Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 12:1 - Wuj Pa K'ubultzij

1 Te'uri x-aljin jun nim laj k'utb'al re chwa kaj: O jun ixoq upasim rib' chupam i ij, lik pacha u'u' u'anom che; i ik' o chuxe' i raqan, xaq o jun koron chi o kab'lajuj ch'umil che.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

1 Teʼuri xa ʼalijin jun nim laj ʼil chuwacaj: ʼo jun ixok, i u ʼuʼ are i ʼij; xak ʼo jun coron che u jolom, ʼo cablajuj chʼumil che; xak i icʼ ʼo chuxeʼ i rakan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

1 Xwinakir c'u che ruwa caj jun nimalaj c'utubal: C'o jun ixok upisom rib chupa ri k'ij, wa' u'anom pacha' uk'u' che. Ec'u ri ic' chuxe' ri rakan c'o wi, y c'o jun corona che rujolom yey wa corona c'o cablajuj ch'umil che.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

1 Xwinaqir k'u che ruwa kaj jun nimalaj k'utub'al: K'o jun ixoq upisom rib' chupa ri q'ij, wa' u'anom pacha' uq'u' che. Ek'u ri ik' chuxe' ri raqan k'o wi, y k'o jun corona che rujolom yey wa corona k'o kab'lajuj ch'umil che.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 12:1
35 Iomraidhean Croise  

Xaq keje xuk'ulmaj ile are i raqan u'ab' i atb'al tzij aj Babilonia xekitaq b'i jub'an ajtaqon chusolixik xaq chretamaxik wach i nim laj il xk'ulmax pa tinimit. I Dios xro'taj ma Ezequías utukel ilb'al re wach ku'ano, man keje ile kretamaj we lik utz uk'ux che Ire.


Apasim awib' chupam i saq pacha taq apasim awib' chupam jun k'ul; xaq xarip b'i uwach i kaj pacha taq jun kortin.


Man i Ajwal Dios kojuchajij xaq kojrok'aj; i Ajwal k'ax keuna'o xaq kuya ki'ij ni'pa ch'am kik'aslemal, xaq lik nti kuxuyaj chke.


¿Pachin taq ile chi ktejeb' loq pacha ku'an i ij are ksaqrik? Lik chom koq pacha ktzun i ik', lik kjuljatik pacha i ij. ¡Lik nim a'ij pacha achiyab' chi je yij che i ch'oj chi kech'ak taj!


¡Lik kinkikot rumal i Ajwal! Lik kinna i kikotemal re in-Dios, man uya'om utotajik chwe, ¡Lik uya'om i ch'akanik chwe! In keje pacha jun ala chi ya kk'uli'ik chi kukoj ukoron, xaq pacha jun ali chi ya kk'uli'ik chi kuwiq rib' ru' i chomiq taq ab'aj re wiqb'al ib'.


Yet lik qatzij at keje na pacha jun chom laj koron re i ajawinel pu'ab' Awajwal Dios.


Che i ij le, i Ajwal Dios kuto ni utinimit pacha uto'ik jutzob'aj chij, xaq kewalch'in ni je re Ire pkitinimit pacha jub'an chomiq taq ab'aj re jun koron.


Xwiri chiwe yix, chi kikoj in-ij, in-atb'al tzij kwalch'in na pacha utzunb'al i ij, chi che utzunb'al rok'am li utzil wachij. Xaq yix kixsak'lin na rumal i kikotemal pacha i me' chi ke'el li pkikoral.


Je o jujun aj fariseo winaq, xaq jujun ajtijonelab' re ujer atb'al tzij, xkib'ij che i Jesús: —Tijonel —xecha—, kqaj kqil jun nim laj il, k'utb'al re chqe chi Dios o awu'.


Are uri k-iltaj jun ilb'al chikaj, re ink'unb'al Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq. Xaq konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj ke'o' na. Xaq kinkil na chi kink'un pa sutz', nim ni incho'ab', inchomal.


i ch'umil ketzaq na li chikaj xaq ronojel ni'pa yawnaq ucho'ab' i kaj ksiksax ni rumal ucho'ab' i Dios.


Lik kik'aw ni nimaq taq ukab'raqan, xaq lik o ni numik, xaq o ni yob'il pa jalajuj taq k'ijib'al, kiwil ni nimaq taq b'iroxik chwa kaj chi lik xib'in ib', xaq i nimaq taq aljinsab'al.


O ni aljinsab'al uri che i ij, i ik', i ch'umil. Waral chwach i jyub' ta'aj konojel i winaq pa nimaq taq tinimit is kek'achir na; xaq kexib'taj na rumal i uch'awb'al i mar xaq rumal i nim laj uretum.


Che jun k'ulankil i rajaw i ali are i ala, i ramiy i ala chi kk'uli'ik o chila, are kuta uch'awb'al i ala lik kkikotik xaq keje inkikotemal yin ile wo'or.


Kink'ut ni nimaq taq chomalil chiwe chwa taq kaj. I chwach i jyub' ta'aj kiwil ni kik', a' xaq i sib' chi kb'uquqik pacha i sutz',


Xwiri chikowij iwib' che i Ajwal Jesucristo, xaq mich'ob' chik ujachik iwib' chu'ankil i utz ti laj taq urayijb'al ich'akul.


Are i usuk' uyijb'am i Dios chi koj-on utz chwach Ire, are we kqakub'a qak'ux che i Jesucristo; are ile k-anaw utz chke konojel chwach i Dios ni'pa i kekojon che i Cristo, nti k-ono xa je pachinoq.


Yin lik k'ax kixinna'o, xaq kwaj yin chi xwi chrij i Cristo kixterej wi; i k'axnab'al ink'ux le, lik ru' i Ajwal petnaq wi. In pacha jun qajawxel uya'om umi'al che jun achi; lik apoj laj ali uya'om che, man xwi ru' ire kk'iji wi. Keje yin ile; yin ix inya'om che i Cristo, xwi che ire ix inya'om wi.


Yix chi qajsam chik ya piwi, o chik re i Cristo chiwe; wo'or xu'on junam iwach ru' i Cristo.


Xwiri, ixoq Sara xinjunamsaj ru' k'ak' laj tinimit Jerusalén aj chikaj chi are qatinimit yoj chi oj rak'al chik i Dios man oj elnaq chik pu'ab' i ujer atb'al tzij.


Xwiri yin, kwaj ti kin-an nim che wib', we kwaj kin-an nim che wib', xa are kinb'ij wach i utzil chomal u'anom i Qajwal Jesucristo chwe chwach i krus. Rumal ile chi xu'an i Jesús, ronojel i to' re uwach i jyub' ta'aj, is kamnaq chik uri chinwach yin. Xaq yin in kamnaq chik chwach ronojel ni'pa i to' re uwach i jyub' ta'aj.


Iri kuya retamaxik chi lik nim i tzij uwam uwach re i Dios, yin kinb'ij chi pacha are i Cristo xaq i jutzob'aj re i Dios.


Wo'or kinb'ij chawe wach usuk' i wuqub' ch'umil awilom pin-ab' wiqab'im, xaq i wuqub' tzuk'b'al re an-o'oj. I wuqub' ch'umil le je are ki-ángel i wuqub' tzob'ajil re i Dios chila pa Asia. Xaq i wuqub' tzuk'b'al je are i wuqub' tzob'ajil le.


Te'uri, xintaqej i xwil i chom laj rachoch i Dios chila chikaj jaqal na; xaq chila pa ja xwil wi i lo'laj kaxa chi o i utrat i Dios chupam. Are uri, xpe urep a', xaq xpe i kraqlaj ray, xaq jub'an chik ch'awb'al, xaq xpe jun kab'raqan, xaq xpe jun nim laj jab' lik saqb'ach upam.


Are uri x-aljin chik jun k'utb'al re chwa kaj: Keje pacha jun nim laj itzel kumatz kaq rij chi dragón ub'i. O wuqub' ujolom, lajuj rok'a', xaq o jun koron chkijujunal i wuqub' ujolom.


Te'uri xwil jun chik nim laj il chikaj, lik xib'in ib' ru': Je o wuqub' ángel kuk'am wuqub' k'isb'al taq tojpen chi kuya ni Dios pkiwi i je re uwach i jyub' ta'aj rumal i roywal.


I ukub'ib'al i tapial re i tinimit, o kab'lajuj nimaq taq ab'aj che. Xaq tz'ib'tal kib'i i kab'lajuj apostolab' chwach. I apostolab' le je are utijoxelab' i Tol qe, chi Ral Chij kb'ix che.


I tinimit le, nti uchak i utzunb'al i ij che, xaq mitene utzunb'al i ik', man are i utzunb'al i Dios k-anaw saq che, i ukantil are i jun chi Chij kb'ix che.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan