Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 2:24 - Wuj Pa K'ubultzij

24 I Dios xuta chi lik kejilawik, are uri xk'un chuk'ux chi u'anom utrat ru' mam Abraham, ru' mam Isaac xaq ru' mam Jacob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 2:24
33 Iomraidhean Croise  

Are uri i Ajwal xub'ij che ma Abram: —Rajwaxik kawetamaj chi amuq axikin kejeqi ni chwach ulew chi ke taj, lik ketaq ni che i chak xaq k-ani ni k'ax chke chila chwach ulew le chi ke taj, jumo' (400) junab'.


Man yet at raxwinaq chik, kalax ni jun awak'al xaq kaya ni pub'i a Ismael man i Ajwal rilom chi lik at o pa k'ax.


Intrat chi kin-an ni awu' yet xaq ku' amuq axikin pa taq kilemajil, i trat le chi nti uk'isik are iri: Lik arewi Yin na in a-Dios yet, xaq in ki-Dios ni amuq axikin.


Man saq laj tzij lik kin-an ni jun nim laj tinimit chke umuq uxikin, xaq lik o ni ki'ij; man rumal i mam Abraham le kya' ni utzil chomal pkiwi konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj.


I Ajwal kub'ij: —Man xaxuyaj ti ak'ojol chwe chi xa jun o awu', rumali kinya intzij chawe,


Xaq chila xuk'ut wi rib' i Ajwal che ma Isaac, xaq xub'ij che: “Mat-e pa Egipto; man katjeqi ni chwach ulew chi k'ate kinb'ij chawe.


Che a'ab' le are x-e pa Beerseba i Ajwal xuk'ut rib' che chila xaq xub'ij che: “Yin in u-Dios mam Abraham chi etz aqajaw. Maxij awib' man Yin in o awu', rumal k'axnab'al re etz wajchak chi mam Abraham chi aqajaw kinya ni utzil chomal pawi, xaq keink'iyarsaj ni amuq axikin.” Xcha.


Chatjeqel ni chwach ulew le ipa at o wi wo'or, Yin katwo'taj taj, xaq kinya ni utzil chomal pawi, man chawe yet, xaq chke amuq axikin kinya wi ronojel ulew le, lik kin-an na pacha inb'im che mam Abraham chi etz aqajaw.


Are uri i achi le xub'ij che: —Kb'ix ti chik ma Jacob chawe, wo'or ma Israel kb'ix ni chawe, man xapaj awib' pa cho'ab' ru' i Dios xaq ku' i winaq, xwiri yet xatch'akanik —xcha.


Are uri i Dios xub'ij chik che: “Yin in Dios chi lik ronojel kintiki che, chatk'uwalinoq xaq chek'iyar ni amuq axikin. Lik chawe yet kel ni jun nim laj tinimit xaq k'iyal taq tinimit, xaq chkixol i amuq axikin le ke'el ni k'iyal taq ajawinelab'.


I ulew chi xinya che mam Abraham xaq che uk'ojol chi a Isaac, xaq kinya chawe yet, keje ile xaq kinya ni chke amuq axikin chawijil chik yet.”


Are uri i Dios xk'un ma Noé chuk'ux, xaq i chikop chi je manxo je aj ru' taq ja, chikop aj pa taq es chi je o ru' chupam i nim laj kanuw; i Dios xupetsaj jun nim laj tew chwach i jyub' ta'aj tzajsab'al re i ya.


Xwiri i Ajwal, lik xril tob'al kiwach, k'ax xeuna ike le, rumal utrat chi u'anom ru' ma Abraham, ma Isaac xaq ru' ma Jacob, rumali xraj ti kikamsaxik xaq xeresaj tu b'i ru' ire. Lik k'a are o wi wo'or je resam tu b'i ru'.


Mawuwaj awib' chinwach are in o pa k'ax, ¡Chaya axikin chintayik! Xaq ¡Juntir chala'a uwach chwe are kintz'onoj intob'al chawe!


tab'al re kisik'inik ajprex xaq elsab'al ke pa kamik ni'pa i b'ital chke chi kekamsaxik,


Saq laj tzij, i Dios xk'un i lo'laj usujunik chuk'ux chi u'anom che ma Abraham, chi rajpatan.


xk'un utrat chuk'ux chi u'anom ku' ike, xaq rumal i nim laj k'axnab'al uk'ux, xril chik tob'al kiwach.


Are xinch'aw chawe, Yet xala' uwach chwe, xaq xanimarsaj incho'ab'.


Man Ire nti jun kuk'aq b'i u'ij xaq ksach ti chuk'ux ni'pa i k'ax chi kkitij i nib'a'ib' xaq kruwaj ti rib' chkiwach. Ire lik keuta are kkitz'onoj kitob'al che.


Xkitz'onoj kitob'al chawe, xaq yet xaya i o'tanik chke, xkikub'a kik'ux chawe xaq yet xaya ti kik'ix.


Chata ni kitz'onb'enik ajprex chke, xaq cheato ru' i nim laj acho'ab' ni'pa i b'ital chik chke chi kekamsaxik.


Xaq xwi ti ile, lik intom chik ni'pa uyej chi kkitij aj Israel kumal aj Egipto, man lik kekitaq pa chak, rumali xk'un intrat chink'ux.


Are uri xqatz'onoj qatob'al che i Ajwal, ire xuta i qasik'inik xaq xutaq li jun ángel chqelsaxik pa Egipto. Wo'or oj o chi Cades naqaj che atinimit.


Yin lik wilom wach uyej kkitij inwinaq chi je o chila Egipto. Intom ko'ej, wo'or in qajnaq li chkito'ik man kewesaj pki'ab' aj Egipto. Rumali, chatpetoq man katintaq nu b'i pa Egipto.


Arewi i Ajwal are ku'ul jun ajk'amol b'e, lik kuto, xaq che ronojel uk'aslemal i ajk'amol b'e chkixol aj Israel le lik ketotaj chkiwach ajch'oj chkij, man lik xril tob'al kiwach are keuta chi ke'o'ik rumal kib'is xaq i k'ax chi kki'an i ajch'oj chkij.


“Chweq pacha u'onom ori, kintaq li jun achi awu' chi kpe putinimit ma Benjamín. I achi le kajach ni pin-ab' man kkanaj na ajawinel puwi intinimit Israel. I ajawinel le keresaj ni intinimit pki'ab' aj Filistea, man intinimit kikojom uch'ojil chwe, rumali Yin kwil ni tob'al kiwach.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan