Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 10:2 - Wuj Pa K'ubultzij

2 Xin-an ile man keje ile kalap ni chke awak'al xaq chke awi amam, wach kiyo'yaxik aj Egipto xin-ano, xaq i nimaq taq il chi xin-an chkixol ike; keje ile kketamaj na chi Yin in Ajwal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 10:2
22 Iomraidhean Croise  

rumali Wajwal Dios, ¡Lik nim a'ij yet! Man nti jun chik pacha yet, xaq nti jun Dios keje pacha yet, chrij ronojel pacha qatom yoj.


Ajwal Dios, lik qatom ru' i qaxikin xaq qaqajaw qachuch kilapom chqe, ronojel ni'pa xa'an ujer kanoq are k'a je k'as ike,


lik ru' a'ab' xeawesaj b'i i winaq chi kkikoj ti a'ij, xaya utojb'alil chke i nimaq taq tinimit, xaq chila pkik'ijib'al ike le xeaya wi i qaqajaw qachuch.


Are uri kub'ij ni puk'ux: “¡Lik utz na chi suk'ul ak'ux che i Dios! ¡Man lik o jun Dios chi ku'at tzij chwach i jyub' ta'aj!”


Wajwal Dios, minawo'taj, tupu in rij chik xaq saq chik inwi, man lik rajwaxik chi kinlap i nim laj a'ij achomal chke i winaqi xaq chke i jub'an chi k'amaja kealaxik.


Ni'pa qatom xaq qeta'am chi xaq xkilap i qaqajaw qachuch chqe,


K-on panoq are kkitz'onoj iwak'al chiwe: “¿Wach taq usuk' ile?” Yix kib'ij ni chke: I Ajwal ru' nim laj ucho'ab' xojresaj li pa Egipto, chila ipa xojk'iji wi, chi lik oj o te pa k'ax rumal i rajaw qachak.


Are ink'utum chik incho'ab' che ma faraón xaq chke uwinaq chi je o pa taq ch'ich' re i ch'oj xaq chke uwinaq chi ajrij taq kaway are uri aj Egipto kketamaj na chi Yin in Ajwal.


Yin kin-an ni ko che uk'ux ma faraón man keje ile kterej b'i chiwij. Are uri kink'ut ni i nim laj incho'ab' che ma faraón xaq chke konojel uwinaq chi je yij che i ch'oj. Keje ile aj Egipto kketamaj na chi Yin in Ajwal.” Rumali chi aj Israel lik keje ile xki'ano.


Rumali i Ajwal kub'ij: Wo'or lik kawetamaj na chi Yin in Ajwal. Man ru' i ch'amiy chi o pin-ab'i kinyin ni i raqana Nilo, te'uri ronojel i raqana le lik k-on ni kik'.


Are ink'utum chik incho'ab' pa Egipto xaq are kewesaj b'i aj Israel chila, kketamaj ni uri aj Egipto chi Yin in Ajwal. Keje ile xub'ij i Dios che ma Moisés.


Are uri ma Aarón xuk'ut uch'amiy puwi i jalajuj taq ya re Egipto, juntir xe'el li ixtutz', lik xkinojsaj uwach ronojel ulew Egipto.


Xwi ni'pa je k'aslik ketiki chukojik a'ij, pacha kin-an yin wo'or. I qajawxelab' kkilap i rutzil ak'ux chke i kak'al.


Xinya chke chi xkitzij kib' chuk'amik b'i sipon chkiwach i tiox chi xaril je antalik xaq xkiporoj i kak'al atzib' pa a' chkiwach. Ile xin-ano xib'b'al ke xaq re kketamaj na chi Yin in Ajwal.


Are Yin xin-an chiwe chi xixok che i jyub' chi inb'im pub'i intzij are xinsujuj chiwe, xaqpachalo xiwil pan jun jyub' naj uwi o we ntaj jun chom laj che' rojrik uxaq, chila xixel wi chusujuxik i sipon chi kiporoj, ipa ki'an wi i sujunik chi lik tzel kwilo. Xaq kikoj kunb'al muy xaq kijam sipon re uwa'al uva muqb'am puwi.


Chilapa chke iwak'al, keje ile ike kkilap chke i kak'al ike, ike le kkilap tan chik chke i jub'an chi kealax tan chik k-on panoq.


I yix chi ix qajawxel, are kisuk'b'a iwak'al, mipetsaj koywal. Are i chi'ana, cheisuk'b'a, cheipixb'aj pa utz; keje ile kkijach ni kib' che i Ajwal; keje uk'itsaxik iwak'al ile chi'ana.


Rumali, lik rajwaxik chi misach chik'ux ronojel ni'pa i jalajuj taq b'iroxik chi iwilom, xaq lik miwesaj pinojb'al che ronojel i ij re ik'aslemal; are chi'ana, chik'utu chke iwak'al xaq chke iwi imam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan