Apocalipsis 8:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Are uri i je wuqub' ángel chi yatal wuqub' trompeta chke, xkiyijb'a kib' chuch'awsaxik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Are ʼuri i je wukub ángel chi yatal wukub trompet chique, xqui yijba quib chu chʼawsaxic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri wukub ángeles, ri cuc'a'am ri wukub trompetas, xquiyijba' quib che uch'awisaxic tak wa'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri wuqub' ángeles, ri kuk'a'am ri wuqub' trompetas, xkiyijb'a' kib' che uch'awisaxik taq wa'.

Apocalipsis 8:6 Iomraidhean Croise

Mateo 26:17

Xk'un i nab'e ij re i nima'ij chi ktijaw i wa re trigo chi nti kunb'al che. I utijoxelab' i Jesús xetejeb' ru' xaq xkitz'onoj che: —¿Ipa kawaj wi yet ke'e qayijb'a wi i awa'im re i nima'ij Pascua? —Xecha che.

Apocalipsis 8:2

Te'uri xewil i wuqub' ángel chi je tak'al chwach i Dios. Are uri, xya' wuqub' trompeta chke, jun ke chkijujunal.