Apocalipsis 20:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Xwiri i jub'an chik kamnaq xek'asi ti chik k'a ktz'aqat ni lajujwinaq kamo' (1,000) le. I walijik che i kamik, chi kpe chuxe' i lajujwinaq kamo' (1,000) le, iri are i nab'e walijik che i kamik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Xui-ri, i juban camnak n-que cʼastaj taj, cʼa ca tzʼakat ni mil junab-le. I walijbal que i camnak chi ca pe chuxeʼ i mil junab-le, are i nabe walijbal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ E nabe c'astajibal wa'. No'j ri nic'aj chic ecaminak c'ate quec'astajic echiri' ic'owinak chi ri mil junab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ E nab'e k'astajib'al wa'. No'j ri nik'aj chik ekaminaq k'ate kek'astajik echiri' ik'owinaq chi ri mil junab'.

Apocalipsis 20:5 Iomraidhean Croise

Lucas 14:14

Keje ile katkikot na. Ike ketiki ti chutojik chawe, xwiri i Dios kutoj ni chawe are kuriq i ij chi kewalij ni'pa i je utz chi je kamnaq. Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Romanos 11:15

Are xetzaq i aj Judío chupam i utz taj rumal xe'o'tax rumal i Dios, are uri i ne te aj Judío xkiriq uchomarsaxik kib' ru' i Dios. Lik utz xel ile, xwiri mas utz kel na are kek'ulax tan chik i aj Judío rumal i Dios; ike chi je kamnaq, kek'asi chik.

Filipenses 3:11

man kwaj uriqik i ij chi kinwalij chkixol i kamnaq.

1 Tesalonicenses 4:16

Kojnab'ej taj, man are kuriq i ij, i Ajwal ko kch'aw li chikaj, k'unsab'al saq chkiwach i kamnaq; xaq ktataj uch'awb'al jun ángel nim upatan, xaq i uch'awb'al i trompeta re i Dios. Are uri, kqaj li Ajwal chikaj; te'uri ni'pa i kamnaq chi kijachom kib' pu'ab' i Cristo, kk'un saq chkiwach nab'e.

Apocalipsis 11:11

Xwiri, are xik'aw oxib' ij ru' nik'aj, i Dios xuk'unsaj chik saq chkiwach, xaq xewalij chik; xaq ni'pa i xkil ile lik xkixij ni kib' rumal.

Apocalipsis 11:15

Te'uri i uwuq ángel xuch'awsaj u-trompeta, xaq xtataj jub'an ch'awb'al chila chikaj. Ko xkib'ij: I ajawinik re konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj o chik pu'ab' i Qajwal Dios, xaq pu'ab' i Cristo. Ire ku'an ni rajawinik k-e ij saq chrij. Keje ile xkib'ij.