a'ab' kjuluw chwach i Ajwal chila chupam i ja re riqb'al ib' wu'; chwach pan i kortin ipa o wi i kaxa re utrat i Dios. Iri are jun atb'al tzij chi lik o chkiqul aj Israel kekojon che, ronojel ij saq pa taq kilemajil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 27:21
44 Iomraidhean Croise  

I Dios xuya pub'i i saq le pa'ij xaq i equm xuya pub'i “cha'ab'”. Are ile xtz'aqat u'anik che i nab'e ij.


I Dios xuya pub'i i jamjik le kaj. Are ile xtz'aqat u'anik che ukab' ij.


Ike ksaqirik xaq kqaj ij kkikamsaj chikop chwach i Dios xaq kkiporoj pom, kkiya puwi jun mexa chi yijb'am kojb'al re u'ij i Dios xaq kkiya i wa re trigo puwi i mexa le chi sujum chwach i Dios, xaq ronojel uqajb'al taq ij kkitzij i wuqub' u'ab' i tzuk'b'al chi kjuluw puwi i tzuk'b'al re an-o'oj. Man yoj kqa'an ronojel ni'pa kraj i Ajwal chi qa-Dios, xwiri yix iwo'tam kanoq.


¡Chita pe', chikojo u'ij i Ajwal! ¡Iwonojel yix ix ajpatanib' re i Ajwal, chi ix o chila chi rachoch Ire, ronojel taq a'ab'!


I iji are jun ij chi lik arewi kkuxtax ni iwumal yix, rumal u'anik i nima'ij chi kojb'al u'ij i Ajwal, xaq i imuq ixikin arewi kki'an ni nima'ij le, lik junab', junab' kki'an na, kuxtab'al re chi lik are jun atb'al tzij.


Are uri ma Aarón xuya pan i maná chwach i kaxa re i Ajwal, pacha ub'im i Ajwal che ma Moisés.


Chupam i kaxa le kak'ol wi intzij inpixab' chi kinya ni chawe.


I upam ki'u' le arewi kukoj b'i ma Aarón xaq kkikoj b'i rak'al are ke'ok chupam i ja re riqb'al ib' wu', xaq are ketejeb' chwach i sujb'al sipon chu'anik kipatan chi je ajsujul sipon che i k'ijib'al chi lik o u'ij, man keje ile kemaktaj taj xaq kekam taj. Iri are jun atb'al tzij chi nti uk'isik re ma Aarón xaq ke i je umuq uxikin.


Ile lik kkiya ni che ma Aarón xaq chke rak'al; ile are jun atb'al tzij chi lik k-e ij saq chrij chke aj Israel, xaq i ti'ij le lik pacha jun kisipon aj Israel re chomb'al kib' chinwach Yin chi in Ajwal.


I lemajil chi kealaxik k-on panoq rajwaxik chi lik arewi kkisujuj i lo'laj porom sipon, man kupon umuyal uk'ok'al chinwach Yin chi in Ajwal. Chila kkisujuj wi pa okb'al b'ik che i ja re riqb'al ib' chi ipa kqariq wi qib' xaq ipa kojlapan wi awu'.


Kin-ul ni i ja re riqb'al ib' wu' xaq kin-ul ni i sujb'al sipon, xaq kin-ul ni ma Aarón xaq kin-ul ni i rak'al, ike le kki'an ni kipatan chinwach, man lik je ajsujul sipon chinwach.


Lik rajwaxik chi kkich'aj ki'ab' xaq i kaqan ru' ya, man keje ile kekam taj. Ile are jun atb'al tzij chi lik ronojel ij saq uwach che ma Aarón xaq chke konojel umuq uxikin.


Chajok'o jub'i' che i mololem le, te'uri keaya chwach i kaxa re intrat chila pa ja re riqb'al ib' wu'. I pom le lik are jachtal pin-ab' Yin.


xaq are kqaj ij te'uri kutzij i wuqub' u'ab' i tzuk'b'al le xaq kuporoj chik i pom; ile rajwaxik chi lik kkimayij ti u'anik chwach i Ajwal ronojel ij saq.


Chila chupam chaya i kaxa re intrat xaq kach'uq ru' i kortin.


Yet xaq i je awak'al mitu' i k'uxux xaq jub'an chik ya chi muqb'am are kixok pa ja re riqb'al ib' ru' i Dios man we kitu'u lik saq laj tzij uri kixkamik. Iri are jun atb'al tzij chi k-e ij saq chrij ke amuq axikin.


Ile are jun atb'al tzij chiwe yix chi k-e ij saq chrij: Julaj che i junab' aj Israel kkisujuj ni kisipon re rawasil re riqb'al kuyb'al kimak. Lik keje ile xki'ano pacha xub'ij i Ajwal che ma Moisés.


Keje ile i aj Israel lik kkisujuj ti chik kisipon chkiwach i itzel taq tew, man are ile kikoj te'eq ki'ij chi lik ix kisachom te'eq. Ile are jun atb'al tzij chi k-e ij saq chrij, chiwe yix xaq chke imuq ixikin.


Kitij ti tan wa re trigo, kitij ti tan trigo k'ilim xaq kitij ti tan raxil, k'a kisujuj ni isipon te'uri utz kitijo. Ile are jun atb'al tzij chi lik ronojel ij saq uwach chiwe yix xaq chke imuq ixikin, nti k-ono xaipa ix jeqel wi.


Xaq che i ij le rajwaxik chi ki'an jun lo'laj moloj ib', xaq lik nti jun chak ki'ano. Ile are jun atb'al tzij chi lik ronojel ij saq uwach chiwe yix xaq chke imuq ixikin, nti k-ono xaipa ix jeqel wi.


Cheataqa aj Israel chi chkik'ama li saqil aceite re oliva yitz'om, man keje ile arewi ktzun i wuqub' u'ab' i tzuk'b'al.


Are ni ma Aarón kyijb'aw i tzunb'al a', man keje ile ronojel i a'ab' kjuluw i a' chwach i Ajwal Dios chila pa ja re riqb'al ib' ru' i Dios, chrij i kortin chi o chwach i Lo'laj ukaxa i Dios. Ile are jun atb'al tzij ronojel ij saq uwach chiwe yix xaq chke imuq ixikin.


I wa re trigo le lik re ni ma Aarón xaq ke ni umuq uxikin, ile rajwaxik chi kkitij che jun lo'laj k'ijib'al re i Dios, i sipon chi kporoxik kojb'al u'ij i Ajwal, ile are jun sipon chi lik mas o u'ij chwach i jub'an chik.


Iri are jun atb'al tzij chi ronojel ij saq uwach chiwe yix xaq chke imuq ixikin: Xaipa kixjeqi wi lik mitij i xepu xaq lik mitij i kik'.


rajwaxik uri chi kuya u'ab' puwi ujolom i chij le xaq kuwor ni puqul pa okb'al che i ja re riqb'al ib' ru' i Dios, te'uri i je ajsujul sipon chi je uk'ojol ma Aarón kkitixixej ukik'el i chij le chrij chwach i sujb'al sipon.


Jun chke i ajsujul sipon le kuk'am ni jumo'aj arin chi sujtalik rachi'ilam aceite, junam ru' i pom chi o puwi i sipon. Ronojel ile kuporoj ni puwi i sujb'al sipon, lik jun sipon re kuxtab'al re umuyal uk'ok'al re i Ajwal.


I Ajwal lik ub'im chke aj Israel chi che i ij are kya' kipatan i je ajpatan, o ni jub'i' ke che i ti'. Ile lik are jun atb'al tzij ronojel ij saq uwach chke kimuq kixikin.


Lik chkiqul i je ajsujul sipon o wi uk'utik xaq retamaxik inwach, i konojel o uchak keupon ku' ike k'amb'al re utzijol wach kki'ano, man are ike je ajb'il tzij re i Ajwal chi ronojel ktiki che.


Xwi aj Leví ke'anaw i patan pa ja re i molb'al ib', xaq xwi chkiqul uri ike o wi ni'pa i keramtaj che, ile lik jun atb'al tzij chi k-e ij saq chrij pa taq lemajil. Konojel aj Leví nti jun kik'ijib'al ike chkixol aj Israel.


Lik rajwaxik chi xwi yix kix-anaw i patan pa lo'laj k'ijib'al re i Dios xaq xwi yix kixsujuw i sipon puwi i sujb'al sipon. Man keje ile kpe ti chik woywal chke aj Israel.


Ile lik are jun atb'al tzij chi ronojel ij saq uwach, i jun chi xkitzkaw i ya re anb'al ch'am chrij i jun chi ch'am taj rajwaxik uri chi kuch'aj u'u'. Xaq keje i jun chi kuyin i ya chi re anb'al ch'am, k-an ni rawasil che tupu kkanajik ch'am taj k'a kok a'ab'.


I u'anik iri lik jun atb'al tzij chiwe yix xaq chke iwak'al, xaipa kixjeqi wi lik k-e ij saq chrij.


Yet kab'ij ni chke aj Leví chi ketejeb' pan ru' i ja re riqb'al ib' ru' i Dios xaq kamol ni kichi' konojel aj Israel.


I winaq chi je o te'eq pa equmal re i kamik, xkil jun nim laj saq, pacha jun usaqirb'al pkiwi ni'pa i je o chupam i equmal re i kamik. Keje ile utz'ib'am i mam Isaías ujer.


Te'uri xub'ij chke: —Lik ix yij chik are kk'un i iwajwal, xaq ru' i kantil itzijom chuk'ulaxik. Chi'ana yix ix pacha ajchajal ja chi koy-em uk'unik i rajaw kichak che jun k'ulankil. Ike je yij chik chutayik are kuponik, are uri juntir kkijaq la uchija che are kki'ijla.


I ma Wan, chi Ajqajsanel Ya, keje te'eq pacha jun kantil ktzijon a' che chi kjuluwik xaq ktzunik, xwiri yix xa keb' oxib' ij xiwaj k'ijilem che i saq le.


I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.


Ile chi xqilo, ku'aljinsaj chqe chi i tzij xkitz'ib'aj kan i profeta, lik qatzij. Yix, utz i ki'ano chi lik kikoj retalil che wach kitz'ib'am kan ike. Ni'pa i tz'ib'tal kan kumal ike le, keje pacha jun kantil chi tzijtal pa equm, ktzunik k'a ksaqirik, k'a are kel li nim laj ch'umil re usaqirb'al.


Chatz'ib'aj i tziji che i ángel chi ajk'amol utzam i jutzob'aj re i Dios chila pa tinimit Éfeso; chab'ij iri chke: are utzij i Jun chi rok'am i wuqub' ch'umil pu'ab' wiqab'im, chi xaq kb'in chkixol i wuqub' tzuk'b'al re an-o'oj.


A Samuel kwar chila prachoch i Ajwal ipa o wi i lo'laj ukaxa i Dios. I wuqub' u'ab' i tzuk'b'al chi o pa lo'laj k'ijib'al re i Dios le k'a kjuluwik.


Che taq i ij le, xaq k'a are o wi wo'or, lik keje ile k-ani pa Israel.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan