Apocalipsis 7:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Ike xesik'in chub'ixkil i tziji: “¡I totajik, olik kumal i keb' chi are i qa-Dios chi kul pukub'ib'al chi o u'ij, xaq i Cristo, chi Ral Chij kb'ix che!”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Ique xe siqʼuin chu bixquil i tzij-i: I kelbal chupam i cʼax, xa cumal i queb-le chi are i ka Dios chi cul pa chom laj u cubibal, xak i Crísto, chi ral Chij ca bix che. (Queje ile xe siqʼuin chu bixquil.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Y conoje lic co quesiq'uin che ubi'xiquil: «Ri kacolobetajic petinak ruc' ri ka Dios ri tz'ul pa ri tz'ulibal, y ruc' ri K'apoj Bexex» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Y konoje lik ko kesik'in che ub'i'xikil: «Ri qakolob'etajik petinaq ruk' ri qa Dios ri tz'ul pa ri tz'ulib'al, y ruk' ri Q'apoj B'exex» kecha'.

Apocalipsis 7:10 Iomraidhean Croise

Salmos 115:1

Ajwal Dios, lik Yet chakojo a'ij, yoj taj; ¡Chakojo u'ij ab'i rumal i saq laj atzij, xaq i k'axnab'al ak'ux!

Salmos 3:8

Yet, Ajwal, are i kattonik, rumali ¡Chaya i utzil chomal puwi atinimit!

Salmos 37:39

I kitob'al i je utz laj taq winaq ru' i Ajwal kpe wi, chi are i tob'al kib' che u'ijlal i k'ax.

ISAÍAS 43:11

Xwi yin in Ajwal, lik nti jun chik ktiki chito'ik.”

ISAÍAS 45:15

Xwiri yet lik at jun Dios chi k-iltaj ti awach, yet at Dios chi at tol ke aj Israel.

ISAÍAS 45:21

Chech'awoq xaq chkik'utu uri jun ilb'al re, we kkaj, chkitz'onoj chke kitiox xaq chke i jub'an chik: ¿Pachin xb'iw i b'iroxik le k'a chuxeb'al loq? ¿Pachin xyaw utzijol ile ujer? ¿Xatab'a Yin taj, chi in Ajwal? Man lik nti jun chik Dios pacha Yin. Man pacha Yin chi in Dios lik nti jun chik, chi lik kch'akanik xaq lik ktonik.

JEREMÍAS 3:23

Lik nti kuya re chqe koj-e chwi taq jyub', xaq we kojsik'in chwi taq nimaq jyub', xwi ru' i Ajwal chi qa-Dios kkiriq wi kitob'al aj Israel chwach i kamik.

Oseas 13:4

Kub'ij i Ajwal: Yin in Ajwal, arewi in a-Dios are at o te pa Egipto: Lik mawetamaj uwach jun chik dios, lik xwi Yin, man lik xwi Yin in tol awe.

JONÁS 2:9

xwiri yin, ru' ch'awb'al re utzil laj kikotemal, kinsujuj ni sipon chawach; kin-an na pacha insujum chawe. ¡Xwi yet Ajwal kattonik!

ZACARÍAS 4:7

¿At pachin yet nim laj jyub'? ¡Katkanaj na ta'aj chwach i ma Zorobabel! Ire kresaj na li nab'e ab'aj, tz'aqat i winaq kesik'inik: ¡I Dios lik k'ax kuna i Jerusalén!”

ZACARÍAS 9:9

¡Lik chatkikotoq, tinimit Sion! ¡Chatb'ixan ru' kikotemal tinimit Jerusalén! Awajawinel ya kk'un awu' yet, lik suk'ulik xaq ajch'akanel, xwiri lik ajaj laj winaq, annaq chrij jun b'uru, i ral b'uru rak'al jun ati b'uru.

Lucas 3:6

Te'uri konojel i winaq is kkil na wach i tob'al ke uyijb'am i Dios.”

Juan 1:29

Chukab' ij, i ma Wan xril uwach i Jesús chi ktijin utejeb'ik ru', are uri xub'ij chke i winaq: “¡Chiwila pe', ile are Ral Chij re i Dios chi kresaj kimak konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj!

Juan 1:36

Are xril uwach i Jesús chi ktijin rik'awik, xub'ij: —Chiwila pe', are Ral Chij ile re i Dios —xcha.

Juan 4:22

Yix iweta'am taj pachin kikoj u'ij, xwiri yoj qeta'am pachin kqakoj u'ij, man i tob'al ke i winaq chwach i kamik ku' aj Judío kpe wi.

Efesios 2:8

Lik rumal i rutzil uk'ux i Dios ix totajnaq are xikoj Ire. Rumal ti taq wach i'anom xixto'ik, ile lik siptal chiwe rumal i Dios.

Apocalipsis 12:10

Are uri xinta jun nim laj ch'awb'al chikaj, chi xub'ij: ¡Ya o chik i totajik chqe yoj! ¡I Dios u'aljinsam i nim laj ucho'ab'! ¡U'aljinsam chi Ire are i nim laj atol tzij! ¡Xaq u'aljinsam rajawinik chi o pu'ab' i Jun chi u'ulum Ire, chi Mesías ub'i! Alaj ile, man ya resam chub'i itzel, chi to' kukoj kimak i winaq; man ire le lik chipa'ij chicha'ab' to' kukoj kimak i qachalal chwach i Dios.

Apocalipsis 19:1

Chrijil iri xinta i ko laj kich'awb'al ke uk'iyal winaq chi xkib'ij chila chikaj: “¡K'amori che i Dios! I totajik, i lo'laj u'ij xaq i cho'ab' je re i qa-Dios,

Apocalipsis 21:5

Are uri, i jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij xub'ij: “Yin, wo'or kin-an ni k'ak' che ronojel ni'pa i olik.” Xaq xub'ij: “Chatz'ib'aj i tziji chi kinb'ij chawe, man lik qatzij, lik utz kakub'a ak'ux che.” Xcha.

Apocalipsis 22:3

Che i jachom tinimit le, nti to' kok chila we o k'oqb'al re i Dios puwi. Xaq chila o wi i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij xaq i Tol qe chi Ral Chij kb'ix che. Konojel i rajchakib' kkikoj u'ij.

Apocalipsis 4:6

Chwach i kub'ib'al chi o u'ij le, xwil pacha nim laj mar; pacha ilb'al ib' ktzunik, lik k'arar uwach. Xaq xewil kajib' chi pacha winaq ketzunik je o chrij chwach i kub'ib'al chi o u'ij, xwiri lik junwi ketzunik. Ike o kib'a'wach chkij xaq chkiwach;

Apocalipsis 5:7

Are uri i Ral Chij xtejeb' ru' i Jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij, xuk'am i b'orom wuj che chi o pu'ab' wiqab'im.