Daniel 4:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Chi lik chomiq taq uxaq xaq lik k'i uwach, chi lik ktiki chkitzuqik konojel. I itzel laj taq chikop aj pa taq es kemujan chuxe', che i u'ab' kki'an kisok i tz'ikin, i kik'aslemal konojel i je o chwach i jyub' ta'aj are Ire kyawik.

Daniel 4:12 Iomraidhean Croise

Job 12:24

Kresaj kib'iwil i aj-atzil re jun nim laj tinimit, xaq ku'an chke chi kesach pa tz'inilik jyub' chaqij chi lik nti b'e,

Job 14:7

Are kk'atzix jun che', lik o ni roy-exik che chi kpe chik utux, xaq lik arewi kramtaj ti utux.

Job 14:9

ile kk'asi chik are kok ya chuxe', lik kpe chik utux pacha i es chi k'ate kealax loq.

Lamentaciones 4:20

Lik xtzaq prexil i jun chi u'ulum i Ajwal, chi are kuya te'eq quxlab' re qak'aslemal, are i ajawinel chi xqab'ij te'eq chiwe: “Chi lik che umujal kojtotaj wi chkixol i tinimit.”

Ezequiel 17:23

che i jyub' mas naj uwi re Israel. Kek'iyar ni u'ab', kuya ni uwach xaq k-on ni jun chom laj che' chakalte'. Ni'pa k'iyal taq chikop kemujan ni chuxe' i che' le, xaq ni'pa k'iyal kiwach tz'ikin kki'an ni kisok xol taq u'ab' i che' le.

Ezequiel 31:17

Xaq ike keqaj na, pacha ire, chila ipa krajawin i kamik, chumolik kib' ku' i je kamnaq pa ch'oj. I jub'an chi je jeqinaq chuxe' umujal, kekichersax nu b'i pa nimaq taq tinimit.

Daniel 4:14

chi ksik'in chub'ixkil: Chik'aqa i che' pulew xaq chik'atzij u'ab', chiwesaj uxaq, xaq chikichersaj b'i uwach. Che'anmaj i chikop chi kemujan chuxe' xaq i tz'ikin chi je o chwi taq u'ab'.

Mateo 13:32

I ija le, lik ch'utin chkiwach jub'an chik ija. Xwiri, we xpo'ik, mas nim ni ke'el chkiwach i konojel i tikon. Lik nim ke'eloq, pacha jun che'; te'uri i tz'ikin kek'unik xaq kki'an kisok chupam taq u'ab'.”

Marcos 13:32

Xwiri, mijun reta'am pachike ij xaq pachike or kuk'ulmaj ile. Mitene i ángel xaq mitene yin chi in Uk'ojol i Dios, lik xwi i Ta chikaj reta'am.

Marcos 4:32

Xwiri we xtikik lik juntir kk'iyik, xaq lik nim kel chkiwach i jub'an chik tikon chila pa tikonb'al. I u'ab' lik nimaq, xaq kki'an ne kisok i jalajuj taq tz'ikin chupam xaq kemujan chuxe'; keje ile xub'ij i Jesús chke.

Lucas 13:19

Kinjunamsaj ru' jun ija re mostas chi jun achi kutik prulew, kk'iyik pacha unimal jun che', chi lik nim, te'uri i tz'ikin kki'an kisok chwi taq u'ab'.”