Apocalipsis 13:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Keje xu'an ire ile; k'ax xch'aw chrij i Dios, chrij ub'i, xaq chrij i lo'laj uk'ijib'al, xaq chkij i je o chikaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Queje xu ʼan ire ile; cʼax xchʼaw na chirij i Dios, xak chirij u bi, xak chirij i loʼlaj rachoch i Dios, xak chiquij i je aj chicaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Xujek c'u lic tzel cach'a't chirij ri Dios, chirij rubi' ri Dios, chirij ri Rocho Dios y chiquij tak ri e c'o chila' chicaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Xujeq k'u lik tzel kach'a't chirij ri Dios, chirij rub'i' ri Dios, chirij ri Rocho Dios y chikij taq ri e k'o chila' chikaj.

Apocalipsis 13:6 Iomraidhean Croise

Job 3:1

K'isonik i ma Job xch'aw ut, xuk'oqoj i ij are xalaxik.

Salmos 73:9

Ru' kichi' k'ax kech'aw chrij i kaj, i kitzij le k-e chwach ronojel i jyub' ta'aj.

Daniel 11:36

I ajawinel re pa moxab' lik ku'an na wach kraj u'anik ire. Lik nim ni kojb'al u'ij ku'ano chi lik kuna ire mas nim u'ij chkiwach jub'an chik dios, i lik kub'ij ni k'ax laj taq tzij chrij i saqil laj Dios; xaq lik ronojel is utz ke'el ru', k'a kuriq ni ij chi i Dios kutaq na li tojpen puwi; man i Dios ni'pa i kuch'ob' u'anik, lik ku'an na.

Daniel 7:25

Kuyo'ya ni i Nim laj Dios xaq kok'lal kk'is ni uwach utinimit; kuch'ob' ujalwachixik u'atb'al tzij i Dios xaq i k'iyal taq nima'ij, i utinimit i Dios o ni pu'ab' che oxib' junab' ru' nik'aj.

Daniel 7:8

Tz'aqat yin kintijin chrilik i rok'a', xwilo chi chkixol i rok'a' le xel chal jun ok'a' mas ch'utin, are uri xkimich' b'i oxib' ok'a', keje ile kkiya kan i k'ijib'al che i jun chi xel li k'isb'al re, chi xaq o ub'a'wach pacha re jun winaq xaq o uchi' chi kub'ij taq tzij xa re kojb'al u'ij.

Mateo 12:34

¡Yix ix rak'al kumatz! ¿Wach nawi ub'ixkil i utz ki'an na? Man lik ix utz ti laj taq winaq. Jun, are kch'awik, wach i kel puchi', puk'ux petnaq wi ni'pa umolom rib' chila.

Mateo 15:19

Man pkik'ux i winaq kpe wi ronojel i utz taj. Are rumal uri o i kamsanik, xaq o i je k'ulanik kkimin kib' ru' jun chik; xaq o i winaq chi ne te k'ulanik kki'an i urayijb'al kich'akul; xaq i je ili'omab', xaq ajt'oronelab', xaq keje i je ajnuk'ul tzij chrij i Dios.

Juan 1:14

I Jun chi are i Tzij xu'an winaq che rib' xaq xjeqi chqaxol, lik nim i k'axnab'al uk'ux xaq lik saq laj tzij, xaq qilom u'ij uchomal chi xya' che rumal Uqajaw man lik xa jun chrij.

Romanos 3:13

Lik utz ti kech'awik; i kitzij lik pacha uchuyal ujulil kamnaq jaqtajnaq; utzam ka' lik ajt'oronel ke i winaq. I tzij chi kel pkichi' pacha b'enen re kumatz;

Colosenses 1:19

Keje ile xu'an i Ta chikaj man xraj Ire chi che Uk'ojol kriqtaj wi ronojel i lo'laj cho'ab'.

Colosenses 2:9

Man ronojel ni'pa i o che i Dios xaq o che i Cristo,

Hebreos 9:2

I uyijb'axik ki'anom che i ja re riqb'al ib' ru' i Dios le, keje iri: O jun nab'e tasaj re upam ja; chila xkikoj wi jun utak'ib'al wuqub' kantil chom, xaq o jun mexa chila chi are uk'ijib'al i wa re trigo chi kijachom che i Dios. I ub'i i nab'e tasaj re upam ja le: “Lo'laj k'ijib'al re i Dios” kecha che.

Hebreos 9:24

Man are ti pa lo'laj k'ijib'al re i Dios waral chwach i jyub' ta'aj ipa xok wi i Cristo chusujuxik ukik'el; ire lik chila chikaj xok wi, ipa o wi i Dios. I lo'laj k'ijib'al re i Dios chi o chi chwach i jyub' ta'aj, xa yijb'am kumal i winaq, xa uk'exwachim uk'ijib'al i Dios. Chila chikaj, i Jesucristo o chwach i Dios kojb'al re qatzij yoj.

Apocalipsis 11:12

Te'uri i keb' profeta le xkita jun nim laj ch'awb'al chikaj chi kb'ix chke: “¡Chixel li chikaj”; Ike xe'el b'i chikaj pa sutz'. I je ajch'oj chkij lik xekilo.

Apocalipsis 12:12

¡Lik chixkikotoq, yix chi ix aj chikaj! Xwiri ¡to' iwach yix chi ix jeqel chwach i jyub' ta'aj, xaq i yix chi ix aj pa mar! Man i Itzel qajnaq chik iwu' yix. Ire, lik nim ni roywal petnaq, man reta'am chi k'iyal ti chik ij kkanaj chwach. Keje ile xinta che i ch'awb'al chikaj.

Apocalipsis 15:5

Te'uri xintaqen chik, i xwil i lo'laj k'ijib'al re i Dios chila chikaj; xaqte'et xjaqtaj uchija. Xwil i tasaj re jun ja chi o u'ij, ipa k'olom wi i lajuj tzij pixab' chi tz'ib'talik.

Apocalipsis 18:20

Yix, ix aj chikaj chixkikotoq rumal wach k-an ni che i tinimit le. Chixkikot ni yix ix apostolab', xaq keje yix chi ix profeta, xaq keje yix iwonojel chi ix re Ire. I Dios kuya ni tojpen puwi i tinimit le rumal wach u'anom chiwe yix.

Apocalipsis 21:3

Xinta jun nim laj ch'awb'al chi xpe pa kub'ib'al chi o u'ij chi xub'ij: “Chita pe', wo'or kjeqi i Dios ku' i winaq. Kjeqi ni ku', man lik kraj k-on uwinaq ire chke. Lik are i Dios kk'iji ni ku', xaq lik are Ire ki-Dios na.

Apocalipsis 4:1

Are uri xintzun chikaj; xwil uchija re i kaj jaqalik. Xinta chik i ch'awb'al chi ch'awnaq chwe, chi pacha uch'awb'al jun trompeta. Xub'ij chwe: “Chatel li waral; yin kink'ut ni chawe wach k-an na k-on panoq.” Xub'ij.

Apocalipsis 4:4

Chrij chwach i kub'ib'al chi o u'ij, xwil kajib' juwinaq (24) kikub'ib'al nimaq taq winaq chi o u'ij. Che taq i kub'ib'al le, je kul kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq, saq ki'u', xaq kikojom koron an-o'oj che i kijolom.

Apocalipsis 5:13

Xaq xinta kich'awb'al konojel ni'pa taq i je antal rumal i Dios, ni'pa i je o chila chikaj, ni'pa i je o chwach i jyub' ta'aj, ni'pa je o chuxe' ulew, xaq ni'pa i je o pa mar, chi kkib'ij: “¡Che Ire, chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij, xaq che ire chi Ral Chij kb'ix che, chqab'ij ni ki'ij, chqab'ij ni kichomal, chqab'ij ni kicho'ab', kqakoj ni ki'ij rumal wach o pki'ab' k-e ij saq chkij!” Keje ile xkib'ij konojel.

Apocalipsis 7:15

Rumali je o chwach i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij, xaq kki'an kipatan chrij chipa'ij chicha'ab' pa ja re riqb'al ib' ru' i Dios; Ire, chi kul pa chom laj ukub'ib'al chi o u'ij, keuchajij na.

Apocalipsis 7:9

Te'uri xintaqej tan chik, xaq xewil uk'iyal winaq, jalajuj taq tzob'ajil, tinimit lik je k'i chi lik k-an ti chik tikilem chkajlaxik; je tak'al chkiwach i keb': Are i Jun chi kul pa kub'ib'al chi o u'ij, xa chwach i Ral Chij. Ike saq i ki'u', is kuk'am uxaq palma pki'ab'.