Apocalipsis 22:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ Che i jachom tinimit le, nti to' kok chila we o k'oqb'al re i Dios puwi. Xaq chila o wi i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij xaq i Tol qe chi Ral Chij kb'ix che. Konojel i rajchakib' kkikoj u'ij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Che i loʼlaj tinimit-le, n-ta xak coc chila we ʼo cʼokbal re i Dios puwi. Xak chila ʼo wi i chom laj cubibal pa que cubi wi i Dios xak i Tolke chi ral Chij ca bixic. Conojel i rajchaquib quiqui coj u ʼij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Chiri' na jinta chi ri na utz ta uwach xuc'am lo ri mac. Ec'u ri tz'ulibal re ri Dios y re ri K'apoj Bexex cac'oji' chiri' yey conoje ri e nimanel re ri Dios caquilok'nimaj uk'ij Rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Chiri' na jinta chi ri na utz ta uwach xuk'am lo ri mak. Ek'u ri tz'ulib'al re ri Dios y re ri Q'apoj B'exex kak'oji' chiri' yey konoje ri e nimanel re ri Dios kakiloq'nimaj uq'ij Rire.

Apocalipsis 22:3 Iomraidhean Croise

Salmos 16:11

Kak'ut ni i b'e chwe re i k'aslemal; man chila chawach yet lik o nim laj kikotemal xaq o i k'aslemal chi lik nti uk'isik awu'.

Salmos 17:15

Xwiri yin, lik saq laj tzij kinb'ij chawe chi xa ru' kwil awach saqil, lik kkub'i ink'ux, xaq are kk'un saq chinwach xaq kwil awach kkub'i ink'ux.

ISAÍAS 12:6

Chixsik'in rumal kikotemal, winaq aj Sion, man i Lo'laj Dios re Israel o chixol yix ru' ronojel unimal uk'ux.”

ISAÍAS 51:11

Xaq keje kitzalijik li iri, ni'pa xe'elsax li rumal i Ajwal, xaq ke'ok ni pa tinimit Sion ru' sik' re i kikotemal, i kipalaj lik arewi kekikot na, kkiriq ni kikotemal xaq i utz, ni'pa i k'axk'olil xaq i o'ej ksach ni uri uwach.

Ezequiel 37:27

Kinjeqi ni chkixol ike i Yin in ki-Dios na xaq ike je intinimit na.

Ezequiel 48:35

Ronojel i unimal i tapial o mas chekeb' lew che unajtil raqan, ub'i i tinimit che i ij le are ni iri: “I Ajwal o chi.”

ZACARÍAS 14:11

Qatzij, i Jerusalén kek'iji ni winaq chwach, i lik ksachsax ti chik uwach. I uwinaq kejeqi ni chila, lik nti xib'in ib' chke.

Mateo 25:21

I rajaw uchak xub'ij: “Lik utz a'anom. Yet at utz laj mokom; lik aya'om ak'ux chu'ankil pacha i kwaj yin. Lik utz achak xa'an ru' i jub'i' le, rumali, kinya ni mas pa'ab' puwi ile. Chatok loq, xaq chatkikot wu'.” Xub'ij che.

Mateo 25:41

Te'uri i Ajawinel kub'ij ni chke i je o pumoxim: “Chixel chi chinwach, yix chi ix k'oqtal rumal i Dios. Jix pa a' chi ktoqow ronojel ij saq, chi yijtalik re Itzel junam ku' u-ángel.

Juan 12:26

Jun we kraj ku'an upatan chwij chterej ni chwij, man xaipa in o wi yin xaq chila uri kk'iji wi i wajchak wu'; jun we ku'an upatan chwij, koksax ni uri u'ij rumal Inqajaw —xcha i Jesús.

Juan 13:32

I pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew we kuk'ut u'ij uchomal i Dios, xaq keje uri i Dios kuk'ut u'ij uchomal Ire, ile lik juntir ku'an na.

Juan 14:3

Are in enaq chik chuyijb'axik i k'ijib'al te'uri kink'un chik'amik man kixink'am b'i wu', ipa kink'iji wi Yin xaq chila kixk'iji wi yix.

Juan 17:24

“Inqajaw, Yet xeaya chwe; rumali kwaj Yin chi ike kek'iji chila wu' ipa kink'iji wi Yin, man keje ile kkil ni in-ij inchomal chi aya'om chwe; man lik k'ax kinana'o k'a chuxeb'al ij saq are k'amaja uwach jyub' ta'aj.

Deuteronomio 27:26

“Xapachin jun chi kuya ti u'ij u'atb'al tzij i Dios xaq i ku'an taj pacha i kub'ij i atb'al tzij le, lik kk'oqox na.” Are uri konojel i winaq kkib'ij na: “Lik keje ile ch-antaj na.”

Apocalipsis 7:10

Ike xesik'in chub'ixkil i tziji: “¡I totajik, olik kumal i keb' chi are i qa-Dios chi kul pukub'ib'al chi o u'ij, xaq i Cristo, chi Ral Chij kb'ix che!”

Apocalipsis 7:9

Te'uri xintaqej tan chik, xaq xewil uk'iyal winaq, jalajuj taq tzob'ajil, tinimit lik je k'i chi lik k-an ti chik tikilem chkajlaxik; je tak'al chkiwach i keb': Are i Jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij, xa chwach i Ral Chij. Ike saq i ki'u', is kuk'am uxaq palma pki'ab'.