ÉXODO 10:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Jat chik ru' ma faraón, man saq laj tzij lik in-anom ko che uk'ux xaq che kik'ux rajpatanib', k'utb'al re i nimaq taq il chi kin-an chkixol ike.

ÉXODO 10:1 Iomraidhean Croise

Salmos 7:11

I Dios are jun suk'ul laj atol tzij, chi kuk'oqoj i mak atzalal ronojel ij saq.

ÉXODO 10:20

Xwiri i Ajwal xu'an ko che uk'ux ma faraón, rumali chi ma faraón le xuya ti chke aj Israel ke'ek.

ÉXODO 3:20

Rumali kink'ut ni incho'ab' xaq keinya ni aj Egipto pa jalajuj taq k'ax, ru' ronojel i nimaq taq anik chi kin-an ni chkixol, te'uri ma faraón kuya nu b'i chiwe chi kix-ek.

ÉXODO 4:21

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Are katupon pa Egipto, cha'ana chwach ma faraón ronojel ni'pa i nimaq taq anik chi inya'om pa'ab'; xwiri Yin kin-an ni ko che uk'ux, man keje ile kuya ti chke aj Israel ke'ek.

ÉXODO 7:4

xwiri ma faraón kkojon ti chiwe. Xwiri Yin kink'ut ni incho'ab' chke aj Egipto, elsab'al b'i ke aj Israel chi lik je intinimit, xwiri lik ru' atb'al tzij suk'ulik kin-an ile.

ÉXODO 9:12

Xwiri i Ajwal xu'an ko che uk'ux ma faraón, lik xkojon ti che ma Moisés xaq che ma Aarón pacha ub'im i Ajwal chke.

ÉXODO 9:16

Xwiri in-anom ti ile chawe man kawilb'ej re incho'ab', xaq ketamax ni inb'i chwach ronojel i jyub' ta'aj.

ÉXODO 9:27

Are uri ma faraón xutaq kisik'ixik ma Moisés xaq i ma Aarón, xub'ij chke: —Xwetamaj chi yin in makunnaq, xaq keje inwinaq lik umak ti i Ajwal.

Juan 12:40

I Dios xu'an mawach chke xaq xu'an che i kinojb'al chi kch'ob'on ti chik; man keje ile kkil ti ub'e xaq kkita ti ub'e, man keje ile ketzalij ti chaloq wu' xaq yin keinkunaj taj.

Romanos 9:17

Chupam uwuj i Dios kqil wi utzij che i ma faraón, chi ajawinel ujer ke i aj Egipto winaq. I Dios xub'ij che: Chu'anik xin-an chawe at nim laj ajawinel, man k-iltaj i nim laj incho'ab' yin, xaq kketamaj ronojel uwach i jyub' ta'aj in pachin yin, xub'ij che.

Romanos 9:18

Kqil uri chi Dios, kril tob'al kiwach i winaq chi kraj ire xaq ku'an ko che i uk'ux jun we ire kraj.

JOSUÉ 11:20

Man i Ajwal lik xu'an ko che kik'ux anb'al ch'oj ku' i je aj Israel, rumali i je aj Israel lik xkil ti pich' tob'al kiwach, lik xkichup kiwach chrij pacha utaqanik i Ajwal che i etz mam Moisés.

1 Samuel 4:8

¡Lik to' qawach yoj! Man nti jun kojresaj pu'ab' i Dios le chi lik o ucho'ab'. ¡Man are Ire le xuchup kiwach aj Egipto chila pa tz'inilik jyub' chaqij ru' jalajuj taq k'ax! Xecha aj Filistea!