Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 8:3 - Wuj Pa K'ubultzij

3 Te'uri xk'un chik jun ángel, rok'am jun sib'al pu'ab' lik an-o'oj. Xtak'i chwach i sujb'al sipon chi xaq lik an-o'oj chi o chwach i kub'ib'al chi o u'ij. Are uri k'i pom xya' che man kuya puwi i sujb'al sipon an-o'oj junam ru' i kitz'onb'al i jutzob'aj re i Cristo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

3 Teʼuri xcʼun jun chic ángel, rucʼam jun porobal inciénso pu ʼab, lic óro. Xol tacʼal chuwach i altar, chi xak lic óro, chi ʼo chuwach i chom laj cubibal. Are ʼuri, qʼui inciénso xyaʼ che, man cu ya puwi i altar junam ruʼ i qui tzʼonbal i creyent, pacha jun sipon chuwach i Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

3 Xc'un chi lo jun chic ángel y xtaq'ui' chwach raltar. Wa' ruc'a'am jun rachpom re oro. Y xya' c'u uq'uiyal incienso che re cu'an bi xa jun ruc' tak ri qui oraciones conoje rutinamit ri Dios yey wa' e kasa'n chwi raltar re oro c'o chwach ri tz'ulibal re takanic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

3 Xk'un chi lo jun chik ángel y xtak'i' chwach raltar. Wa' ruk'a'am jun rachpom re oro. Y xya' k'u uk'iyal incienso che re ku'an b'i xa jun ruk' taq ri ki oraciones konoje rutinamit ri Dios yey wa' e qasa'n chwi raltar re oro k'o chwach ri tz'ulib'al re taqanik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 8:3
32 Iomraidhean Croise  

i tu'b'al ya, k'upb'al utzam chij re i tzunb'al, i nimaq taq lochb'al, i nimaq taq laq xaq i sib'al; ronojel ni'pa ile lik an-o'oj. Ronojel i ch'ich' chapb'al re uchija re i okb'al che i lik Lo'laj k'ijib'al re i Dios, xaq che i okb'al che i rachoch i Dios, ronojel is antal che i an-o'oj.


Cha'ana na chi intz'onb'enik keje na pacha i ruxlab' pom chawach Yet, xaq cha'ana na chi in-ab' chi inyakom chikaj keje pacha i sipon re uqajb'al ij.


Xaq xukoj b'i sujb'al sipon an-o'oj pa ja re riqb'al ib' ru' i Dios, xuya chila chwach i kortin,


Che i jo'taj tan le jun chke i serafín xpe rupup wu' yin. Ru' jun chapb'al a'al rok'am li jun a'al chi uk'amom li puwi i sujb'al sipon,


Jun sujb'al sipon re che' chi o jun mejelik ch'uk ru' jun ripaj ab'aj pa taq utzal i jun xik'ab' unajtil rij. Xaq o uch'uk, i ukub'ib'al pa taq utzal re che'. I achi xub'ij chwe: Iri are i mexa chi o chwach i Ajwal.


Xwil i Ajwal, chi o chuk'ulel i k'ijib'al re sujb'al sipon i kub'ij chwe: “Chayoqya i aqan re i ja k'a kesilab' ni et; ¡Are je ch'aqa taq chik chetzaq na li pkiwi i winaq! Pachin kekanajik je k'aslik keinkamsaj ni ru' ch'ich' chi k'ulala o uware: Tupu ke'anmajik, lik mijun ktotajik;


Konojel pa nimaq taq tinimit chwach i jyub' ta'aj koksax in-ij; che ronojel taq k'ijib'al kk'atsax ni pom chwe Yin, kojb'al in-ij xaq kkiya i sipon chwe chi lik utz xaq lik ch'am, kub'ij i Ajwal.


Xaq kilik' ni jun k'ul kaqxar puwi i sujb'al sipon an-o'oj, ronojel ile kpasix ni chupam i tz'um wajim, xaq kiya b'i chwach keb' che' re k'amb'al b'i re.


Are uri xok i mam Zacarías chila xaq are ktijin chuporoxik i pom, i uk'iyal winaq chi xkoy-ej kan chisaq is ketijin che i lapanik ru' i Dios.


¿Pachin uri kb'in chqe chi kqatoj i qamak? Mijun, man i Cristo ya xuya rib' che i kamik qumal yoj. Xwi ta la ile, xaq lik xwalij che kamik, i wo'or o puwiqab'im i Dios chila chikaj, ktijin chutz'onoxik i utz pqawi yoj.


Rumali ronojel ij saq, ketotaj ni winaq chi ketejeb' ru' i Dios, lik rumal ukub'ib'al kik'ux che ire. Man lik k'aslik ronojel ij saq, kutz'onoj che i Dios pkiwi ike.


Chila o wi jun sujb'al sipon re an-o'oj, ipa kkiporoj wi pom. Xaq chila o wi jun kaxa re utrat i Ajwal chi ch'uqtal rij ru' an-o'oj, xaq keje i chupam. Chupam i kaxa le o jun b'oj re an-o'oj, o maná chupam. Xaq chupam i kaxa le, o kan uch'amiy i mam Aarón chi xpe utux ujer. Xaq chupam i kaxa le, o kan i keb' tz'alam ab'aj chi tz'ib'tal i lajuj utzij upixab' i Dios chwach.


Te'uri, xwil chik jun ángel, nim ucho'ab', ktijin li uqajik chikaj. Ire ch'uqum rij che i sutz', xaq o jun xok-ab' puwi ujolom. I upalaj pacha utzunb'al ij kwalch'inik, xaq i raqan pacha ketzun a' chi kjuluwik.


Are uri xel chal jun ángel ipa o wi i sujb'al sipon, chi kurajawij i a' puwi i sujb'al sipon. Ire xsik'in che i jun ángel chi rok'am i os chi lik o uware, xub'ij che: “¡Chachapa a'os chi lik o uware i chak'atzij taq i ch'uyaj re uwach i uva chwach i jyub' ta'aj man ya rij chik!” Xcha.


Are xuk'am i wuj, i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq xexuki chwach i Ral Chij le; xaq keje xki'an i je kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq. I je nimaq taq winaq le, chkijujunal o ki-arpa, xaq kuk'am b'i tu'b'al re an-o'oj nojnaq che pom porb'al re chwach i Dios. I pom le are kitz'onb'al i jutzob'aj re i Cristo chwach i Dios.


Te'uri xaq xwil chik i Ral Chij xuraqch'ij i ujo' sello. Are uri xwil chuxe' i sujb'al sipon, chila o wi i kanima ike chi xekamsax ni rumal utzijoxik utzij i Dios; ike xkimayij ti ub'ixkil utzij, tupu xekamsax rumal.


Are uri xwil chik jun ángel xel li ipa kel wi li ij. Ire rok'am i kojb'al retalil re i Dios k'aslik pu'ab'. I ángel le, ko xsik'in chke i kajib' ángel, chi o pki'ab' kki'an k'ax che uwach i jyub' ta'aj, xaq che i mar.


I sib' re i pom chi o pu'ab' i ángel xel b'i chikaj chwach i Dios, junam ru' i kitz'onb'al i winaq chi je re i Dios.


Te'uri i ángel xunojsaj i sib'al che a'al chi o puwi i sujb'al sipon; xaq xujopij b'i chwach i jyub' ta'aj. Are uri xtataj uch'awb'al i jab', xaq jub'an chik ch'awb'al, xaq xpe jub'an urep ray, xaq xpe jun nim laj kab'raqan.


Te'uri i uwaq ángel xuch'awsaj u-trompeta; are uri xinta jun ch'awb'al, xch'aw chkixol i kajib' rok'a' re i sujb'al sipon lik an-o'oj, chi o chwach i Dios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan