ÉXODO 11:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Kinya chik jun tojpen puwi ma faraón xaq pkiwi aj Egipto, te'uri kuya b'i chiwe kix-ek. Lik are ire kixresaj b'ik.

ÉXODO 11:1 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 15:14

Xwiri Yin kin-at ni tzij puwi i nim laj tinimit chi ku'an chke kechakunik; te'uri i amuq axikin le, ke'el na li chila ru' nimaq taq b'eyomal.

Job 10:17

Lik keramtaj ti ajsaqinel tzij chwij. Xaq ktijin unimarik awoywal chwe. ¡Yet lik kamayij ti u'anik ch'oj chwij, pacha i achiyab' chi je yij che i ch'oj!

ÉXODO 12:29

Are tik'il a'ab' i Ajwal xeukamsaj konojel i atzib' chke alk'uwalxelab' je aj Egipto, xujeq li ru' nab'e rak'al ma faraón chi o pa kub'ib'al chi o u'ij, k'a xuk'is ru' i nab'e rak'al ajprexil, xaq keje ile x-on chke i nab'e taq kak'al i jalajuj taq chikop.

ÉXODO 3:20

Rumali kink'ut ni incho'ab' xaq keinya ni aj Egipto pa jalajuj taq k'ax, ru' ronojel i nimaq taq anik chi kin-an ni chkixol, te'uri ma faraón kuya nu b'i chiwe chi kix-ek.

ÉXODO 6:1

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Wo'or kawil na wach kin-an che i ma faraón. Lik saq laj tzij xa rumal incho'ab' kuya b'i chiwe chi kix-ek, lik xa rumal incho'ab' kixresaj b'i putinimit.

ÉXODO 9:14

man wo'or kintaq b'i jalajuj taq k'ax pawi yet, pkiwi awajpatan xaq pkiwi awinaq man keje ile kawetamaj na chi nti jun chik chwach i jyub' ta'aj pacha yin.

LEVÍTICO 26:21

Xaq we lik kinikoj taj, kimayij ti ile chi ki'an taj wach i kinb'ij chiwe yix chi xa kixqelanik, Yin kinya chik wuqmul utojb'alil imak piwi chrij wach taq imak i'anom.

Deuteronomio 4:34

¿O nawi chik jun dios chi ku'ul jun tinimit chkixol i jub'an chik tinimit ru' k'iyal taq k'amb'al pamaj, ru' ilb'al re, ru' nimaq taq il xaq ch'oj; k'utb'al re i nim laj ucho'ab' chi xu'an i jalajuj taq anik le chi lik xib'in ib' pacha xu'an i Ajwal chiwach yix xaq iwumal yix chila pa Egipto?

Apocalipsis 16:9

Konojel lik xek'at ni rumal, xwiri, xkijalwachij ti kik'aslemal. Xaq xkikoj ti u'ij uchomal i Dios, xa k'ax xech'aw chrij, chi lik o pu'ab' kutaq li tojpen pkiwi.

1 Samuel 6:4

Are uri i aj Filistea xkitz'onoj: ¿Wach nawi sipon kqaya b'i che man keje ile kukuy qamak? I ajsujul sipon xkib'ij: —Ki'an ni jo'ob' b'ilwach pacha taq sipoj ru' an-o'oj ile jujun ke aj-atzil xaq jo'ob' ch'o an-o'oj, man yix xaq iwaj-atzil ix o puyej rumal i sipoj le.