Apocalipsis 21:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Te'uri xwil jun kaj k'ak' xaq i jun jyub' ta'aj k'ak', man i nab'e kaj xaq i nab'e i jyub' ta'aj xsachsax kiwach xaq keje i mar lik xsachsax uwach.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Teʼuri xwilo chi cʼacʼ chic i caj, xak i jyub taʼaj, man i nabe caj xsachsax u wach, xak queje i jyub taʼaj; xak queje i mar xsachsax u wach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Tec'uchiri' xinwil jun c'ac' uwa caj y jun c'ac' uwachulew, ma ri nabe uwa caj y ri nabe uwachulew xemalca'nic, yey ri mar na jinta chic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Tek'uchiri' xinwil jun k'ak' uwa kaj y jun k'ak' uwachulew, ma ri nab'e uwa kaj y ri nab'e uwachulew xemalka'nik, yey ri mar na jinta chik.

Apocalipsis 21:1 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 27:1

Che taq i ij le i Ajwal kuya ni utojb'alil kimak ru' uch'ich' chi k'ulala o uware, chi xijb'al ib', lik nim, lik o ucho'ab' chu'anik ch'oj chrij i Leviatán chi are i kumatz usotom rib', Leviatán, chi are i kumatz chi to' kkotot chu'anik, xaq kukamsaj ni i dragón chi o pa mar.

ISAÍAS 51:11

Xaq keje kitzalijik li iri, ni'pa xe'elsax li rumal i Ajwal, xaq ke'ok ni pa tinimit Sion ru' sik' re i kikotemal, i kipalaj lik arewi kekikot na, kkiriq ni kikotemal xaq i utz, ni'pa i k'axk'olil xaq i o'ej ksach ni uri uwach.

ISAÍAS 57:20

Xwiri i je utz ti laj taq winaq je keje na pacha i mar chi krojojik, chi kuxlan taj xaq kujab'ij i xo'ol xaq i tz'il chi taq uchi'.

ISAÍAS 66:22

Xaq kub'ij i Ajwal: Keje pacha i k'ak' kaj xaq i k'ak' ulew chi yin kinnojij u'anik, lik ronojel ni ij saq uwach, xaq keje ni amuq axikin xaq i ab'i lik ronojel ij saq uwach.

Daniel 7:3

Xaqte'et, kajib' nimaq taq itzel chikop, junwi ke'anawik, xe'el li pa mar.

Romanos 8:21

Kuriq ni ij chi k-on tan chik i utz. I Dios ku'an ni che i jyub' ta'aj pacha ku'an ni chke i rak'al. K-on panoq ike ke'elsax ni chupam i k'ax; xaq keje ile i kaj xaq i jyub' ta'aj ke'elsax ni chupam i k'ax.

2 Pédro 3:10

Are kuriq i ij re i Ajwal, xaqte'et kk'unik, pacha uk'unb'al jun ili'om cha'ab'. Xwiri, che i ij le, i kaj ksach uwach ru' jun nim laj ch'awb'al chi lik xib'in ib'. I ij, i ik', i ch'umil kek'atik xaq kesachik; xaq i jyub' ta'aj kk'atik ru' ronojel ni'pa i o chwach.

2 Pédro 3:13

Te'uri yoj kqoy-ej ni kaj k'ak', xaq i jyub' ta'aj k'ak' chi ub'im i Dios chqe. Chupam i kaj k'ak' xaq chupam i jyub' ta'aj le, ronojel lik utz xaq lik suk'ulik.

Apocalipsis 13:1

Xin-e tak'al chuchi' i mar, xwil jun nim laj itzel chikop xel li pa mar. I nim laj itzel chikop le, wuqub' ujolom, i lajuj rok'a', xaq o jujun koron chkijujunal ujolom. Che i wuqub' ujolom is o taq b'iyaj tz'ib'tal chwach qajsab'al re u'ij i Dios.

Apocalipsis 20:11

Te'uri xwil jun nim laj kub'ib'al saq chi o u'ij, xaq xwilo chi o jun kul chila chi lik nim i u'ij uchomal, xwiri chwach Ire xsach uwach i kaj xaq uwach ulew, lik mijun xril chik uwach.

Apocalipsis 21:5

Are uri, i jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij xub'ij: “Yin, wo'or kin-an ni k'ak' che ronojel ni'pa i olik.” Xaq xub'ij: “Chatz'ib'aj i tziji chi kinb'ij chawe, man lik qatzij, lik utz kakub'a ak'ux che.” Xcha.

Apocalipsis 6:14

I kaj juntir xsachik pacha jun wuj xub'or rib'. Ronojel i nimaq taq jyub' xe'elsax ni pkik'ijib'al, xaq keje i ral taq ulew chi je setel chwi i mar.