Apocalipsis 5:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Te'uri xintaqej, xaq xinta kich'awb'al k'iyal ángel; ike kisutim kij i nimaq taq winaq, xaq i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq ketzunik, xaq i Jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij. I kik'iyal i ángel le, lik nti koqxik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Teʼuri xin takej, y xin ta qui chʼawbal u qʼuial ángel; ique qui sutim quij i nimak tak mamʼib, xak i cajib je pacha ángel, xak i jun chi cul pa chom laj cubibal. I qui qʼuial i ángel-le, lic n-ta cokxic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Tec'uchiri' xebenuwil uq'uiyal ángeles quisutum rij ri tz'ulibal re takanic yey quisutum quij ri cajib c'o quic'aslemal pacha' e ángeles y ri nimak winak. Ri quiq'uiyal wa ángeles na cach'ijitaj ta cajilaxic ma lic e uq'uiyal millones. Yey xinto

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Tek'uchiri' xeb'enuwil uk'iyal ángeles kisutum rij ri tz'ulib'al re taqanik yey kisutum kij ri kajib' k'o kik'aslemal pacha' e ángeles y ri nimaq winaq. Ri kik'iyal wa ángeles na kach'ijitaj ta kajilaxik ma lik e uk'iyal millones. Yey xinto

Apocalipsis 5:11 Iomraidhean Croise

1 Reyes 22:19

Ma Micaías xub'ij chik: —Rumal i xab'ij le, wo'or chata wach kub'ij utzij i Ajwal: Xwil i Ajwal, kul chupam i kub'ib'al chi o u'ij, xaq xewil konojel i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj chikaj je tak'al ru', puwiqab'im xaq pumoxim.

Salmos 103:20

¡Chinimarsaj u'ij i Ajwal, yix chi ix ángel chi lik nim icho'ab'! Yix chi ki'ano pacha kixutaq che rumal ikojonik che.

Salmos 148:2

¡Iwonojel yix ix u-ángel! ¡Chikojo u'ij; xaq keje yix chi ix yijil che i ch'oj chi ix aj chikaj! ¡Chikojo u'ij i Ajwal!

Salmos 68:17

I Dios lik k'iyal taq ch'ich' o ru' re ch'oj chi lik kojtiki ti chik chrajlaxik; kpe chila Sinaí, k-e pa lo'laj rachoch.

Daniel 7:10

I jun raqana re a' kel li chwach ire. Lik je lajujwinaq kamo' (1,000) i je lajujwinaq kamo' (1,000) i kki'an uchak che, xaq je jo'chiy waqt'ub' (millón: 1,000,000) i je jo'chiy waqt'ub' (millón: 1,000,000) je tak'al chwach ire. I je aj-atol tzij xkijeq i lapanik re i molb'al ib', xaq i wuj chi tz'ib'talik xjaq kiwach.

Deuteronomio 33:2

I Ajwal xel li chila pa Sinaí, are xqaj pa Seir lik xtzun li u'ij uchomal pqawi, lik xtzun li u'ij uchomal pqawi pa taq jyub' Parán, xaq xumaj b'i Meriba de Cades; puwiqab'im xuk'am wa li a' re i atb'al tzij.

Hebreos 12:22

Xwiri yix chi ix re i Cristo ix tejeb'naq chik che jun jyub' mas nim u'ij chwach i jyub' chi xeupon wi ike. Ix tejeb'naq chuxe' i jyub' Sion, chi ke'eloq utinimit i Dios k'aslik, xaq Jerusalén aj chikaj kb'ix che. Chila kimolom wi kib' uk'iyal lajujwinaq kamo' (1,000) ángel chi kkikoj u'ij i Dios.

Júdas 1:14

I ma Enoc ujer chi umuq uxikin i ma Adán, are wuqub' qajawxel chke ni'pa i je ik'awnaq, ire xaq xub'ij wach kkik'ulmaj ni winaq le. Ire xub'ij: “Chita pe', yin xwil pinwach chi xk'un i Ajwal waral ku' uk'iyal lajujwinaq kamo' (1,000) ángel.

Apocalipsis 19:6

Te'uri xinta pacha kich'awb'al je uk'iyal winaq; xinta yin pacha uch'awb'al uk'iyal ya, ko' upam, xaq pacha k-on uch'awb'al jab' lik ko' upam. Keje iri xkib'ij: ¡K'amori che i Dios, man i Ajwal ya xujeq u'atb'al tzij, i qa-Dios chi Ronojel Ktiki che!

Apocalipsis 4:4

Chrij chwach i kub'ib'al chi o u'ij, xwil kajib' juwinaq (24) kikub'ib'al nimaq taq winaq chi o u'ij. Che taq i kub'ib'al le, je kul kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq, saq ki'u', xaq kikojom koron an-o'oj che i kijolom.

Apocalipsis 4:6

Chwach i kub'ib'al chi o u'ij le, xwil pacha nim laj mar; pacha ilb'al ib' ktzunik, lik k'arar uwach. Xaq xewil kajib' chi pacha winaq ketzunik je o chrij chwach i kub'ib'al chi o u'ij, xwiri lik junwi ketzunik. Ike o kib'a'wach chkij xaq chkiwach;

Apocalipsis 5:14

Are uri i je kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq ketzunik xkib'ij: “¡Lik keje ile ch-antaj na!” Xecha. Are uri i je kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq xexuki'ik, xaq xkikoj u'ij Ire chi kk'is ti uk'aslemal k-e ij saq chrij.

Apocalipsis 5:6

Are uri xintaqej, xaq xwil pacha jun Ral Chij alaj che chi kamsam na, xwiri k'aslik tak'al chila. Chila tak'al wi ru' i kub'ib'al chi o u'ij, chkiwach i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq ketzunik, xaq chkiwach i nimaq taq winaq. I Ral Chij le, o wuqub' rok'a', xaq wuqub' ub'a'wach, ile are i wuqub' Lo'laj Utewal i Dios utaqom li chwach ronojel i jyub' ta'aj.

Apocalipsis 5:8

Are xuk'am i wuj, i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq xexuki chwach i Ral Chij le; xaq keje xki'an i je kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq. I je nimaq taq winaq le, chkijujunal o ki-arpa, xaq kuk'am b'i tu'b'al re an-o'oj nojnaq che pom porb'al re chwach i Dios. I pom le are kitz'onb'al i jutzob'aj re i Cristo chwach i Dios.

Apocalipsis 7:11

Xaq konojel i ángel je tak'al b'ik kisutim rij i kub'ib'al chi o u'ij, xaq kisutim kij i nimaq taq winaq, xaq i kajib' je pacha ángel. Xkixukb'a kijolom k'a chwach ulew chwach i kub'ib'al chi o u'ij, xaq xkikoj u'ij i Dios;

Apocalipsis 9:16

Te'uri xinta ni'pa kik'iyal achiyab' chi je yij che i ch'oj chi je o rij kaway: Je lajujwinaq (200) millón.