Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 10:4 - Wuj Pa K'ubultzij

4 We kaya ti chke inwinaq ke'ek, chweq keintaq li jub'an sak' puwi ronojel uwach awulew,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 10:4
15 Iomraidhean Croise  

Are uri x-e ma Moisés xaq i ma Aarón chwach ma faraón, xkib'ij che: —Keje iri kub'ij i Ajwal chi ki-Dios aj Hebreo: “¿K'a junpa kamayij ile chi lik a'anom nim che awib' chinwach? Chaya chke inwinaq chi ke'e chukojik in-ij.


chi kkinojsaj ni uwach xaq k-aljin ti chik uwach kumal. Kkitij nu b'i jutaq b'i' chi xkanaj kan rumal i saqb'ach xaq kkisach ni uwach ronojel uche'lal echa'.


Inb'im chik chawe chi chaya b'i chke wak'al ke'e chukojik in-ij, xwiri yet aya'om ti chke ke'ek, rumali kinkamsaj ni awak'al, lik are i nab'e awak'al kinkamsaj na”; keje ile kab'ij che —xcha i Dios.


Chrijil chik ile, ma Moisés xaq ma Aarón xe'e chub'ixkil che ma faraón, xkib'ij: —Keje iri kub'ij i Ajwal Dios ke aj Israel: “Chaya che intinimit k-e pa tz'inilik jyub' chaqij chu'anik jun nima'ij re kojb'al in-ij.”


I ma faraón xub'ij: —Lik chweq. Are uri ma Moisés xub'ij: —Lik keje ile k-antaj na pacha xab'ij, man kawetamaj chi nti jun chik pacha i Ajwal chi qa-Dios yoj.


Lik junwi ni kilik inwinaq Yin kin-ano chwach kilik awinaq yet; ronojel ile chweq k-antaj na.”


Rumali chweq keje taq or iri kintzaqsaj na li k'iyal taq saqb'ach chi lik nimaq, xaq lik ilom ti pa Egipto ni'pa ujeqanik loq;


I Ajwal lik xuch'ik jun ij man xub'ij: —Yin chweq kin-an ni ile chwach ronojel ulew Egipto —xcha.


I ral taq sak' tupu nti kajawinel, xwiri ike ketusus junam;


Yin kinya ni uk'exel i junab' chiwe yix chi xisacho kumal i chikop laj taq sak', chi je are jutzob'aj sachanel uwach tikon chi xintaq b'i chiwij yix.


Lik nim ni tikon katiko xwiri lik xa jub'i' uwach kamolo man i sak' kkitij b'i uwach atikon.


I sib' le, xe'el uk'iyal sak' che, kerupup chwach i jyub' ta'aj. I sak' le, yatal chke kech'opinik pacha kki'an i sinaj re uwach i jyub' ta'aj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan