Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 11:3 - Wuj Pa K'ubultzij

3 Xwiri, yin keintaq b'i keb' ajsaqinel tzij chi kikojom ki'u' as, chuya'ik i tzijonik re k-on panoq re oxib' junab' ru' nik'aj. Keje xub'ij i Dios ile chwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

3 Xui-ri, yin que in tak bi queb chi quetaʼam in wach, chu bixquil chique i winak wach in chʼobom. Ique, ʼek qui ʼuʼ pacha re i bis; quin qui lap na chique i winak oxib junab ruʼ nicʼaj. (Queje xu bij i Dios ile chwe.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

3 Ri'in quebenutak bi ca'ib nuk'alajisanelab quicojom quik'u' lic tzac'an upa cha' caquitzijoj ri Nutzij oxib junab ruc' nic'aj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

3 Ri'in keb'enutaq b'i ka'ib' nuq'alajisanelab' kikojom kiq'u' lik tzak'an upa cha' kakitzijoj ri Nutzij oxib' junab' ruk' nik'aj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 11:3
43 Iomraidhean Croise  

Are uri mam Jacob xuraqch'ij u'u', xaq xukoj jun chik u'u' re b'is xaq k'iyal ij xo' che uk'ojol.


Chrijil chik ile ma David xuya jun taqanik che ma Joab xaq chke konojel ni'pa je teren chrij ma Joab le: “Chiraqch'ij i u'u xaq chikojo jun chik i'u' chi lik as xaq chixb'ison rumal ukamik ma Abner.” I Ajawinel ma David xterej b'i chkij i je ok'awnaq b'i kamnaq.


I ma Acab are xuta ronojel ni'pa xb'ix che, xuraqch'ij u'u', xukoj u'u' as xaq xumayij uwa'im. Xaq ru' u'u' as le kwar wi xaq lik kb'isonik.


I ajawinel ma Ezequías are xuta i tzij le, xuraqch'ij u'u', xukoj u'u' as, k'utb'al re ub'is, xaq x-e prachoch i Ajwal.


I ma David are xtaqen an chikaj, are uri xrilo chi i ángel re i Ajwal o chuxol i kaj xaq ulew, rok'am jun ch'ich' chi o uware k'ulala pu'ab' chi ktijin chuk'utik b'i i tinimit Jerusalén. Are uri ma David xaq i aj-atzil re i tinimit kikojom ki'u' as, xexuki'ik xaq xkiqajsaj kipalaj k'a chwach ulew.


Che i ij kajib' juwinaq (24) re i ik' le, aj Israel xkimol kib' chumayixik kiwa'im rumal kilapanik ru' i Dios; xkikoj ki'u' as xaq xkikoj ulew pkija',


Lik kinb'isonik, xinkoj i as laj taq k'ul chwij xaq xinmin injolom puk'aj ulew.


We kinkoj in-u' re i b'is, xa in ya'ol kitzej konojel.


Che taq i ij le i Ajwal chi ronojel ktiki che kixusik'ij yix re kixo'ik, xaq re kitz'uyunej, re ki'an tz'um che ijolom xaq re kikoj i'u' chi lik as, k'utb'al re uk'axk'olil i k'ax.


“Yin kinya intzij pachi'. Wo'or lik kinya i atb'al tzij pa'ab' puwi i ajawinik xaq pkiwi i nimaq taq tinimit, re uchupik uwach xaq uk'isik uwach, re uwulijsajxik xaq re sachb'al uwach, xwiri xaq re uyakik xaq utikik.”


I je rijab' re i chom laj tinimit Sion kech'aw taj, je kul pulew, kkikoj ulew pkija' xaq kkikoj ki'u' re b'is. Xaq i altom re i tinimit Jerusalén kkiqajsaj kijolom k'a pulew.


Are atz'aqatsam chik i ij le, katkotz'i ni chik uri i katxoti ni pa wiqab'im xaq kaya ni chik awib' chuxe' umak i tinimit Judá, kawinaq (40) ij ke'eloq jun ij che jujun junab' rumal umak.


I achi chi ukojom u'u' re lino xuyak u'ab' chikaj i xusaqij pub'i i Dios k'aslik, xub'ij: Che i oxib' junab' ru' nik'aj, are kk'is uyej puwi ucho'ab' utinimit i Dios, are uri kk'is ni ronojel i b'iroxiki.


Kuyo'ya ni i Nim laj Dios xaq kok'lal kk'is ni uwach utinimit; kuch'ob' ujalwachixik u'atb'al tzij i Dios xaq i k'iyal taq nima'ij, i utinimit i Dios o ni pu'ab' che oxib' junab' ru' nik'aj.


I ula'ik uwach are iri: K'a che jo'lajujwinaq jo'mo' (2,300) qajb'al taq ij xaq i relb'al taq ij. Te'uri chrijil ile, i lo'laj k'ijib'al re i Ajwal k-on tan chik ch'am.


Yix, chi ix ajsujul sipon, ix ajyijb'al k'ijib'al re sujunik chwach i Dios, chikojo i'u' chi lik as xaq chixo' rumal uk'axk'ol, man i prachoch i Ajwal chi i-Dios nti chik sipon ch'irajil xaq i uwa'al uva muqb'am re ksujuxik.


I winaq pa tinimit, nimaq i ch'utiq, xkikoj i Dios, i xkib'ij chi kkimayij kiwa'im chutz'onoxik che i Dios xaq xkikoj ki'u' as k'utb'al re kib'is.


Are chi'ana, chikojo i'u' as iwonojel k'utb'al re i b'is xaq chi'ana i tz'onb'enik che i Dios ru' ronojel icho'ab'. Chijujunal chiya kan i utz ti laj ik'aslemal xaq i ch'oj chi kixtijin chu'anik k'a arewi wo'or;


Keb' chke achiyab' chi je kachi'il i lajuj oxwinaq (70) chi je chatalik xe'e ti ku' kachi'il chi xetus chrij chwach i ja re i molb'al ib', ike xekanaj kan pa k'ijib'al ipa je o wi, ike le je are: Ma Eldad xaq i ma Medad, xwiri xaq xqaj i tewal pkiwi ike, xaq su' xkijeq lapanik pacha je profeta chila ipa je o wi.


“¡To' iwach yix, ix aj tinimit Corazín! ¡To' iwach yix, ix aj tinimit Betsaida! Man wetene in-anom uk'iyal nim laj il chila pa Tiro xaq pa Sidón pacha in-anom iwu' yix, ike uri ya kijalwachim teneri chik i kik'aslemal. Xaq kikojom ti neri ki'u' as xaq chaj pkija' k'utb'al re i kimak.


Ire, we kukoj ti retalil wach i kab'ij che, te'uri chasik'ij ni jun o keb' chik. Keje ile i je keb' oxib' kkita wach ukojik umak ka'ano.


Xub'ij i Jesús chke i winaq: ¡To' iwach yix, ix aj tinimit Corazín! ¡To' iwach yix, ix aj tinimit Betsaida! Man wetene in anom uk'iyal nim laj il chila pacha in anom iwu' yix, ike uri ya kijalwachim teneri chik i kik'aslemal. Xaq kikojom ti neri ki'u' as xaq chaj pkija' k'utb'al re i kimak.


Yix iwilom wach in-anom, ix ajb'il re uri chke i winaq.


Xaq yix kisaqij na in pachin Yin, man yix ax ix o wi wu' are xinjeq inchak.”


Are uri ma Wan xub'ij chke: —Ronojel ni'pa ketiki i winaq chu'anik are i Dios yawnaq chke,


Xwiri are kk'un i Lo'laj Utewal i Dios piwi, kuya ni icho'ab' xaq kkowir ni ik'ux chub'ixkil in pachin yin, kib'ij ni pa tinimit Jerusalén, pa taq tinimit Judea, pa tinimit Samaria xaq chwach ronojel i jyub' ta'aj.


Te'uri i Jesús k'iyalmul xuk'ut chik rib' chke utijoxelab' chi xkachi'ilaj che uchak chila pa Galilea k'a pa Jerusalén; wo'or je are ike chi je ajsaqinel tzij ketijin chulapik chke i winaq wach xkilo xaq wach xu'an i Jesús.


Man i Dios lik xuwalijsaj i Jesús che i kamik, xaq yoj lik qeta'am chi ile lik qatzij man lik xqilo.


Keje xi'an yix ile chi xikamsaj b'i jun chi are kyaw qak'aslemal. Xwiri i Dios xuwalijsaj che i kamik, yoj qeta'am chi ile lik qatzij man xqil ronojel ni'pa xk'ulmaxik.


Rumali i Dios uya'om ichak chijujunal chi ix jutzob'aj re Ire: Nab'e, je o i apostolab'; ukab', o jujun profeta chi kkib'ij chke i winaq wach u'aljinsam i Dios chke; urox, je o i tijonel, xaq o jujun winaq chi kki'an i nimaq taq il; xaq o jujun kekutzirsaj iwab'ib'; te'uri je o jujun lik ketonik; xaq o i keok'aw utzam chke i je re i Dios, xaq o i kkiriq jun ch'ab'al chi kkita ti ub'e.


Are uroxmul waqan iri chi kin-e chisolixik. We xinuponik, we o jun u'anom umak, kqatzukuj keb', oxib' winaq (pacha kub'ij utzij i Ajwal), i kqatz'onoj ni chke we qatzij o umak u'anom.


Lik xuya kipatan; xuya chke jujun je apostolab'; xaq xuya chke jujun profeta; xaq xuya chke jujun je ajpaxsanel i utz laj tzij k'ak' re i Dios; xaq jujun xuya chke chi je ajyu'unel i jutzob'aj re i Dios; xaq xuya chke jujun je ajk'utunel re utzij chke i qachalal.


I ukamsaxik jun ajmak k-anik xwi we je keb' xaq we je oxib' keb'inik chi lik ajmak; xwiri we xa jun kuch'ix taq rib' chukojik umak jun winaq lik koksax ti uri pajil.


We xa jun ajsaqinel tzij kukoj umak jun winaq chi ili'om, ajch'oj o we ajkamsanel, lik koksax ti uri pajil, xwi koksax pajil we je keb' o je oxib' ajsaqinel tzij chi kkikoj umak jun winaq.


xaq ru' i Jesucristo kpe wi; are ire chi u'aljinsam i saq laj tzij re i Dios chqe; are ire nab'e xwalij che i kamik; are ire o pu'ab' ku'at tzij pkiwi i ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj. Are ire k'ax kojuna'o xaq oj resam chupam i qamak rumal ukik'el are xkamsax chwach i krus.


Xwiri mapaj uwaja re i rachoch i Dios, man ile yatal chke i winaq chi nti Dios ku'. Ike, oxib' junab' ru' nik'aj kkiqajsaj ni u'ij i ch'am laj tinimit.


Xaq o pki'ab' kkitz'apij i kaj man keje ile kpe ti jab', tz'aqat kki'an kipatan chub'ixkil utzij i Dios. Xaq o pki'ab' kki'an kik' che uwach i ya, xaq kkikoj itzel taq k'ax chwach i jyub' ta'aj xa ni'pa taq mul kkaj u'ankil.


Te'uri i ixoq x-anmajik, x-e pa tz'inilik jyub' chaqij chi uyijb'am i Dios che, re tob'al rib'. Chila kk'iji wi oxib' junab' ru' nik'aj; xaq lik utz utzuqik x-anik.


Xaq yatal che i nim laj itzel chikop le chi lik nim ni kub'ij; xu'an nim che u'ij, xaq o uk'iyal taq tzij xub'ij qajsab'al re u'ij i Dios. O ni atb'al tzij pu'ab', oxib' junab' ru' nik'aj.


Te'uri xinxuki chwach i ángel, kojb'al u'ij; are uri xub'ij ire chwe: “Ma'an ile, man yin xa in rajchak i Dios, xaqjun pacha yet, xaqjun pacha i awachalal chwach i Cristo, ni'pa i kixterej chrij i saq laj tzij chi u'aljinsam i Jesucristo. Are i Dios chakojo u'ij.” Xub'ij chwe. Man i saq laj tzij chi u'aljinsam i Jesucristo, are ile chi kyaw pkik'ux i profeta.


Te'uri xwil jub'an kub'ib'al chi o u'ij ke i atol tzij. I je kul chila je are ike chi Dios uya'om i atb'al tzij pki'ab' re kki'at ni tzij pkiwi i winaq rumal wach i ki'anom. Xaq xwil i kanima ni'pa i je kamsam ni rumal ub'ixkil i saq laj tzij chrij i Jesús. Je are ike chi kk'atzix kijolom rumal ub'ixkil utzij i Dios. Ike je are i kikojom ti u'ij i itzel chikop, xaq mitene che uk'exwach. Xaq kiya'om ti kib' chi koksax retal chwach kikrusil, xaq mitene che ki'ab'. Ike xek'asi chik, te'uri xe'ajawin junam ru' i Cristo, arewi lajujwinaq kamo' (1,000) junab'.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan