ÉXODO 14:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² “Chab'ij chke aj Israel chi chetzalij loq, che'uxlan chwach i Pi-hahirot, chi o chuxol i Migdol ru' i mar chi o chwach i Baal-zefón; chila chixuxlan wi chwach i mar le.

ÉXODO 14:2 Iomraidhean Croise

ÉXODO 14:1

I Ajwal xlapan ru' ma Moisés, xub'ij che:

ÉXODO 14:3

Man kuch'ob' taq ma faraón chi aj Israel kkiriq taj ipa ke'el wi, je sachnaq pa tz'inilik jyub' chaqij.

ÉXODO 14:9

Konojel uwinaq ma faraón chi je yij che i ch'oj je ajrij taq kaway, je aj pa taq ch'ich' xaq i je ajchaqan, xeterej b'i chkij aj Israel. Xekiriqa chila chuchi' i mar ipa je uxlannaq wi, naqaj che i Pi-hahirot, chwach pan i Baal-zefón.

JEREMÍAS 44:1

I tzijonik chi xuk'am ma Jeremías ke konojel aj Israel chi je jeqel te'eq pa tinimit Egipto, che i tinimit Migdol, che i tinimit Tafnes, che i tinimit Menfis xaq che i k'ijib'al wiqab':

JEREMÍAS 46:14

Chitzijoj pa Egipto, pa Migdol, pa Menfis xaq pa tinimit Tafnes: ¡Lik chitatb'ej, lik chiyijb'a iwib'! ¡Man i je o chqij chqawach kkitij ni i ch'ich' chi k'ulala o uware!

Ezequiel 29:10

Lik saq laj tzij, yin kinsaqij chi lik in ajch'oj chawij xaq tzel kwil araqana. Kin-an ni jun tz'inilik jyub' chaqij chawe chi lik xib'in ib' xaq lik nti o chwach, kjeqan che i Migdol k'a che i tinimit Sevene, k'a chuchi' i jyub' re Etiopía.

JOSUÉ 24:6

Are xewesaj li iwatit imam pa Egipto, i je aj Egipto xeterej li chkij ru' ch'ich' re kib'inb'al xaq re ch'oj, xaq o xeterej li chkij ru' taq kaway k'a chuchi' i Mar Kaq.