Apocalipsis 9:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Che i jo'ob' ik' le, i winaq lik kkitij ni uyej kumal, lik kkaj ni kamik, xwiri kekam taj. Tupu lik kkitzukuj kikamik, kkiriq taj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Che i joʼob icʼ-le, i winak lic quiqui tij ni uyej cumal, lic cacaj ni camic, xui-ri, n-que cam taj. Tupu lic quiqui tzucuj qui camic, n-quiqui rik taj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Y chupa tak c'u ri' wa' wa k'ij tak ri winak caquitzucuj quicamic, pero na caquirik taj; ma tob lic cacaj quecamic, ri camic e pacha' canimaj chiquiwach.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Y chupa taq k'u ri' wa' wa q'ij taq ri winaq kakitzukuj kikamik, pero na kakiriq taj; ma tob' lik kakaj kekamik, ri kamik e pacha' kanimaj chikiwach.

Apocalipsis 9:6 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:9

Are uri xub'ij chwe chi kintejeb' pan ru' man su' kinkamsaj, man lik to' kjek'awik xaq kkam taj.

ISAÍAS 2:19

I Ajwal are kwalij chuya'ik i ucho'ab' chwach i jyub' ta'aj, i winaq kkimin ni kib' pa taq k'awalaq re ab'aj, pa taq jul re uwach ulew, lik kkuwaj ni kib' chwach ucho'ab' xaq chwach i uwalch'inik u'ij uchomal i Ajwal.

JEREMÍAS 8:3

Ni'pa k'a kek'asi kan chke i je utz ti laj taq winaq le, xaipa keriqtaj wi chrijil chik kikichersaxik b'ik, are mas kkitz'uyunej i kamik chwach i k'aslemal. Yin in Ajwal, chi ronojel kintiki che, xinb'iw ile.

Oseas 10:8

Lik kewulijsax ni'pa taq i lo'laj k'ijib'al ke i tiox chi xaril je antalik ipa te'eq kmakun wi i tinimit Israel. Puwi i kisujb'al kisipon ke'alax ni tzakam xaq i k'ix, i winaq kkib'ij ni chke i jyub': “¡Chojich'uqu!” Xaq kkib'ij chke i k'ujk'ik jyub': “¡Chixwulij na li pqawi yoj!”

Lucas 23:30

Are uri i winaq kkib'ij ni chke i nimaq taq jyub', “¡Chixtzaq li chqij!” Xaq kkib'ij ni chke i tzam taq jyub', “¡Chojich'uqu!”

Apocalipsis 6:16

Xaq xkib'ij chke i nimaq taq jyub' xaq chke i nimaq taq ab'aj: ¡Chixtzaq li chqij! ¡Chojiwuwaj chwach i Jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij! ¡Chojito chwach i roywal i Ajwal chi Ral Chij kb'ix che!