Efesios 2:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Xwiri i Dios lik xril tob'al qawach, lik k'ax xojuna'o,

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Xui-ri, i Dios lic rilom tobal ka wach, lic cʼax xoj u naʼo,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Pero ri Dios ruma lic c'o unimal rutzil uc'u'x, xoj-juch' ca'n che y c'ax xojuna'o.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Pero ri Dios ruma lik k'o unimal rutzil uk'u'x, xoj-juch' ka'n che y k'ax xojuna'o.

Efesios 2:4 Iomraidhean Croise

NEHEMÍAS 9:17

Xkaj ti ukojik xaq xkaj ti ukuxtaxik i nimaq taq anik chi xa'an kumal ike. Lik je b'uy man xkitzukuj jun kaj-atzil ike, chi xeuk'am chub'i pa mokom chila pa Egipto. Xwiri Yet at are jun Dios chi kkuyunik, jun Dios chi lik o rutzil uk'ux, chi pen kpe roywal xaq lik nim k'axnab'al uk'ux, xaq lik xeawo'taj taj.

Salmos 145:8

I Dios lik utz man kril tob'al qawach, pen kpe roywal, xaq lik nim i k'axnab'al uk'ux.

Salmos 51:1

Lik chawila tob'al inwach, Ajwal Dios, rumal i k'axnab'al ak'ux; lik chasacha inmak chwe rumal i nim laj rutzil ak'ux.

Salmos 86:15

Xwiri Yet, Ajwal Dios, lik nim i rutzil ak'ux xaq lik kawil tob'al qawach, we' taj kpe awoywal, lik nim i k'axnab'al ak'ux xaq lik at saq laj tzij.

Salmos 86:5

Man Yet, Ajwal, lik at utz xaq lik katkuyunik; lik nim i k'axnab'al ak'ux chke konojel ni'pa kkikuxtaj kkinataj ab'i.

ÉXODO 33:19

Xwiri i Ajwal xub'ij che: Kinya ni ilb'al re rutzil ink'ux che i jun chi o rutzil uk'ux, xaq chawach yet kinb'ij ni inb'i. Kawil na chi kwil tob'al uwach i jun chi kril tob'al uwach i rach lok'anij.

ISAÍAS 63:7

Yin kwaj kinlapan chrij k'axnab'al uk'ux i Ajwal, xaq ub'ixaxik ub'ix rumal ronojel ni'pa u'anom ire chqe yoj, rumal i nim laj rutzil uk'ux chke i kalk'uwal aj Israel, rumal wach u'anom ru' i rutzil uk'ux xaq i nim laj k'axnab'al uk'ux.

JEREMÍAS 31:3

are uri Yin xink'ut wib' chinaj che ire. Yin lik ronojel ij saq k'ax kixinna'o; rumali chi lik kixinchajij ni ru' nim laj rutzil ink'ux.

Daniel 9:9

Xwiri chawe yet, Qa-Dios, lik awe yet i tob'al qawach xaq i kuyb'al qamak. Man yoj lik xatqaqelo

JONÁS 4:2

Rumal uri xlapan ru' i Ajwal, i xub'ij che: —Chawila pe, Ajwal, iri are te pacha xinb'ij yin chi kk'ulmax na, are k'a in o te pintinimit. Rumali lik xwaj chi juntir xin-anmaj b'i pa Tarsis, man yin weta'am chi yet at are jun Dios chi lik nim rutzil ak'ux xaq lik kawil ni tob'al wachij, chi lik juntir ti kpe awoywal, chi lik nim uk'axnab'al ak'ux, chi xaq kaya utzijol jun tojb'alil te'uri kajalwachij wach ach'ob'om te'eq i ka'an ti chik.

Lucas 1:78

Man i qa-Dios k'ax kojuna'o lik kril tob'al qawach; rumali, kutaq na li jun aj chikaj; i uk'unik pacha k-on i saq re usaqirb'al.

Romanos 10:12

Nti k-ono we je aj Judío xaq we ne aj Judío taj, man xa jun i Ajwal o pkiwi. Ire, lik utz ku' konojel ni'pa i kkitz'onoj kitob'al che.

Romanos 2:4

K'amaja ni kuya pawi man ktijin chuya'ik unimal uk'ux chawe. ¿Aweta'am ti b'awa chi lik nim i rutzil uk'ux i Dios? ¿Aweta'am taj chi ire lik utz uk'ux, at roy-em na chi kajalwachij anojb'al?

Romanos 5:8

Xwiri i Dios xuk'ut k'axnab'al uk'ux chqe man are k'a oj ajmakib' te'eq, i Cristo xkam pqak'exel. Keje u'anik ile xu'an i Dios chqe.

Romanos 9:23

Keje ile xu'an chqe yoj, aljinsab'al re i nim laj u'ij uchomal. Xril tob'al qawach yoj chi oj uyijb'am chuxeb'al loq man keje ile o qe che i k'ak' laj k'aslemal.

Efesios 1:7

Rumal ukamik i Cristo chwach i krus xaq i ukik'el chi xujamo, o kuyb'al qamak, xaq o i qelb'al chisaq. Keje ile u'anom rumal i nim laj rutzil uk'ux chqe.

Efesios 2:7

Keje xu'an i Dios ile chqe k'utb'al re k-e ij saq chrij wach i nim laj k'axnab'al uk'ux chqe, ile k-iltajik rumal i nim laj utzil chomal chi xu'an i Jesucristo chqe.

Efesios 3:8

Keje xu'an i Dios ile chwe. Ni'pa i oj re i Dios, konojel i wachi'il lik o ni ki'ij ike chinwach yin. Xwiri, tupu nti mas in-ij yin, i Dios, rumal i rutzil uk'ux, uya'om chwe chi kinpaxsaj utzijol i Cristo chke i ne te aj Judío winaq. Kinb'ij chke wach i nim laj utz chi kusujuj i Cristo chke, i uk'iyal i utz le mijun ktiki chrajlaxik.

2 Tesalonicenses 2:13

Wachalal chwach i Cristo, o uchak lik arewi kqatioxij che i Dios iwumal yix man lik k'ax kixuna i Ajwal. Kqatioxij che man i Dios ix u'ulum yix k'a chuxeb'al ij saq; man keje ile yix na kixtotaj nab'e. Rumal i Lo'laj Utewal chi ix ucha'om i Dios; ile rumal ukub'ib'al ik'ux che i saq laj tzij chi xikojo.

1 Timotéo 1:14

Xwiri i Qajwal Dios lik k'ax xinuna'o xaq xukuy inmak, rumal i Jesucristo xuya ukub'ib'al ink'ux xaq xuya i k'axnab'al uk'ux chwe.

2 Timotéo 1:9

Keje cha'ana ile man i Dios xojuto xaq xojusik'ij ru' man kqa'ano pacha kraj ire. Keje xu'an ile chqe, rumal ti jun utz chi qa'anom yoj, xa rumal keje xraj ire ile chqe, xaq rumal i rutzil uk'ux chqe oj o chik ru' i Jesucristo. I rutzil uk'ux i Dios le, ax uch'ob'om wi, k'a chuxeb'al li ij saq,

1 Pédro 1:3

Chqak'amwaj chqatioxij che i Dios chi Uqajaw i Qajwal Jesucristo. Ire lik rilom tob'al qawach, rumali, xu'an chqe chi xojalax tan chik oj k'ak'. I qalaxik le xqariqo rumal uwalijik i Jesucristo che i kamik. Rumali, lik kul qak'ux che i utz chi yatal chqe; lik k'as pqak'ux.