ÉXODO 21:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ we xuk'at ulok'anij xaq kk'at chik uri ire; we xusok ulok'anij xaq ksok chik uri ire xaq we kuch'ay ulok'anij xaq kch'ay chik uri ire.

ÉXODO 21:25 Iomraidhean Croise

ÉXODO 21:24

Man jun we kupuch' ub'a'wach ulok'anij xaq kpuch' chik uri ub'a'wach ire; we kub'oq uware ulok'anij xaq kb'oq chik uri uware ire; we kupatz' u'ab' ulok'anij xaq kpatz' chik uri u'ab' ire; we kupatz' raqan ulok'anij xaq kpatz' chik uri raqan ire;

ÉXODO 21:26

We o jun kuch'ay che ub'a'wach uwinaq chi o pu'ab', achi xaq we ixoq, xaq we x-on potz' che jun ub'a'wach, rumal jun ub'a'wach chi xpotz'irik le lik o uri chuqul kro'taj b'ik puk'exel ub'a'wach chi xupuch'u.

LEVÍTICO 24:19

Xapachin ku'an jun k'ax che jun rach lok'anij, xaq lik kik'aw chik ire uri chupam i k'ax le pacha xu'an che rach lok'anij le.

Deuteronomio 19:21

Lik miwil pich' tob'al wachij: We jun xukamsaj jun winaq, xaq kkamsax chik uri ire; we xupuch' ub'a'wach jun chik lok'anij, xaq kpuch' chik ub'a'wach ire uri; we xub'oq uware i rachi'il, xaq kb'oq chik uri uware ire; we xupatz' u'ab' i rachi'il, xaq kpatz' chik uri u'ab' ire; xaq we xupatz' raqan i rachi'il che, xaq kpatz' chik uri i raqan ire che.