Apocalipsis 14:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Te'uri xinta jun ch'awb'al chikaj pacha uch'awb'al uk'iyal ya, ko' upam, xaq pacha uch'awb'al jab' ktininik. I ch'awb'al chi xinta le keje pacha uch'awb'al uk'iyal arpa are k-ojmax kumal aj-ojmanel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Teʼuri xin ta jun chʼawbal aj chicaj, pacha u chʼawbal u qʼuial ya, coʼ u pam, xak pacha u chʼawbal jab ca wululic. I xin ta-le, are pacha u chʼawbal juban árpa, are ca ʼojmaxic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Y xinta jun ch'awibal re chila' chicaj catatajic pacha' utza'm ya' echiri' cac'unic y uch'awibal unimal jab; y ri ch'awibal xinto e pacha' uq'uiyal ticawex e ri' caquich'awisaj ri qui arpas.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Y xinta jun ch'awib'al re chila' chikaj katatajik pacha' utza'm ya' echiri' kak'unik y uch'awib'al unimal jab'; y ri ch'awib'al xinto e pacha' uk'iyal tikawex e ri' kakich'awisaj ri ki arpas.

Apocalipsis 14:2 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:5

Tz'aqat, ma David junam ku' konojel aj Israel keb'ixanik xaq kexajaw chwach i Dios ru' ronojel kicho'ab' xaq ru' i son re i jalajuj taq ojom pacha wa iri: Arpa, salterio, chilchil, castañuela xaq i ripraq chilchil.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 20:28

Are xeupon pa Jerusalén, xe'e prachoch i Ajwal ru' usonil i salterio, cítara xaq i trompeta.

Salmos 147:7

Chib'ixaj i Ajwal ru' rutzil ik'ux, xaq chib'ixaj ru' i son re i arpa.

Salmos 149:3

Chib'ixaj ub'i ru' xajoj, chib'ixaj i b'ix che ru' son re i arpa xaq ru' i chilchil.

Salmos 33:2

Chitioxij che i Ajwal ru' usonil i arpa, xaq chib'ixaj ru' usonil i salterio,

Salmos 43:4

Man keje ile kinupon uri chwach asujb'al sipon, Ajwal Dios, xaq chila katinb'ixaj na ru' usonil i arpa, man yet Ajwal, lik kanojsaj ink'aslemal che i kikotemal.

Salmos 57:8

¡Chk'un saq chawach, wanima! ¡Chk'un saq chawach yet, arpa, xaq yet, salterio! ¡Kk'un ni saq chinwach che jun k'ak' saqirb'al!

Salmos 92:3

ru' usonil i ojom chi k'am uwach xaq ru' chom laj i usonil i arpa xaq i salterio.

Salmos 93:4

Xwiri Yet, Ajwal, chila chikaj, mas o acho'ab' chwach i ya chi klemem uwi rumal i tew, xaq chwach uch'awb'al i nimaq taq mar.

Salmos 98:5

Chib'ixaj i b'ix che i Ajwal ru' usonil i arpa, xaq ru' usonil i ojom chi rab'raq uwach.

ÉXODO 19:16

Churox ij, are xsaqirik lik kreplaj xe taq kaj, kraqlajik pacha ray xaq xqaj li jub'an sutz' puwi jyub', are uri xtataj uch'awb'al i trompeta chi lik ko kch'awik. Konojel i winaq chi je o chupam kimujb'al lik kesiksat chik.

ÉXODO 20:18

Konojel aj Israel lik je ajsaqinel tzij re i ureplajik xetaq kaj, rumal uraqlajik pacha taq ray, rumal uch'awb'al i trompeta xaq i jyub' chi ch'uqtajnaq rumal i sib', i je aj Israel lik keb'arb'at rumal kixib'rikil xaq naj xek'iji wi.

ISAÍAS 17:13

Xwiri i Dios are keuyajo, ke'anmajik lik naj ke'ek, keje pacha i k'im chi kyak b'i rumal i tew lik naj ketzaq wi tzam taq jyub', xaq keje pacha uyakik b'i chaqij k'ix rumal i kaqsut.

Ezequiel 43:2

are uri xwilo chi uchomal i Dios ke aj Israel ktijin upetik prelb'al li ij. Xtataj jun ch'awb'al lik ko, pacha uch'awb'al jun raqana chi lik nim, xaq i uwach ulew lik xnoj che utzunb'al a'.

ZACARÍAS 9:14

I Ajwal kuk'ut ni rib' puwi utinimit; kuk'aq na li uch'ab' pacha ray. I Ajwal Dios kuch'awsaj ni trompeta xaq k-e b'i chupam i uch'awb'al ray pa wiqab'.

1 Corintios 13:1

Wetene kinriq kich'ab'al konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj, xaq i kich'ab'al i ángel, xwiri we nti k'axnab'al ink'ux chke i winaq, in keje ni uri pacha jun ojom to' kpunpatik, xaq pacha jun ch'inch'in to' kch'inawik.

Apocalipsis 1:10

I xuk'ulmaj che i ij re kojb'al u'ij i Dios, xk'un i Lo'laj Utewal i Dios wu' xaq x-ajawin pinwi. I xinta jun nim laj ch'awb'al chwij, pacha uch'awb'al jun trompeta.

Apocalipsis 1:15

I raqan lik kwalch'inik, pacha anch'ich' chi lik uytal rij; pacha jun ch'ich' elnaq pa a'. I uch'awb'al lik nim pacha uch'awb'al jun nim laj ya ko' upam.

Apocalipsis 11:12

Te'uri i keb' profeta le xkita jun nim laj ch'awb'al chikaj chi kb'ix chke: “¡Chixel li chikaj”; Ike xe'el b'i chikaj pa sutz'. I je ajch'oj chkij lik xekilo.

Apocalipsis 11:15

Te'uri i uwuq ángel xuch'awsaj u-trompeta, xaq xtataj jub'an ch'awb'al chila chikaj. Ko xkib'ij: I ajawinik re konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj o chik pu'ab' i Qajwal Dios, xaq pu'ab' i Cristo. Ire ku'an ni rajawinik k-e ij saq chrij. Keje ile xkib'ij.

Apocalipsis 15:2

Xaq xwil jun mar, pacha lamet chi kjuluw a' chupam. Xaq xewil jub'an winaq je tak'al chuchi' i mar. Ike le are i je tikinaq chuqajsaxik u'ij i nim laj itzel chikop, xaq i uk'exwach. Xkiya ti che chi kukoj ub'i chwach kikrusil. Ike le kuk'am i ki-arpa chi yatal chke rumal i Dios.

Apocalipsis 18:22

Awu' yet, Babilonia, ktataj ti chik i uch'awb'al i arpa, i su', xaq i trompeta chila awu' nti chik jun ajchak; ktataj ti chik uch'awb'al i nim laj ab'aj pacha jun nim laj ab'aj re ka'.

Apocalipsis 5:8

Are xuk'am i wuj, i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq xexuki chwach i Ral Chij le; xaq keje xki'an i je kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq. I je nimaq taq winaq le, chkijujunal o ki-arpa, xaq kuk'am b'i tu'b'al re an-o'oj nojnaq che pom porb'al re chwach i Dios. I pom le are kitz'onb'al i jutzob'aj re i Cristo chwach i Dios.

Apocalipsis 6:1

Te'uri, xwil i Ral Chij xuraqch'ij i nab'e sello chke i wuqub' sello. Are uri xinta uch'awb'al jun chke i kajib' chi o kixik' pacha winaq i uch'awb'al pacha uch'awb'al jab', chi xub'ij chwe: “¡Sa'aj xaq chawila!” Xcha.

Apocalipsis 8:7

Te'uri i nab'e ángel xuch'awsaj u-trompeta. Are uri xutikb'a li tzaqik i nimaq taq saqb'ach, xaq i a' chi antal junam che ru' kik' chwach i jyub' ta'aj. Are uri i ulew xumaj a', urox unimal xk'atik, xaq keje i che', xaq ronojel i rax es.