Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 17:3 - Wuj Pa K'ubultzij

3 Are kintijin chrilik ile pinwach, i Lo'laj Utewal i Dios xu'an chwe chi xink'am b'i che jun tz'inilik jyub' chaqij rumal i ángel le. Chila xwil wi jun ixoq annaq chrij jun pacha itzel chikop kaq rij. I itzel chikop le o uk'iyal taq b'iyaj tz'ib'tal chwach ronojel uch'akul, chi lik qajsab'al re u'ij i Dios; xaq o wuqub' ujolom, xaq o lajuj rok'a'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

3 Are quin tijin ile chi rilic pinwach, i u Tewal i Dios xu ʼan chwe chi xin cʼami bi che jun jyub tzʼinilic rumal i ángel-le. Chila xwil wi jun ixok, ʼan-nak chirij jun pacha itzel chicop cak rij. I itzel chicop-le, ʼo u qʼuial tak biaj tzʼibtal chuwach ronojel u chʼacul, chi lic kajsabal re u ʼij i Dios. I u jolom, je wukub, xak ʼo lajuj rucʼaʼ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

3 Tec'uchiri', chupa ri xc'ut chinuwach ruma ri Ruxlabixel ri Dios, ri ángel xinuc'am bi chupa jun luwar catz'intz'otic y chila' xinwil jun ixok tz'ul chwi jun nimalaj itzel chicop cak rij, yey wa' tz'ibital uq'uiyal bi'aj chirij re c'akibal bi uk'ij ri Dios. Wa' c'o wukub ujolom y lajuj ruc'a'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

3 Tek'uchiri', chupa ri xk'ut chinuwach ruma ri Ruxlab'ixel ri Dios, ri ángel xinuk'am b'i chupa jun luwar katz'intz'otik y chila' xinwil jun ixoq tz'ul chwi jun nimalaj itzel chikop kaq rij, yey wa' tz'ib'ital uk'iyal b'i'aj chirij re k'aqib'al b'i uq'ij ri Dios. Wa' k'o wuqub' ujolom y lajuj ruk'a'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 17:3
26 Iomraidhean Croise  

Wo'or are kuk'ulmaj iri: Are kqajach b'i qib' awu', i Utewal i Ajwal katuk'am b'i che jun k'ijib'al chi weta'am ti yin. Are kinya utzijol che ma Acab, ire katuriq taj, yin uri kinukamsaj. I awajchaki lik xuk'iyb'ej chi ukojom u'ij i Dios.


Xkib'ij che: —Chata pe', chqaxol yoj chi oj awajchak je o lajuj kawinaq (50) achiyab' chi lik ko kiwach. Chaya chke chi ke'e chutzukuxik atijonel; qeta'am taj moqxa utewal i Dios xuk'am b'i che jun jyub' o xaq we che jun uwa ta'aj. Ma Eliseo xub'ij: —Ntaj, nti uchak kitaq utzukuxik.


¿Pachin taq ile chi k'unik re pa tz'inilik jyub' chaqij, chi u'ayb'am rib' che uteleb' i k'axnab'al uk'ux? Chuxe' uche'lal jun mansan xatink'astaj: Chila ipa xuya wi uk'axk'ol che achuch, chila ipa xatralaj wi achuch.


Te'uri i ucho'ab' i Ajwal xinuyako i xu'an chwe chi xintzalij chub'i pa tinimit Babilonia chila ipa je o wi i jub'an chi je elsam b'i pa cho'ab' chwach kulew. Iri xwil pinwach are xuk'ut Utewal i Ajwal chwe. Chrijil chik iri xsach pinwach wach xwilo.


Are uri i utewal i Dios xinuyako, xaq chwij yin xinta jun luk'latik pacha re kab'raqan are xwalij li uchomalil i Ajwal puk'ijib'al.


I winaq xurip b'i chi pacha ab'aj, xuchap che inwi. Are uri i ucho'ab' i Ajwal xinuyak chikaj pa tew, xwil pinwach rumal i Dios chi xinuk'am b'i pa tinimit Jerusalén xaq xinuya xolchija chi o pa ja chupam i tinimit chi ktzun pa moxab', chila ipa o wi i tiox chi xaril antalik chi lik kupetsaj roywal i Ajwal.


I ajawinel re pa moxab' lik ku'an na wach kraj u'anik ire. Lik nim ni kojb'al u'ij ku'ano chi lik kuna ire mas nim u'ij chkiwach jub'an chik dios, i lik kub'ij ni k'ax laj taq tzij chrij i saqil laj Dios; xaq lik ronojel is utz ke'el ru', k'a kuriq ni ij chi i Dios kutaq na li tojpen puwi; man i Dios ni'pa i kuch'ob' u'anik, lik ku'an na.


Xaq yin kwaj te'eq retamaxik mas chrij i lajuj rok'a', xaq che i ok'a' ch'utin chi o ub'a'wach xaq jun uchi' chi lik k'ax kch'awik, chi lik pacha taq mas nim chkiwach i jub'an chik ok'a', i oxib' ok'a' xetzaqik yab'al kan uk'ijib'al ire.


Kuyo'ya ni i Nim laj Dios xaq kok'lal kk'is ni uwach utinimit; kuch'ob' ujalwachixik u'atb'al tzij i Dios xaq i k'iyal taq nima'ij, i utinimit i Dios o ni pu'ab' che oxib' junab' ru' nik'aj.


Tz'aqat yin kintijin chrilik i rok'a', xwilo chi chkixol i rok'a' le xel chal jun ok'a' mas ch'utin, are uri xkimich' b'i oxib' ok'a', keje ile kkiya kan i k'ijib'al che i jun chi xel li k'isb'al re, chi xaq o ub'a'wach pacha re jun winaq xaq o uchi' chi kub'ij taq tzij xa re kojb'al u'ij.


Xkesaj u'u' te'uri xkikoj jun jurjik k'ul kaq chrij.


Are xe'el li chi ya, i Lo'laj Utewal i Dios xuk'am b'i ma Felipe, i achi le xril ti chik uwach; xwiri ire lik kkikotik xumaj chub'i ub'e.


Ire le are i ajch'oj chrij i Dios, xaq chkij konojel i winaq chi kkikoj u'ij i Dios, ire ku'an ni che rib' chi nim u'ij chwach ronojel ni'pa i olik, xwi ta la ile, xaq kukoj ni ukub'ib'al chi o u'ij prachoch i Dios i ku'an pacha Dios che rib'.


I xuk'ulmaj che i ij re kojb'al u'ij i Dios, xk'un i Lo'laj Utewal i Dios wu' xaq x-ajawin pinwi. I xinta jun nim laj ch'awb'al chwij, pacha uch'awb'al jun trompeta.


Xwiri, i ixoq xya' keb' nimaq taq uxik' pacha uxik' jun nim laj kotxik. Are uri, krupupik x-e che uk'ijib'al che i tz'inilik jyub' chaqij; naj xel chwach i nim laj itzel kumatz le. Chila ktzuq wi oxib' junab' ru' nik'aj.


Are uri x-aljin chik jun k'utb'al re chwa kaj: Keje pacha jun nim laj itzel kumatz kaq rij chi dragón ub'i. O wuqub' ujolom, lajuj rok'a', xaq o jun koron chkijujunal i wuqub' ujolom.


Te'uri i ixoq x-anmajik, x-e pa tz'inilik jyub' chaqij chi uyijb'am i Dios che, re tob'al rib'. Chila kk'iji wi oxib' junab' ru' nik'aj; xaq lik utz utzuqik x-anik.


I ixoq le chi xawilo are i nim laj tinimit chi krajawin pkiwi i ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj. Keje ile xub'ij i ángel chwe.


I ixoq le lik uwiqom rib' ru' u'u' chi k'iyal taq utzunb'al, o i kaq che; xaq o i kaqkoj che pacha kaqxar. Xaq lik uwiqom rib' ru' b'iroxik chi an-o'oj, chomiq taq ab'aj xaq i perla. Xaq o jun tu'b'al pu'ab', lik an-o'oj. Xwiri i tu'b'al le, nojnaq che i utz taj, xaq che i ch'am taj chi petnaq che uch'akik umer chwach uch'akul.


Chi are i an-o'oj, i saq-o'oj, i uwaj chi lik chom paqalik, xaq i chomiq taq b'aq, xaq i k'ul lino chi lik chom paqalik, i k'ul re seda chi kaqxar i kaq utzunb'al; xaq nti chik klo'ow i che' chom chi lik muy chi paqal rajil, nti chik klo'ow i chomiq taq b'iroxik chi antal che i marfil, antal che i chomiq taq che', antal che i anch'ich', antal che i ch'ich', xaq che i saqcho'.


i kkib'ij na: “¡Ay, to' uwach i nim laj tinimit! Ile, pacha te'eq jun ixoq chom u'u' lik paqalik; lik kaq ktzunik, xaq kaqxar ktzunik. Lik uwiqom rib' ru' an-o'oj, ru' perla xaq ru' chomiq taq ab'aj chi lik paqal rajil.


Are uri i Lo'laj Utewal i Dios x-ajawin pinwi; xinna'o chi i ángel xinuk'am b'i che jun nim laj jyub' tak'tik. Chila xuk'ut wi i tinimit chwe chi are i lo'laj tinimit Jerusalén, chi ktijin li uqajik chikaj; lik ru' i Dios kpe wi.


Are uri xk'un Lo'laj Utewal i Dios wu', xaq x-ajawin pinwi. Xwil jun kub'ib'al chi o u'ij chila chikaj, xaq xwilo chi o jun kul chupam i kub'ib'al chi o u'ij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan